What is the translation of " NECESSARY TO INFORM " in Norwegian?

• nødvendig å informere

Examples of using Necessary to inform in English and their translations into Norwegian

If so, it is necessary to inform the doctor.
I så fall er det nødvendig å informere legen.

If the guest wishes to pay through installments, it is necessary to inform the hotel directly.
Dersom du ønsker å betale i avdrag må du informere hotellet direkte om dette.

At a call it is necessary to inform, that at the child a hypoglycemic coma;
Ved en samtale er det nødvendig å informere at barnet har en hypoglykemisk koma;

If there are such phenomena, it is necessary to inform a doctor.
Hvis det er slike forhold, er det nødvendig å informere en lege.

It is necessary to inform the speaker in a rephrased form the meaning of the information received.
Det er nødvendig å informere høyttaleren i en omformulert form betydningen av informasjonen mottatt.

About such transactions it is necessary to inform the highest authority.
Om slike transaksjoner er det nødvendig å informere den høyeste myndighet.

Moreover, it is necessary to inform the doctor what antibiotics were prescribed in the previous case of exacerbation of the disease.
Videre er det nødvendig å informere legen om hvilke antibiotika som ble foreskrevet i forrige tilfelle av forverring av sykdommen.

If you found a human skeleton, it is necessary to inform the police.
Hvis du har funnet et menneskelig skjelett, er det nødvendig å informere politiet.

In these cases, it is obviously necessary to inform the person who sent you the invitation, by formalizing your refusal by an email.
I disse tilfellene er det åpenbart nødvendig å informere personen som sendte deg invitasjonen, ved å formalisere avslaget ditt via en e-post.

In case of identifying any deficiencies or problems, it is necessary to inform the authorities about them.
Ved å identifisere eventuelle mangler eller problemer, er det nødvendig å informere myndighetene om dem.

Please note that it is necessary to inform hotel about anticipated departure at least 48 hours in advance, otherwise the rate of 1 night will be charged.
Det er nødvendig å informere hotellet om forventet utsjekkingsdato minst 48 timer i forveien, hvis ikke vil pristillegg påløpe, tilsvarende én natts overnatting.

Purchasing department will contact the customers by any means necessary to inform them of the unavailability of the product.
Innkjøpsavdelingen vil kontakte kundene ved å alle mulige midler for å informere at produktet er utilgjengelig.

But here we consider it necessary to inform you that for better confidence in the gameplay, you have to finish reading this review and also view the video- reviews.
Men her vi anser det som nødvendig å informere deg om at for bedre tilliten til gameplay, må du til slutt å lese denne anmeldelsen, og også vise video- anmeldelser.

The purpose of the procedure is to prove your registration and, if necessary, to inform you about possible misuse of your personal data.
Formålet med prosedyren er å bevise din registrering og om nødvendig informere deg om mulig misbruk av dine personlige data.

Therefore, it is absolutely necessary to inform yourself about the depth in which water is expected.
Derfor er det absolutt nødvendig å informere deg selv om dybden der vann forventes.

If other types of reactions are found to introduce a vaccine or aggravate the local and general response of the body, it is necessary to inform the attending physician of this fact for further decision-making.
Hvis du oppdager andre typer reaksjoner på introduksjonen av en vaksine eller forverrer kroppens lokale og generelle reaksjon, er det nødvendig å informere den behandlende legen om dette for ytterligere avgjørelse.

The Central Committee considers it absolutely necessary to inform the Congress of many such fabricated"cases" against the members of the Party's Central Committee elected at the 17th Party Congress.
Centralkomiteen finner det absolutt nødvendig å informere kongressen om mange slike fabrikerte"saker" mot medlemmer av den Centralkomiteen som ble valt på den 17. partikongress.

Contact information is used in order to reserve the required services, to send you details of confirmation and, if necessary, to inform you about updates and any changes regarding your travel.
Kontaktinformasjon blir brukt for å reservere hotell, aktiviteter og reise. Det er videre nødvendig for å sende deg detaljer om bekreftelse, og om nødvendig, for å informere deg om oppdateringer og eventuelle endringer i reiseplaner.

