Examples of using It has nothing to do with in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It has nothing to do with a day.
Ce n'est pas lié à une journée.You speak like it has nothing to do with you..
Tu parles comme si cela n'a rien à faire avec toi..It has nothing to do with the season.
Ce n'est pas lié à la saison.Graem Bauer: It has nothing to do with McCarthy!
Graem Bauer: Cela n'a rien avoir avec McCarthy!It has nothing to do with us.
Mais cela n'a rien à faire avec nous.Senator Moore: It has nothing to do with derivatives.
Le sénateur Moore: Cela n'a rien à voir avec les produits dérivés.It has nothing to do with jazz.
Cela n'a rien à faire avec le jazz.In most cases it has nothing to do with the PINK app itself.
Dans la plupart de cas, ça n'a rien à faire avec l'app Jaumo.It has nothing to do with dates.
Cela n'a rien avoir avec les Dates.But it has nothing to do with sport.
Mais ça n'a rien à voir avec le sport.It has nothing to do with my ego.
Non ça n'a rien avoir avec mon ego.But it has nothing to do with Ligue 2.
Mais ça n'a rien à voir avec la Ligue 2.It has nothing to do with the individual.
Ce n'est pas lié à l'individu.It has nothing to do with healing.
Cela n'a rien à faire avec la guérison.It has nothing to do with my ability.
Cela n'a rien avoir avec mes capacités.But it has nothing to do with Los Angeles.
Ça n'a rien avoir avec Los Angeles.It has nothing to do with the paranormal.
Cela n'a rien avoir avec le paranormal.It has nothing to do with Divine Charity.
Ça n'a rien à voir avec la charité Divine.But it has nothing to do with their origins.
Mais ce n'est pas lié à leurs origines.It has nothing to do with public vs private.
Ça n'a rien à voir avec public vs. privé.
