What is the translation of " KEPT IN A FORM " in French?

• conservées sous une forme

Examples of using Kept in a form in English and their translations into French

Such records shall be kept in a form.
Ces documents seront stockés sous forme.

(b) kept in a form that complies with clause 76; and.
Tenu sous une forme conforme à l'article 76; et.

Your personal data are kept in a form identifiable by immobilier.
Vos données personnelles ne sont conservées sous une forme identifiable par immobilier.

(e) kept in a form which permits identification of.
Conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées.

(4) Accounting records must be kept in a form specified under section 114.
Les documents comptables doivent être tenus sous une forme spécifiée à l'article 114.

Are kept in a form that allows the identification of the persons concerned during the existence of ikken.
Sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant.

Archived material will be kept in a form appropriate to long-term storage.
La documentation archivée est conservée sous une forme permettant un entreposage à long terme.

Kept in a form which permits identification for no longer than necessary for the intended purposes.
Conservé sous une forme permettant l'identification non plus qu'il n'est nécessaire aux fins prévues.

Civil records must be kept in a form that cannot easily be destroyed.
Les registres de l'état civil doivent être tenus dans une forme qui ne puisse pas être détruite aisément.

Kept in a form which permits identification for no longer than is necessary for the purposes for which the Personal Data is Processed.
Conservées sous une forme permettant l'identification pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les Données personnelles sont traitées.

Documentation should be kept in a form that the company considers most effective.
Ces documents devraient être conservés sous la forme jugée la plus appropriée par la compagnie.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed.
Conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées ou pour lesquelles elles sont traitées ultérieurement.

Pseudonymization" solution to ensure that all data is kept in a form that does not allow direct.
La« pseudonymisation» consiste à s'assurer que les données sont conservées sous une forme ne permettant pas l'identification.

Shall be kept in a form enabling the persons concerned to be identified.
Sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées.

Storage- Personal data must be kept in a form which permits identification of data subjects.
Stockage- Les données à caractère personnel doivent être conservées sous une forme permettant d'identifier les personnes concernées.

And kept in a form which permits identification of data for a period of time not exceeding that necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed.
Et conservées sous une forme permettant l'identification des données pour une période n'excédant ne pas celui nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis ou par la suite traitée.

In accordance with Article 6, 5 of Law n 78-17 of January 6th 1978 as amended, personal data shall be kept in a form allowing identification only for a period which does not exceed the necessary period for the purposes for which it is collected and processed.
Conformément à l'article 6, 5 de la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les données à caractère personnel ne sont conservées sous une forme permettant l'identification que pendant une durée qui n'excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

Are kept in a form that allows the identification of the persons concerned during the existence of ikken.
Sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant la durée d'existence de la société ikken.

Your personal data will be kept in a form that allows us to identify you for a period of time strictly necessary.
Vos informations personnelles seront conservées sous une forme qui permet votre identification pour une période de temps qui est strictement nécessaire.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed; personal data may be stored for longer periods subject to implementation of the appropriate technical and organisational measures required by the GDPR in order to safeguard the rights and freedoms of individuals; and.
Conservés sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée ne dépassant pas celle nécessaire pour les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées; les données personnelles peuvent être stockées pour des périodes plus longues sous réserve de la mise en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées requises par le RGPD afin de sauvegarder les droits et libertés des individus; et.

Furthermore, the site www. roamingbyme. com agrees that the data collected are kept in a form which permits identification of data subjects for a period not exceeding the time necessary for the purposes for which they are collected and processed.
Par ailleurs, le site www. roamingbyme. com s'engage à ce que les données collectées soient conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée qui n'excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

The documents shall be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed.
Les documents sont conservés sous une forme permettant l'identification des données concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou pour lesquelles elles sont traitées ultérieurement.

They be''kept in a form and manner that allows for identification.
Doivent être"conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées.

Personal data shall be kept in a form which permits identification of data subjects for periods no longer than those referred to in Article 108.
Les données à caractère personnel sont conservées sous une forme qui permet l'identification des personnes concernées pour une durée qui ne dépasse pas celle visée à l'article 10, paragraphe 8.

 Your personal data will be kept in a form which enables to identify you for no longer than it is necessary for the purposes for which we collected and use your data.
 Vos données personnelles seront conservées sous une forme permettant de vous identifier uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles nous avons collecté et utilisons vos données.

The data collected may not be kept in a form which makes it possible to identify the data subject for a longer period than is necessary for the purposes for which the data are processed.
Elles sont conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée qui n'excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

Personal data shall be kept in a form which permits identification of the user for no longer than is necessary for the purpose for which the personal data are processed.
Les données à caractère personnel seront conservées sous une forme permettant l'identification de l'utilisateur pour une durée qui n'excède pas celle nécessaire à la finalité pour laquelle ces données à caractère personnel sont traitées.

Fr agrees that the data collected are kept in a form which permits identification of data for a period not exceeding the duration necessary for the purposes for which they are collected and processed.
Fr s'engage à ce que les données collectées soient conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée qui n'excède pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées.

Under the GDPR, personal data shall be kept in a form which permits the identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data is processed.
En vertu du RGPD, les données à caractère personnel doivent être conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée ne dépassant pas celle nécessaire pour les finalités pour lesquelles les données à caractère personnel sont traitées.

The data will be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for which they are further processed and will be deleted once the underlying reason for retaining it has been addressed or resolved.
Les données ne seront pas conservées sous une forme permettant d'identifier les sujets de données plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles les donnée sont été collectées ou pour lesquelles elles font l'objet d'un traitement ultérieur, et seront supprimées lorsque le motif sous-jacent de leur conservation a été traité ou résolu.

How to use "kept in a form" in an English sentence

It is kept in a form that does not identify individuals.

The towel in these shelves is kept in a form of the rolled towel.

Kept in a form which allows identification of individuals for only as long as necessary.

All transactions are kept in a form of a list that is named a block.

Kept in a form which also recognises the need for anonymity in certain situations /circumstances.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary.

Such records shall be kept in a form and for a term prescribed by the commission.

Storage limitation – kept in a form which permits identification for no longer than is necessary.

How to use "conservées sous une forme" in a French sentence

compris les informations accessibles dans le cadre du traitement de l’entretien du véhicule) : Elles sont uniquement conservées sous une forme

Lorsque les données à caractère personnel sont conservées sous une forme excluant tout risque d’atteinte à sa vie privée et pendant une durée limitée.

Les données ne sont conservées sous une forme non agrégée que pendant quelques mois et en tout sans excéder 18 mois.

Les informations relatives à votre comportement ne sont pas conservées sous une forme permettant l'identification.

De plus, certaines de vos données personnelles peuvent être conservées sous une forme anonymisée ne permettant pas de vous identifier.

des données conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle qui est nécessaire,

Ces données ne seront pas conservées sous une forme permettant une identification potentielle de l’utilisateur pendant plus de 6 mois à compter de la date de dernière connexion.

· Elles sont uniquement conservées sous une forme associée à vous et à votre véhicule le temps nécessaire pour remplir la fin consentie.

Ces données sont conservées sous une forme pseudonyme et ne nous permettent pas de vous identifier directement.

Les données transmises ne peuvent être conservées sous une forme nominative au delà de la durée nécessaire à la recherche.