What is the translation of " NECESSARY TO INFORM " in French?

• nécessaire d'informer
• nécessaire pour renseigner
• nécessaires pour éclairer
• nг©cessaire d'informer
• falloir informer
• nécessaires pour documenter

Examples of using Necessary to inform in English and their translations into French

It is not necessary to inform anyone.
Il n'est pas nécessaire d'informer qui que ce soit.

This is the moment for it to decide its path- and firmness in New York and key capitals is necessary to inform its choice.
Le moment est venu pour lui de choisir son chemin, et une certaine fermeté à New York et de la part des principales capitales est nécessaire pour éclairer sa décision.

It might be necessary to inform people.
Une action serait peut-être nécessaire pour informer la population.

Table members suggested that VSTF and VSIS staff assist researchers in gathering the background materials necessary to inform the Working Groups.
Les membres de la Table suggèrent que le personnel du GTSB et du SISBC aide les chercheurs à réunir la documentation nécessaire pour renseigner les groupes de travail.

Why is it necessary to inform the fire department?
Pourquoi est-il nécessaire d'informer le service d'incendie?

If you found a human skeleton, it is necessary to inform the police.
Si vous avez trouvé un squelette humain, il est nécessaire d'informer sur cette police.

It will be necessary to inform all the customers and also regain their confidence.
Il va falloir informer tous les clients et aussi regagner leur confiance.

Depending on the property type it may be necessary to inform some other properties.
Selon le type de propriété, il peut être nécessaire d'informer d'autres propriétés.

It is absolutely necessary to inform the reception in advance in case of arrival after 7.00 pm.
Il est absolument nécessaire d'informer la réception à l'avance si vous arrivez après 19h00.

If it is a most important element, it is necessary to inform the agency of the event.
Si elle est un élément plus important, il est nécessaire d'informer l'agence de l'événement.

It is necessary to inform patients about the potential danger of misoprostol(teratogenic effect.
Il est nécessaire d'informer des patients du danger potentiel de misoprostol(teratogenic l'effet.

Only collect the data necessary to inform us of the issue.
Recueillez uniquement les informations nécessaires pour nous informer du problème.

It is necessary to inform patients about the potential dangers of misoprostol(teratogenic effects.
Il est nécessaire d'informer des patients du danger potentiel de misoprostol(teratogenic l'effet.

Knowledge mobilization is necessary to inform practice and policy.
La mobilisation des connaissances est nécessaire pour renseigner la pratique et les politiques.

It is necessary to inform the doctor if there are medical or electronic devices in the body.
Il est nécessaire d'informer le médecin s'il existe des dispositifs médicaux ou électroniques dans le corps.

In the event of an error, it is necessary to inform the initiator agent of the error.
En cas d'erreur, il est nécessaire d'informer de l'erreur l'agent initiateur.

It'necessary to inform the owner of any guests that you want to invite in the apartament.
C'est nécessaire d'informer le propriétaire des invités que vous souhaitez inviter dans l'appartament.

In any case it is necessary to inform the authorities.
Dans tous les cas, il sera nécessaire d'informer les autorités.

It'necessary to inform the owner of any guests that you want to invite in the apartament.
C'est nécessaire d'informer le propriétaire de tous les invités que vous souhaitez inviter à la apartament.

However, it is no longer necessary to inform UniSEP of their arrival.
Il n'est en revanche plus nécessaire d'informer UniSEP de sa venue.

It is necessary to inform the elected representatives and local authorities in advance of any action in their region.
Il est nécessaire d'informer en amont les élus et les responsables des collectivités locales de toute action à venir dans leur région.

The Chair of the Board of Governors takes the steps necessary to inform the candidate, the Senate and the University community.
Le président du Bureau des gouverneurs prend les dispositions nécessaires pour informer le candidat ou la candidate, le Sénat et la communauté universitaire.

It will be necessary to inform all the customers and also regain their confidence… as well as that of the salesmen!
Il va falloir informer tous les clients et aussi regagner leur confiance… ainsi que celle des vendeurs!

Decision-makers will not have timely access to the information necessary to inform decisions and reporting requirements.
Les décideurs n'auront pas accès en temps opportun aux renseignements nécessaires pour éclairer les décisions et les exigences en matière d'établissement de rapports.

It is no longer necessary to inform visitors of the unique mode of operation.
Il n'est plus nécessaire d'informer les visiteur du mode de fonctionnement unique.

Therefore, the senior bailiff of Primorsky District of Novorossiysk Chadrantsev George commented on their presence is necessary to inform shareholders of the court decision on the Elimination of ZAO Agrofirma Abrau-Dyurso.
Par consГ©quent, les hauts responsables de l'huissier de justice du district de Primorsky Novorossiysk Chadrantsev George commentaires sur leur prГ©sence est nГ©cessaire d'informer les actionnaires de la dГ©cision du tribunal sur l'Г©limination de ZAO Agrofirma Abrau-Dyurso.

Then it is necessary to inform Gimp that you want certain areas of the image can become transparent.
Ensuite il est nécessaire d'informer Gimp qu'on souhaite que certaines zones de l'image puissent devenir transparentes.

The Board may, for the purpose of a referendum, prescribe any measure necessary to inform the producers respecting the provisions of this Act.
La Régie peut, pour les fins d'un référendum, prescrire toute mesure nécessaire pour renseigner les producteurs sur les dispositions de la présente loi.

It is necessary to inform the SBF Directorate of the names of the new sole proprietor or new partners.
Il est nécessaire d'informer la Direction du FPE le nom du nouveau propriétaire unique ou de la société de personnes.

A day political and community action programs is necessary to inform local stakeholders of regulatory changes and funding opportunities.
Une veille des politiques et programmes d'action communautaires est nécessaire pour informer les acteurs locaux des évolutions réglementaires et des opportunités de financement.

How to use "necessary to inform" in an English sentence

Develop skills necessary to inform stakeholders about project progress.

They were being necessary to inform the ?pit boss?

Collect whatever data is necessary to inform product direction.

They ended up necessary to inform the ?pit boss?

It is not necessary to inform the Labour Department.

It is necessary to inform the doctor about such details.

It is not necessary to inform parents of every infraction.

Firstly, it is necessary to inform students about the threat.

Fifth-graders should create the tools necessary to inform their reports.

It is not necessary to inform God of our needs.

How to use "nécessaire d'informer" in a French sentence

C est pourtant une étape essentielle : il est nécessaire d informer l enfant au même titre que l ensemble des membres de la famille.

Il peut être nécessaire d informer la personne et sa famille sur les chances de réussite d une réanimation cardiovasculaire chez une personne gravement malade.

Si des boissons alcoolisées sont offertes, il est cependant nécessaire d informer le bureau de RCA pour que notre assureur puisse être avisé.

En tout état de cause, il est nécessaire d informer les agents sur les différentes règles de classement afin qu ils puissent utiliser leur droit d option. 3.

Il est donc nécessaire d informer régulièrement les États membres du Comité et leurs observateurs des bonnes pratiques en la matière. 15.

N.B : ll est nécessaire d informer préalablement les instances représentatives du personnel.

Il est cependant nécessaire d informer les clients prélevés du passage au SEPA de leurs prélèvements à venir.

Par conséquent, il est nécessaire d informer les gens de la définition des mauvais traitements.

La présentation du corps en chambre mortuaire à la famille est interdite ; il est nécessaire d informer la famille et l entourage du bien-fondé de la mesure.

Recommandations grade B Il est nécessaire d informer le patient des bénéfices pour sa santé à ne pas prendre de poids.