What is the translation of " MANAGE TO DO " in French?

• réussir à faire
• parvenez à faire
• arrive à faire
• capables de le faire
• parviennent à faire
• réussissent à faire
• arrivent à faire
• arrivez à faire
• parvient à faire
• parviens à faire
• réussis à faire

Examples of using Manage to do in English and their translations into French

If you manage to do this, you win.
Si vous arrivez à faire cela, vous gagnez.

Consider yourself a winner if you manage to do this.
Considérez- vous un gagnant si vous parvenez à faire ceci.

We manage to do a lot with very little.
On arrive à faire beaucoup avec très peu.

The only thing I manage to do is walk.
La seule chose que j'arrive à faire, c'est marcher.

We manage to do a real world cuisine.
On arrive à faire une vraie cuisine du monde.

I wonder how he manage to do everything.
Je me demande comment elle arrive à tout faire.

I manage to do one documentary a year on average.
J'arrive à faire en moyenne un documentaire par an.

But people still manage to do that.
Et pourtant, les gens sont encore capables de le faire.

Can he manage to do all this in the allotted time.
Peut-il réussir à faire tout cela dans le temps imparti.

This is why these people manage to do so many things.
C'est pourquoi ces gens arrivent à faire tant de choses.

If we manage to do that, forget the molecular detail.
Si on arrive à faire ça, oubliez le détail moléculaire.

And this means that we must manage to do more, than before.
Et cela signifie qu'il faut réussir à faire plus, qu'avant.

If I manage to do what he has done, it will be great.
Si j'arrive à faire comme lui, c'est très bien.

If there is a{man/lady} who can manage to do this, it is you.
Si{un homme/une dame} peut réussir à faire cela c'est vous.

Ah, I must manage to do a figure with a few strokes.
Ah, il faut que j'arrive à faire une figure en quelques traits.

Some very talented people manage to do both.
Quelques individus particulièrement doués réussissent à faire les deux à..

The ones that manage to do their best are rewarded.
Ceux qui réussissent à faire de leur mieux sont récompensés.

I seriously doubt most people will manage to do that.
Et je doute fort que la majorité des gens soient capables de le faire.

If you manage to do all this, you will notice two effects.
Si vous arrivez à faire tout ça, vous allez avoir deux effets.

Maybe, maybe so and I'll manage to do the upgrade.
Peut-être, peut-être ainsi et je vais réussir à faire la mise à niveau.

If I manage to do something, no one will have to die!
Si je parviens à faire quelque chose, personne ne mourra!

We would not say that I manage to do something with all this.
On ne dirait pas que j'arrive à faire quelque chose avec tout ça.

You manage to do everything, both at work and at home.
Vous arrivez à tout faire, au travail comme à la maison.

A few gifted individuals manage to do both..
Quelques individus particulièrement doués réussissent à faire les deux à la fois..

If they manage to do it, we believe that they will win this match.
Si on arrive à faire ça, je pense qu'on gagnera ce match.

I do admire women who manage to do both.
Je suis vraiment admirative des Mamans qui arrivent à faire les deux à la fois.

You must manage to do whatever is required.- Winston Churchill.
Il faut réussir à faire ce qui est nécessaire. -Winston Churchill.

Your extrinsic value deals with what you manage to do for others.
Votre valeur extrinsèque provient de ce que vous parvenez à faire pour autrui.

The more of you manage to do it, the more likely is.
Et plus de vous réussissent à faire cela, plus grande est la probabilité que.

If you manage to do this, then you will have found the right price.
Si vous parvenez à faire cela, alors vous aurez trouvé le juste prix.

How to use "manage to do" in an English sentence

How can people manage to do this activity?

What can you manage to do before breakfast?

But some people still manage to do it.

You will not manage to do this, anyway.

Hi, did you manage to do this ea?

The best whitepapers manage to do all three.

But few people actually manage to do that.

But, how did they manage to do so?

You’re the only one manage to do this.

Good anti-lock brake systems manage to do this.

How to use "arrive à faire, réussir à faire" in a French sentence

Cette auteure arrive à faire passer énormément d’émotions.

J'espère réussir à faire d'aussi belles choses...

Dassault arrive à faire aussi bien avec moins.

Bien qu'il arrive à faire prétendre le contraire.

Quelqu'un arrive à faire marcher cette fonctionnalité ?

Pour réussir à faire bouger les mentalités.

Aucun arrive à faire une histoire sensée.

Tout ce qu'il arrive à faire sans c'est...

Elle arrive à faire léviter certains objets.

Il arrive à faire quelques pas puis retombe.