What is the translation of " MAN IN YOUR POSITION " in French?

• homme dans votre position
• homme de votre rang
• homme dans votre situation

Examples of using Man in your position in English and their translations into French

For a man in your position?
Pour un homme dans votre position?

I expect much better from a man in your position..
J'en attendais mieux d'un homme de votre standing..

A man in your position can't afford it.
Un homme dans sa position ne peut se le permettre.

You replaced a man in your position.
Tu as fait condamner un homme à ta place.

A man in your position must have enemies.
Un homme de votre rang doit avoir beaucoup d'ennemis.

How much does a man in your position make?
Que fait un homme dans votre position?

Any man in your position would want to kill him.
Tout homme dans votre situation souhaiterait sa mort.

That's very optimistic for a man in your position.
C'est très optimiste pour quelqu'un dans ta position.

A man in your position can have as many women as you wish.
Un homme dans ta position peut avoir toutes les femmes qu'il désire.

What I meant was, a man in your position.
Ce que je voulais dire c'est que, pour quelqu'un de votre niveau.

A man in your position is privy to a great deal of intelligence.
Un homme dans votre position a accès à beaucoup d'informations.

You think that's wise for a salvage man in your position?
Pensez-vous que cela soit sage pour un homme de votre profession?

I mean, a man in your position.
Remarquez qu'un homme dans votre position.

Señor Sanchez, I could be very useful to a man in your position.
Señor Sanchez, je pourrais être très utile à un homme dans votre position.

I assumed that a man in your position would be reading the society columns.
Je supposais qu'un homme de votre rang lisait le carnet mondain.

A friend from the NYPD advised me that those texts were most likely sent from a disposable cell phone. They're not traceable. Well, a man in your position got a lot of enemies.
Un ami de la police de NY m'a envoyé quelques documents souvent de telephones jetables ils sont intraçables un homme de votre rang a beaucoup d'ennemis.

A man in your position can't just take off without telling nobody.
Un homme dans ta position ne peut pas se tirer sans rien dire à personne.

Gabriel, some people say that, uh, a man in your position could actually benefit from my bad fortune.
Gabriel. Certains disent que… quelqu'un dans ta position pourrait tirer parti de ma mauvaise fortune.

But a man in your position, you must know people that can get things done.
Mais un homme dans votre position doit bien connaître des gens pour faire ce genre de choses.

I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.
Je ne m'attends pas à ce que un homme dans votre position fasse lui-même le sale boulot.

Why a man in your position, with your abilities, is incapable of shaking the impulse to act like an ass.
Pourquoi un homme dans votre position, avec vos capacités, est incapable de se débarrasser du besoin d'agir comme un salaud.

What beats me is that a man in your position, a magistrate… somebody whose job it is to judge other people.
Je n'en reviens pas: un homme dans votre situation, magistrat, dont le travail est de juger les autres.

I thought a man in your position… Well, you must do a lot of favors for some of the other big shots and.
Je me disais qu'un homme de votre rang… doit rendre bien des services à d'autres gros bonnets et.

I'm sure a man in your position wouldn't deliberately antagonize… His creditors.
Je suis sûr qu'un homme dans ta position ne se mettrait pas délibérément… ses créanciers à dos.

The wife of a man in your position should have the regard and should have the respect to help him advance his career.
La femme d'un homme dans ta situation devrait l'estimer, le respecter, aider sa carriére à progresser.

How to use "man in your position" in an English sentence

How does a man in your position strategise with such uncertainty all around?

A man in your position has the luxury of acting on his own conscience.

I cannot be astonished at a man in your position being followed by certain sycophants.

A man in your position shouldnt have to worry about his strong viagra uk mother.

A young man in your position must choose and compare; he must see the world first.

A man in your position has no greater asset than the support of a faithful woman.

I feel that a man in your position has the power and opportunity to change that perception.

I would have expected that a man in your position would have interns to polish his staples.

Sir my questions are not childish, and for a man in your position with such poor spelling to claim they are is a joke, and insulting.

David Jacobs, is noted, a reasonable argument could be made that a man in your position within ufology is not afforded any such skirting of the issues.

How to use "homme dans votre position" in a French sentence

Le rêve guinéen ne verra le jour, Monsieur le Président, que si un homme dans votre position saisit l’opportunité d’éradiquer la corruption dans les cœurs et les esprits.