In the means of payment where a communication from the client is necessary to inform and individualize the payment made Neolo reserves the right to suspend or cancel preventively the customer's account until the latter reports said payment and Neolo.
I betalingsmidlene der en kommunikasjon fra klienten er nødvendig for å informere og individualisere betalingen forbeholdt Neolo forbeholder seg retten til å stanse eller avbryte kundens konto forebyggende inntil sistnevnte rapporterer om betaling og Neolo.

If the cheeks began to burn after taking the medicine, then it is necessary to inform the attending physician of this immediately.
Hvis kinnene begynte å brenne etter å ha tatt medisinen, er det nødvendig å informere den behandlende legen om dette umiddelbart.

We consider it necessary to inform readers.
Vi anser det som nødvendig å informere leserne.

If you visit a dentist and are counting onInjection of"Ultrakaina", it is necessary to inform the doctor about what medicines you are taking at the moment.
Hvis du besøker en tannlege og forventer åinjeksjon av Ultracain, er det nødvendig å informere legen om hvilke medisiner du tar for øyeblikket.

It will in some cases be necessary to inform the respondents of changes.
Det vil i en del tilfeller også være nødvendig å informere respondenten om endringer.

If previously there were any allergicreactions to antibacterial drugs, it is necessary to inform the doctor about this when prescribing treatment.
Hvis det tidligere var allergiskreaksjoner på antibakterielle legemidler, er det nødvendig å informere legen om dette når man foreskriver behandling.

However, these travel suppliers may contact you as necessary to inform you about delays and other trip related urgencies.
Imidlertid kan reiseleverandørene kontakte deg etter behov for å informere deg om forsinkelser og andre reiserelatert informasjon.

The moment he decides to change the terms, it is necessary to inform only one agency, and the rest is the concern of that agency.
Det øyeblikk han bestemmer seg for å endre vilkårene, er det nødvendig å informere kun ett byrå, og resten er det bekymring for at etaten.

In the moment seller decides to change the terms, it is necessary to inform only one agency, and the rest is the concern of that agency.
I det øyeblikket selgeren bestemmer seg for å endre vilkårene, er det nødvendig å kun informere et byrå, og resten er bekymringen for byrået.

If the prescribed drug has already been used not so long ago for treatment, it is necessary to inform the doctor about it, who can offer an alternative option.
Hvis det foreskrevne legemidlet allerede har blitt brukt ikke så lenge siden for behandling, er det nødvendig å informere legen om det, hvem kan tilby et alternativt alternativ.

If undesirable reactions occur, or the patient's condition begins to deteriorate, it is necessary to inform the specialist about these manifestations and stop taking the medication.
Hvis uønskede reaksjoner oppstår, eller pasientens tilstand begynner å forverres, er det nødvendig å informere spesialisten om disse manifestasjonene og slutte å ta medisinen.

Nevertheless if you still choose to use the search engine we think it's necessary to inform you that you could be led to malevolent websites and that might result in a serious infection.
Likevel hvis du likevel velger å bruke søkemotor vi tror det er nødvendig å informere deg om at du kan bli ledet til ondsinnede nettsteder, og som kan resultere i en alvorlig infeksjon.

How to use "necessary to inform" in an English sentence

He did not think it was necessary to inform the public.

It is necessary to inform your dentist of all your expectations.

Additional research is necessary to inform clear guidelines for best practice.

For arrivals after 22:00, it is necessary to inform the establishment.

Congress can only pursue information necessary to inform its legislative duties.

Quotations are necessary to inform investors about the prices of securities.

Therefore, it is necessary to inform the doctor of unpleasant symptoms.

It´s necessary to inform participant´s full name, company and attendance day.

What are the skills necessary to inform and empower good writing?

I feel it is necessary to inform the uninformed of this.

How to use "nødvendig å informere" in a Norwegian sentence

Det er bare nødvendig å informere den behandlende legen om dette.

Det er også nødvendig å informere legen om inntak av alle medisiner.

Det er nødvendig å informere den behandlende legen om barnets tilstand.

Det er nødvendig å informere legen som foreskrev menstruasjonsprosedyren.

Alt som er uvanlig, er det nødvendig å informere gynekolog.

Det er nødvendig å informere moren om den kommende hendelsen.

Det er ikke nødvendig å informere om detaljer i selve sprengningsplanen.

Det er normalt ikke nødvendig å informere komiteen om slik korrektur.

Det er nødvendig å informere legen om medisinene som pasienten tar.

Det vil være nødvendig å informere ham om diameteren på akselen.