What is the translation of " MAN IN YOUR POSITION " in Portuguese?

• homem na sua posição

Examples of using Man in your position in English and their translations into Portuguese

A man in your position.
Um homem na sua posição.

What I meant was that a man in your position.
O que quis dizer foi que um homem na sua posição.

A man in your position must have enemies.
Um homem na sua posição deve ter inimigos.

That's very optimistic for a man in your position.
Isso é muito optimista para alguém no teu lugar.

For a man in your position, an opportunity.
Para alguém na sua posição é uma oportunidade.

You're awfully spunky for a man in your position.
Estás muito arrogante para um homem na tua posição.

A man in your position got a lot of enemies.
Um homem com a sua posição tem muitos inimigos.

Son, I know what a young man in your position makes.
Filho, sei o que um jovem homem na tua posição faz.

Any man in your position would wanna kill him.
Qualquer homem na sua situação ia querer matá-lo.

It's not very good publicity for a man in your position.
Não é uma publicidade muito boa para um homem na tua posição.

Mr. Cain, a man in your position.
Mr. Cain, um homem na sua posição.

Señor Sanchez, I could be very useful to a man in your position.
Señor Sanchez, eu podia ser muito útil a um homem na sua posição.

But i guess a man in your position has got to think it.
Mas um homem na sua posição tem de pensar assim.

A man in your position can have as many women as you wish.
Um homem na tua posição pode ter as mulheres que quiser.

That's no way for a man in your position to ask for a favor.
Não é assim que um homem no teu lugar pede um favor.

A man in your position doesn't believe in life eternal?
Um homem na sua posição não acredita em vida eterna?

Do you suppose it's sensible for a man in your position to adopt such an insolent tone?
Acha sensato um homem na sua posição ser tão insolente?

A man in your position is privy to a great deal of intelligence.
Um homem na sua posição está a par de uma grande quantidade de informações.

Certainly sounds like the kind of thing a man in your position would kill to prevent.
Certamente parece algo que alguém na sua posição mataria para impedir.

But a man in your position, you must know people that can get things done.
Mas um homem na sua posição, deve conhecer pessoas que podem fazer coisas.

Michael, you have chosen to do… the most difficult thing a man in your position can do… to help someone you love.
Michael, decidiste fazer a coisa mais difícil que um homem na tua posição pode fazer: Ajudar alguém que ama.

I mean, a man in your position with all that ready cash at your disposal.
Quero dizer, um homem na tua posição, com todo aquele dinheiro à disposição.

Look, I don't want to push here, but I know that a man in your position is capable of producing certain amenities.
Escute, eu não quero forçar a barra, mas eu sei que um homem na sua posição… é capaz de prover certas necessidades.

I'm sure a man in your position wouldn't deliberately antagonise his creditors.
Tenho a certeza que um homem do teu estatuto não iria antagonizar deliberadamente os seus credores.

Gabriel, some people say that, uh, a man in your position could actually benefit from my bad fortune.
Gabriel… algumas pessoas dizem que um homem na tua posição,… poderia se beneficiar da minha desgraça.

But a man in your position, with all your power and all your privileges… has to assume a certain amount of responsibility… a certain amount of risk.
Mas um homem na tua posição, com todo o teu poder e privilégios…. tem de assumir alguma responsabilidade e algum risco.

You would think a man in your position would be a better liar.
Seria de esperar que um homem na sua posição soubesse mentir melhor.

It is wrong for a man in your position to summon someone to reprimand them for voicing opposition.
Acho errado, um homem na sua posição, convocar alguém à Casa Branca para repreendê-la por dar voz à oposição.

I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.
Não esperava que um homem na sua posição fizesse o trabalho sujo.

And that a man in your position has certain… Needs.
E que um homem na sua posição tem certas… necessidades.