What is the translation of " IT CONTAINS A NUMBER " in French?

• il contient un certain nombre
• il comporte un certain nombre
• il comprend un nombre
• il renferme plusieurs
• elle contient quantité
• il contient une série

Examples of using It contains a number in English and their translations into French

It contains a number of videos.
Elle contient plusieurs vidéos.

Thorbjørn Jagland reacted to the Assembly report on inhuman treatment of people and illicit trafficking in human organs in Kosovo, by saying that it contains a number of very serious allegations.
Thorbjørn Jagland a réagi au rapport de l'Assemblée sur les personnes victimes de traitements inhumains et le trafic illicite d'organes humains au Kosovo, en disant qu'il comporte un certain nombre d'allégations extrêmement graves.

It contains a number of e-mails.
Elle contient quantité d'e-mails.

It enhances accountability by improving the tracking and retrieval of requests for and disclosures of Canadian identity information and it contains a number of features to help ensure the protection of the privacy of Canadians.
Il renforce la reddition de compte en améliorant le suivi et le repérage des demandes et des divulgations de renseignements sur l'identité des Canadiens et il renferme plusieurs caractéristiques propres à garantir la protection de la vie privée des Canadiens.

It contains a number of e-mails.
Elle contient quantité de courriels.

A report(A/58/216) was prepared for that dialogue, in close consultation and collaboration with the major institutional stakeholders in the Monterrey process, and it contains a number of specific recommendations that pertain to the concerns of the present report.
En vue de ce débat, un rapport(A/58/216) a été établi en coopération et en consultation avec les principaux acteurs institutionnels présents à Monterrey et il renferme plusieurs recommandations précises qui ont trait aux préoccupations examinées dans le présent rapport.

It contains a number of attractions.
Elle contient plusieurs attractions.

Suppose it contains a number of subdirectories and many more files.
Supposons qu'il contient un bon nombre de sous- répertoires et bien plus de fichiers encore.

It contains a number of patents.
Il contient un certain nombre de brevets.

It contains a number of sections.
Il comporte un certain nombre de sections.

It contains a number of useful amino acids.
Il contient un nombre d'acides aminés utiles.

It contains a number of default blocks.
Elle contient un certain nombre de blocs par défaut.

It contains a number N of predicting vectors.
Il contient un nombre N de vecteurs prédicteurs.

It contains a number of important truths.
Il contient un certain nombre de vérités importantes.

It contains a number of rather technical measures.
Il comprend un nombre de mesures assez techniques.

It contains a number of valuable recommendations.
Il renferme plusieurs recommandations appréciables.

It contains a number of beneficial components.
Il contient un certain nombre de composants bénéfiques.

It contains a number of proposals benefiting women.
Il contient un certain nombre de propositions favorables aux femmes.

It contains a number of original contributions to the subject.
Il contient un certain nombre de contributions originales à ce sujet.

It contains a number of mature trees that provide welcome shade.
Elle contient un certain nombre d'arbres matures qui offrent de l'ombre.

It contains a number of effective ingredients to reduce body fat.
Il contient une série d'ingrédients permettant de réduire la graisse corporelle.

It Contains a number of initiatives with 32 points of grapes and energy.
Il contient un certain nombre d'initiatives avec 32 points de raisin et d'énergie.

It contains a number of emergency supplies for different types of emergencies.
Elle contient un certain nombre de fournitures pour différents types d'urgence.

It contains a number of nutrients in small amounts, including vitamin K.
Il contient un certain nombre de nutriments en petites quantités, y compris la vitamine K.

It contains a number of annexes, including a list of legislative procedures.
Il comprend plusieurs annexes, dont un tableau des procédures législatives.

It contains a number of microelements necessary for the growth of cultures.
Il contient un certain nombre de micro-éléments nécessaires à la croissance des cultures.

It contains a number of significant improvements upon its predecessor.
Elle contient un certain nombre d'améliorations importantes par rapport à la version précédente.

It contains a number of pre-selected colors and a color palette.
Il contient un certain nombre de couleurs pré-selectionnées, ainsi qu'une palette de couleurs.

It contains a number of ingredients, including enzymes, zinc, and citric acid.
Il contient plusieurs d'ingrédients, y compris des enzymes, du zinc et de l'acide citrique.

It contains a number of directions, but that strategy is going to continue to evolve.
La stratégie contient un certain nombre de propositions, mais elle continuera d'évoluer.

How to use "it contains a number" in an English sentence

It contains a number of possibly nested module elements.

Furthermore, it contains a number of books, reports etc.

It contains a number of uncommon lichens and bryophytes.

It contains a number of valuable fixes and enhancements.

First, it contains a number of highly objectionable provisions.

It contains a number of illustrations from the book.

It contains a number of advanced features and tweaks.

And it contains a number of interesting and innovative features.

It contains a number of structures of immense physiological importance.

It contains a number of standardized process documents described here.

How to use "il contient un certain nombre, il comporte un certain nombre" in a French sentence

Il contient un certain nombre de mentions obligatoires : le délai de livraison, le prix prévisionnel, le nombre de pièces etc.

Il contient un certain nombre de sens qui peuvent être très différents suivant l’angle selon lequel nous l’abordons.

Il comporte un certain nombre de textes qui ne m'ont pas tous convaincue malheureusement.

Il contient un certain nombre de composés flavonoïdes bénéfiques uniques qui ont démontré de nombreuses fois l’activité antioxydante des vitamines C et E dans des études in vitro.

Il contient un certain nombre de changements qui sont, de manière étonnante, considérés comme des améliorations par certains défenseurs du droit d’asile:

Il comporte un certain nombre d'améliorations et d'ajouts dont voici l'essentiel :

Il contient un certain nombre de conseils que nous pouvons fournir à l’ensemble de nos lecteurs.

Il contient un certain nombre de caractéristiques telles que l'Auto Refresh, la navigation par onglets, les onglets Mes, d'accès rapide, Skins double, Barres d'outils

Il contient un certain nombre de couleurs, ainsi qu'une palette de couleurs.

Il contient un certain nombre d'informations chiffrées fort intéressantes.