Former, imprimer etsceller des sacs en un seul processus.
One process promotes a better experience.
Un seul processus favorise une meilleure expérience.
The rasps must not be inserted in one process.
Les râpes ne doivent pas être insérés dans un seul processus.
PROCESSOne process nationwide.
PROCESSUS Un seul processus à l'échelle nationale.
The surface is cleaned and cared for in one process.
La surface est nettoyée et entretenue en un seul passage.
In Nature one process generates multiple benefits.
Dans la Nature, un seul processus génère des bénéfices multiples.
Thus a customer isn't restricted to just this one process.
Ainsi, un client ne se limite pas à ce seul procédé.
When is one process used in preference to the other?
Quand utilise-t-on plutôt l'un des procédés par rapport à l'autre?
Laser blasting, texturing and engraving in one process.
Bombardement laser, texturation et gravure en un seul processus.
One process is to understand by the ascending process..
Un des processus est de comprendre par le processus ascendant.
Combines heating, forming,cutting into one process.
Elle combine le chauffage, la formation,la découpe en un seul processus.
Freedom from deadlock: at least one process can always enter the critical section.
Pas d'interblocage: au moins un des processus doit pouvoir accéder à la section critique.
Fully automated blowing, filling and sealing in one process.
Remplissage et scellement entièrement automatisés en un seul processus.
Select One Process Analysis and click on OK to open the graph window.
Sélectionnez la rubrique Analyse processus unique et cliquez sur OK pour ouvrir la fenêtre avec le graphique.
But not necessarily all of these features in any one process.
Mais non forcément toutes ces caractéristiques dans une même procédure.
Cogeneration' means simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical and/or mechanical energy;
Cogénération», la production simultanée, en un seul processus, d'énergie thermique et électrique et/ou méca nique;
But the art of genetic engineering is not limited to one process.
Mais la science de la génétique ne se limite pas à un seul procédé.
One process for finding link opportunities that I didn't cover is competitor backlink analysis.
L'un des processus permettant de rechercher des possibilités de liens que je n'ai pas abordés est l'analyse des liens retour des concurrents.
This situation exemplifies the case of"two budgets for one process.
Cette situation illustre le cas des deux budgets pour une même procédure.
With one process, you can meet multiple requirements for annual third party audits and mitigation within the supply chain.
Grâce à un seul processus, vous pouvez répondre à plusieurs exigences pour des audits tiers annuels et atténuer les risques inhérents à la chaîne logistique.
Broadcast application? andincorporation by plough in one process.
Application en surface etenfouissement par labourage en un seul processus.
One process for preparing a supported mixed sulphide comprised in the catalyst of the present invention comprises the following steps.
Un des procédés de préparation du sulfure mixte supporté compris dans le catalyseur de la présente invention comprend les étapes suivantes.
Combines heating, forming,cutting& stacking into one process.
Elle combine le chauffage, la formation,la découpe et l'empliage en un seul processus.
The SME's invention turned the last two steps into one process by attaching stationary cup-shaped wire brushes with flexible helical and fringed bristles onto the heads of the diamond-tipped polishers.
L'invention de la PME a transformé les deux dernières étapes en un seul procédé par le rattachement de brosses métalliques fixes en forme de coupe avec des poils hélicoïdaux et à franges souples aux têtes des polisseuses à diamant.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文