What is the translation of " MANAGE TO DO " in Norwegian?

• klarer å gjøre
• kunne gjøre

Examples of using Manage to do in English and their translations into Norwegian

Will you manage to do it?
Vil du klarer å gjøre det?

You can't lose with it but I somehow manage to do so.
Du kan ikke tape med det men jeg klarer å gjøre det….

They manage to do this by spend….
De klarer å gjøre dette bruker….

Consider yourself a winner if you manage to do this.
Vurdere selv en vinner dersom du klarer å gjøre dette.

You must manage to do it in as few days as possible.
Du må klare å gjøre det i så få dager som mulig.

Maybe, maybe so and I will manage to do the upgrade….
Kanskje, kanskje så skal jeg klare å gjøre oppgraderingen….

If they manage to do things with their lives.
Hvis de lykkes med å gjøre noe med livet sitt.

In other words, we end up being a lot more reliable, we manage to do even more work in a much shorter time period.
Kort sagt, vi bli mer effektiv, vi kan gjøre mer arbeid i en kortere periode.

If you manage to do this, you can go further, to the next image.
Hvis du klarer å gjøre dette, kan du gå videre, til neste bilde.

Let's say you manage to do that.
La oss si at du klarer det.

Once they manage to do that, they have got customers for the lifespan of the owner's dog.
Når de klarer å gjøre det, de har kunder for levetiden til eieren av hunden.

These are very active people who manage to do many things at the same time.
Dette er veldig aktive mennesker som klarer å gjøre mange ting samtidig.

Some parents manage to do this quickly and easily, others need more time, effort and patience.
Noen foreldre klarer å gjøre dette raskt og enkelt, andre trenger mer tid, innsats og tålmodighet.

This Bonus game is the one that gives away the top jackpot of 37,500 coins, but only if you manage to do it right.
Dette Bonus spillet er den som gir bort topp jackpot på 37,500 mynter, men bare hvis du klarer å gjøre det riktig.

And the only thing I manage to do is to yell at him.
Det eneste jeg klarer å gjøre er å skjelle han ut.

If we manage to do this, Norway will be able to maintain its position among the world's leading maritime nations," she said.
Lykkes vi med dette, vil Norge kunne ivareta sin posisjon som en av verdens fremste maritime nasjoner, sa hun.

As the system is now, much depends on how good a job the various parties manage to do during the price negotiations.
Slik systemet er nå, avhenger mye av hvor god jobb de ulike partene klarer å gjøre undervegs i prisforhandlingene.

Sometimes I manage to do only a short meditation, and some days I skip.
Noen ganger klarer jeg bare en kort meditasjon, og noen dager skulker jeg.

When it comes to bonuses that live up to what their name suggests, few manage to do it better than Titanbet Casino Online.
Når det gjelder bonuser som lever opp til hva navnet antyder, Noen klarer å gjøre det bedre enn TitanBet Casino på nett.

Even if you manage to do like a few times, it is better from it will not.
Selv om du klarer å gjøre som et par ganger, er det bedre fra det vil ikke.

Via having greater electricity levels, anyone in Santiago Rodriguez Dominican Republic will manage to do more exercise and burn extra calories the healthy method.
Gjennom å ha høyere energinivå, vil noen i Oslo Norge kunne gjøre mer trening og forbrenne flere kalorier på sunn måte.

People who manage to do this have to recover their lungs after smoking.
Folk som klarer å gjøre dette, må gjenopprette lungene etter røyking.

Instruction one Help achieve success Children form an optimistic outlook on life and increase self-esteem when they manage to do something well.
Instruksjon 1 Hjelp å oppnå suksess Barn danner en optimistisk utsikt over livet og øker selvtillit når de klarer å gjøre noe godt.

I don't know how you manage to do everything you do… but this family's lucky to haveyou.
Jeg vet ikke hvordan du klarer alt, men denne familien er heldig som har deg.

Via having higher electricity degrees, any individual in Katalonien Spain will manage to do additional physical exercise and clear additional calories the healthy way.
Gjennom å ha høyere energinivå, vil noen i Askøy Norge kunne gjøre mer trening og forbrenne flere kalorier på sunn måte.

Even if you manage to do it with his teeth, the hero will then only eat cereal and chopped fruit- to chew, he can not.
Selv om du klarer å gjøre det med tennene, helten vil da bare spise korn og hakket frukt- for å tygge, kan han ikke.

Via having greater energy levels, anybody in Vaslui Romania will manage to do additional physical exercise and burn additional calories the healthy way.
Gjennom å ha høyere energinivå, vil noen i Troms Norge kunne gjøre mer trening og forbrenne flere kalorier på sunn måte.

If you somehow manage to do that, then you must be on a whole new level of stupid, mate.
Hvis du på en eller annen måte klarer å gjøre det, må du være på et helt nytt nivå av idiot, kamerat.

Via having higher electricity degrees, any individual in Independence Missouri USA will manage to do additional workout and burn off additional calories the healthy way.
Gjennom å ha høyere energinivå, vil noen i Narvik Norge kunne gjøre mer trening og forbrenne flere kalorier på sunn måte.

Leaded meditation Sometimes I manage to do only a short meditation, and some days I skip.
Ledet meditasjon Noen ganger klarer jeg bare en kort meditasjon, og noen dager skulker jeg.

How to use "manage to do" in an English sentence

M.L.: How did you manage to do everything?

How, how does she manage to do this?

Not every footballer can manage to do both.

And yet you somehow manage to do it.

CPG: How did Barry manage to do that?

How come other people manage to do it?

All Jane could manage to do was laugh.

How did you manage to do tablet format?

The Purestrains manage to do only one wound.

Who did they manage to do this exactly?

How to use "klarer å gjøre, kunne gjøre" in a Norwegian sentence

Han klarer å gjøre historien veldig levende.

Hvis jeg klarer å gjøre noe med.

Jeg kunne gjøre dette hele dagen.

Kunne gjøre akkuat som jeg ville.

Kunne gjøre som vanlig iflg henne.

Lite han kunne gjøre med baklengsmålene.

Hvordan kan iPhone-brukere klarer å gjøre dette?

Noe han klarer å gjøre til gagns.

Sengetøyet kunne gjøre med som erstattes.

Noen mennesker vil kunne gjøre mer.