Examples of using Methodological changes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Methodological changes.
Changement de méthodes.To interpret because of methodological changes.
En raison de changements méthodologiques.Methodological changes.
CHANGEMENTS MÉTHODOLOGIQUES.Large change due to methodological changes.
And methodological changes.
CHANGEMENTS MÉTHODOLOGIQUES.The new conditions required methodological changes.
Les nouvelles conditions requises changements méthodologiques.Methodological changes have been made.
Des modifications méthodologiques ont été effectuées.A break in series occurs in 2012 due to survey methodological changes.
Rupture de série en 2010 en raison d'un changement méthodologique.Methodological Changes in the cNICS over time.
Changements méthodologiques dans l'ECVNE au fil du temps.A programme of research also studies methodological changes.
Un programme de recherche étudie en parallèle les changements méthodologiques.Overview of methodological changes(September 2015.
Aperçu des changements méthodologiques(septembre 2015.The January 2006 index nevertheless introduced some methodological changes.
L'indice de janvier 2006 a néanmoins introduit des modifications méthodologiques.EL: Methodological changes introduced in 2014.
EL: des changements méthodologiques ont été introduits en 2014.Provision of information about revisions and major methodological changes.
Fourniture d'informations sur les révisions et les principaux changements de méthodologie.Which methodological changes are brought to the index?
Quelles modifications méthodologiques ont été apportées à l'indice?Historical values have been revised to reflect these methodological changes.
Les valeurs historiques ont été modifiées afin de refléter ces changements méthodologiques.Methodological changes for scanner data and web scraping.
Modifications méthodologiques pour les scanner data et le webscraping.In addition, several methodological changes have been made.
A cela, il faut également ajouter quelques changements méthodologiques récents.Methodological changes to the Market Basket Measure in 2019.
Modifications méthodologiques apportées à la Mesure du panier de consommation en 2019.The CSD implemented some methodological changes from the earlier surveys.
L'ECI a mis en œuvre certains changements méthodologiques par rapport aux enquêtes précédentes.Methodological changes in the coding of dementia have also played their part.
Changements méthodologiques dans le Codage de la démence Ont également joué leur rôle.Statistics Canada is currently investigating the impact of these methodological changes.
Statistique Canada étudie actuellement l'effet de ces changements méthodologiques.However, some methodological changes have been introduced.
Cependant quelques modifications d'ordre méthodologique y ont été apportées.Future improvement of the inventory process e.g., methodological changes.
Améliorations qui seront apportées au processus d'inventaire changement de méthodes, par exemple.Several methodological changes were made in the budget survey in 1988.
Plusieurs modifications méthodologiques ont eu lieu lors de l'enquête de 1988.Mr. M. Amann(CLAM) presented recent methodological changes in the GAINS model.
Amann(CMEI) a présenté les récentes modifications méthodologiques apportées au modèle GAINS.The main methodological changes in terms of their impact on GDP are as follows.
En termes d'impact sur le PIB, les principales modifications méthodologiques concernent.This survey began in 1 963, with basic methodological changes¡n 1977 and 1981.
Cette enquête a débuté en 1963 avec des modifications méthodologiques fondamentales en 1977 en 1981.Some methodological changes occurred this year for the calculation of R& D intensity.
Cette année, le calcul de l'intensité de R& D a connu des changements méthodologiques.The Annual Survey of Manufactures underwent several methodological changes in reference year 2000.
L'Enquête annuelle des manufactures a connu plusieurs changements méthodologiques dans l'année de référence 2000.
