Examples of using It contains a number in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It contains a number of natural substances including.
The QuerySet is an iterable object,meaning that it contains a number of objects that we can iterate/loop through.
El QuerySet es It contains a number of items appearing for the first time.
El programa contiene algunos temas que figuran por primera vez.Unfortunately, the category of raw materials is overly broad as it contains a number of cultivated agricultural products.
Lamentablemente, la categoría de“materias primas” es excesivamente amplia, dado que contiene una serie de productos agrícolas cultivados.It contains a number of naturally derived substances including.
Contiene un gran número de sustancias naturales, incluyendo.The headquarters agreement is unique, however, in that it contains a number of provisions drafted to reflect the specific requirements of the Tribunal.
No obstante, el acuerdo de sede es singular en el sentido de que contiene una serie de disposiciones que se han elaborado para tener en cuenta las necesidades específicas del Tribunal.It Contains a number of initiatives with 32 points of grapes and energy.
Contiene una serie de iniciativas con 32 puntos de uva y energía.Actualmente hay It contains a number of valuable nutrients, including: Protein Enzymes.
Contiene un gran número de valiosos nutrientes, incluyendo: Proteína Enzimas.Considero que contiene diversos elementos positivos, que llevarán a una solución de la crisis de Sierra Leona.It contains a number of collections of ethnography, archeology and fine arts.
Contiene una serie de coleccciones basadas en etnografía, arqueología y bellas artes.As it contains a number of vitamins, minerals, and fibers which your body need.
It contains a number of other important provisions, details of which are provided below.
Contiene varias otras disposiciones importantes, que se detallan más adelante.It contains a number of methods which can be used to start an installation.
Este contiene varios métodos que se pueden utilizar para comenzar una instalación.It contains a number of provisions which were previously lacking in national legislation.
Contiene varias disposiciones anteriormente ausentes de la legislación nacional.It contains a number of procedural measures designed to ensure that children's rights are respected.
Contiene varias medidas procesales destinadas a garantizar que tales derechos se respetan.It contains a number of verses or stanzas nearly all of which(except about 78) occur in the Ṛgveda.
Contiene un gran número de versos y casi todos ellos(excepto alrededor de 78) aparecen en el Ṛgveda.It contains a number of contributions on issues related to interdependence, growth and adjustment.
Contiene diversas contribuciones sobre cuestiones relativas a la interdependencia, el crecimiento y el reajuste.It contains a number of provisions to strengthen the sanctions regime; the Council, inter alia.
La resolución contiene diversas disposiciones para fortalecer el régimen de sanciones; el Consejo, entre otras cosas.It contains a number of recommendations for a strategy of action for the international community.
Contiene una serie de recomendaciones para It contains a number of ethical provisions, including a clause on the avoidance of conflict of interest.
En el Código de Conducta figuran varias disposiciones éticas, incluida una cláusula para evitar el conflicto de intereses.It contains a number of introductions, telling why IFLA, libraries are involved in the issues of the World Summit.
Contiene cierto número de introducciones explicando porque IFLA y las bibliotecas están relacionadas con el tema de la reunión.It contains a number of ancient monuments and, according to tradition, was the seat of the High King of Ireland.
Contiene un elevado número de antiguos monumentos, y es famosa por ser la sede del Árd Rí Éireann el Gran Rey de Irlanda.It contains a number of industries( SMEs and large international companies) from diverse sectors e. g. chemical, textile.
Contiene una serie de industrias(PYMEs y grandes empresas internacionales) de diversos sectores por ejemplo, químicos, textiles,etc.It contains a number of valuable properties, which help maintain physical and mental wellbeing and are a helpful part of weight loss diets.
Posee varias propiedades, entre las que destacamos su ayuda a mantener la vitalidad física y mental y útil en dietas de adelgazamiento.It contains a number of recommendations, which, if implemented, would enhance the efficiency and effectiveness of the Centre for Human Rights.
Contiene diversas recomendaciones, que, si se aplicaran, tendrían el efecto de aumentar la eficiencia y eficacia del Centro de Derechos Humanos.It contains a number of obligations that must be implemented by each Party, but it is left to individual Parties to determine how to do so.
Contiene varias obligaciones que deben ser cumplidas por las Partes, pero corresponde a cada una de ellas determinar la manera de hacerlo.It contains a number of EclerNet virtual devices, structured according to a hierarchical arrangement of control groups for such devices and/or for their audio channels.
Contiene una serie de dispositivos virtuales EclerNet, de acuerdo a It contains a number of statements that provide a rationale and framework for the six major principles that form the essence of multicultural/human rights education.
También contenía varias declaraciones en las que se explicaban las bases y el marco de los seis grandes principios fundamentales de la educación multicultural y sobre los derechos humanos.It contains a number of human rights-related elements, with specific objectives, activities, implementation measures, timing and requirements for action by the United Nations and other partners.
En él figuran distintos elementos relacionados con los derechos humanos, con objetivos, actividades, medidas de aplicación, plazos y requisitos específicos para la adopción de medidas por las Naciones Unidas y otros interlocutores.
