What is the translation of " IS NOT INTENDED TO REPLACE " in Bulgarian?

• не е предназначена да замени
• не е предназначена да замести
• няма за цел да замени
• няма за цел да замести
• не са предназначени да заменят
• не е предназначен да замени
• не са предназначени да заместят

Examples of using Is not intended to replace in English and their translations into Bulgarian

It is not intended to replace legal advice.
Той не е предназначен да замени правни съвети.

Information provided by Orphanet is not intended to replace professional health care.
Информацията предоставена от Орфанет не е предназначена да замени професионалните здравни грижи.

It is not intended to replace discussions with your doctor.
Тя не е предназначена да замени обсъждането на въпроса с Вашия хирург.

Disclaimer: This information is not intended to replace the advice of a doctor.
Медицински общи условия: Тази информация не е предназначена да замени съвет от лекар.

This policy to protect personal data complements other notices and is not intended to replace them.
Тази политика за защита на лични данни допълва другите известия и не е предназначена да ги замени.

Our site is not intended to replace your doctor.
Нашият сайт не е предназначен да замени вашия лекар.

This privacy policy supplements the other notices and is not intended to replace them.
Тази политика за поверителност допълва другите известия и не е предназначена да ги замени.

This questionnaire is not intended to replace professional diagnosis.
Този въпросник не е предназначен да замени професионалната диагноза.

This Privacy Policy is additional to other such notices and is not intended to replace them.
Тази политика за поверителност допълва другите известия и не е предназначена да ги замени.

This information is not intended to replace your doctor's recommendations.
Тази информация не е предназначена да замени препоръките на лекар.

Eucerin AtopiControl Acute Care Cream is not a pharmaceutical product and is not intended to replace one.
Eucerin AtopiControl Интензивен успокояващ крем не е фармацевтичен продукт и не е предназначен да замести такъв.

This information is not intended to replace an actual medical consultation.
Тази информация не е предназначена да замести съвета от специалист.

But remember, this article contains information only of a general nature and is not intended to replace consultation with a qualified specialist.
Но не забравяйте, че тази статия съдържа информация само от общ характер и не е предназначена да замени консултацията с квалифициран специалист.

However, it is not intended to replace FSC or PEFC certification.
Въпреки това, тя не е предназначена да замени сертифицирането по FSC или PEFC.

This article contains information only of a general nature and is not intended to replace a consultation with a qualified person.
Този член съдържа информация само от общ характер и не е предназначен да замени консултацията с квалифицирано лице.

This content is not intended to replace conventional medical treatment.
Този плод обаче не е предназначен да замени конвенционалното медицинско лечение.

Health information within this website is provided for educational purposes only and is not intended to replace discussions with healthcare professionals.
Здравната информация на този уебсайт е предоставена само за образователни цели и не е предназначена да замени обсъждането със здравни специалисти.

This information is not intended to replace an actual medical consultation.
Информацията тук не е предназначена да замени консултацията с лекар.

Quidel is not engaged in rendering medical or other professional services or advice via this website, and the information provided is not intended to replace medical advice offered by a physician.
Амджен не се ангажира с предоставянето на медицински или други професионални съвети или услуги чрез този уеб сайт и предоставената информация няма за цел да замести медицинските съвети, предоставени от лекар.

This information is not intended to replace an actual medical consultation.
Информацията тук не е предназначена да замести консултацията с доктор.

Amgen is not engaged in rendering medical or similar professional services or advice via this website, and the information provided is not intended to replace medical advice offered by a physician.
Амджен не се ангажира с предоставянето на медицински или други професионални съвети или услуги чрез този уеб сайт и предоставената информация няма за цел да замести медицинските съвети, предоставени от лекар.

This information is not intended to replace a discussion with your surgeon.
Тя не е предназначена да замени обсъждането на въпроса с Вашия хирург.

ADIPHARM” EAD does not engage in the provision of medical or other professional advice or services through this website and the information provided is not intended to replace the medical advice provided by a physician.
АДИФАРМ“ ЕАД не се ангажира с предоставянето на медицински или други професионални съвети или услуги чрез този уебсайт и предоставената информация няма за цел да замести медицинските съвети, предоставени от лекар.

Please note that AHCC is not intended to replace the HPV vaccine.
Моля, имайте предвид, че препарата AHCC не е предназначен да замени HPV ваксината.

The Guide should not be construed as going beyond the current existing applicable EU and national law and therefore is not intended to replace, overrule or affect applicable EU and national law.
Ръководството не бива да се тълкува като надхвърлящо рамките на действащото законодателство на ЕС и национално законодателство и няма за цел да го замени, да вземе превес над него или да му окаже въздействие.

IMPORTANT: This article is not intended to replace medical advice or treatment.
Важно: Тази статия не е предназначена да замени медицински съвет или лечение.

This information is not intended to replace consultation with a qualified medical professional.
Този информация не е предназначена да замести професионалната консултация с квалифицирано медицинско лице.

This product is not a medicine and is not intended to replace medical treatment.
Продуктът не е лекарствено средство и по никакъв начин не е предназначен да замести прием на лекарства.

Animal bodywork is not intended to replace medical or veterinary healthcare.
Tаблетките УЛФЕ не са предназначени да заместят необходимостта от медицинска или ветеринарно-медицинска помощ.

Information on rhinorrhea- drugs for the treatment of rhinorrhea is not intended to replace the direct relationship between health professional and patient.
Информация за ринорея- хранене на бъбреците Лекарствата не са предназначени да заменят пряката връзка между здравния специалист и пациента.