What is the translation of " ONE PROCESS " in Ukrainian?

• один процес
• одного процесу
• одному процесі

Examples of using One process in English and their translations into Ukrainian

One Process per Container.
Один процес на контейнер.

Switching from one process to another.
Перехід від одного процесу до іншого.

Pallet truck- transporting and weighing are within one process.
Ваги рокла- транспортування та зважування в рамках одного процесу.

Continuity from one process to another.
Перехід від одного процесу до іншого.

At BCIT, students learn theory and put it into practice all in one process.
У BCIT студенти вивчають теорію і застосовують її практично в одному процесі.

The following scheme is used: one process- one executor;
Використовується така схема: один процес- один виконавець;

There's only one process and only one change that has happened.
Там тільки один процес, і тільки одна зміна, яка сталася.

Display log(cat) for all/one process.
Відображення журналу(КПП) для всіх/ одного процесу.

Lead one process- little need to learn how to analyze processes..
Керувати одним процесом- мало необхідно навчиться аналізувати процеси..

Two extruder and tow die can achieve double side laminating in one process;
Два екструдера і палять головка можуть досягти подвійного бічного ламінування в одному процесі;

All 3 layer you need to throw in one process, little giving each of the layers to dry.
Всі 3 шару необхідно накидати за один процес, трохи даючи кожному з шарів підсохнути.

One process will create an area in RAM which other processes can access;
Один процес створює область у RAM-пам'яті до якої мають доступ інші процеси;.

While studying chess child learns to focus on one process, it produces perseverance.
Під час занять шахами дитина вчиться концентрувати увагу на одному процесі, у неї виробляється посидючість.

Optimally matched formula is the new standard of professional cleaning, washing and disinfection of surfaces, combined in one process.
Оптимально підібрана формула є новим стандартом професійного очищення, миття і дезінфекції поверхонь, поєднаних в одному процесі.

During the chess lessons child learns to focus on one process, it produces perseverance.
Під час занять шахами дитина вчиться концентрувати увагу на одному процесі, у неї виробляється посидючість.

For example, one process might alter shared resources which another process relied on, such as a variable stored in memory.
Наприклад, один процес може змінити загальні ресурси, які інший процес покладалися на, такі як змінна, що зберігається в пам'яті.

It is not recommended to do it, because will have to constantly be distracted from one process to another.
Не рекомендується це робити, тому що доведеться постійно відволікатися від одного процесу до іншого.

Cogeneration is the simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical energy and/or mechanical energy.
Одночасна генерація в одному процесі теплової енергії та електричної та/або механічної енергії.

The external factors affecting the speed with which the skin ages are all due to one process, oxidative stress.
Зовнішні фактори, що впливають на швидкість старіння шкіри, мають в основі один процес- окислювальний стрес.

If one process is already in the critical section, the other process will busy wait for the first process to exit.
Якщо один з процесів знаходиться в критичній секції, другий буде в стані очікування доки перший процес не залишить критичну секцію.

Transfer ladle: a ladle used to transfer a large amount of molten metal from one process to another.
Передача ківш: ківш, який використовується для передачі великої кількості розплавленого металу від одного процесу до іншого.

The memory that one process accesses at a particular(virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address.
Пам'ять, до якої має доступ один процес під віртуальною адресою, може мати зовсім іншу віртуальну адресу в просторі адресу іншого процесу..

If DL put in parallel to the capacitor C1(Fig. 1.2), it will begin to work one process, almost do not affect the wave.
Якщо ж паралельно DL поставити конденсатор C1(рис. 1.2), то почне працювати ще один процес, майже не зачіпає хвильовий.

Previously, water used in one process could not be reused in another since each process required water with different standards.
До цього вода, яка застосовувалася в одному процесі, не могла бути використана в іншому, оскільки для кожного процесу була необхідна вода з певними характеристиками.

Group processes by calling yourself for their results- a one-time result for one process є one for the other.
Процеси пов'язані між собою за їхніми результатами- вихідний результат одного процесу є вхідним щодо іншого.

If desired, users can dedicate one process per node to overlap fault tolerance workload and scientific computation, so that post-checkpoint tasks are executed asynchronously.
При бажанні, користувач може виділити один процес для кожного вузла до насування навантаження допуску та наукових обчислень, так що після контрольної точки завдання виконуються асинхронно.

All the tools are clear labels, and have their own context menus that let you easily switch from one process to another.
Всі інструменти мають зрозумілі ярлички і мають свої контекстні меню, які дозволять легко переходити від одного процесу до іншого.

In the VCA terms, the dynamic links and configuration of the dynamics are the one process, to describe a configuration of which the tab"Processing" of the widgets is provided.
У термінах СВУ, динамічні зв'язки та конфігурація динаміки є одним процесом, для опису конфігурації якого передбачено вкладку"Обробка" віджетів.

Among the variety of services are allocated to those that are more popular and in demand, without which no one process associated with the earth.
Серед усього різноманіття послуг виділяються такі, які більш поширені і затребувані, без яких не обходиться ні один процес, пов'язаний з землею.

If two processes attempt to enter a critical section at the same time, the algorithm will allow only one process in, based on whose turn it is.
Якщо два процеси намагаються увійти до критичної секції одночасно, алгоритм дозволить увійти лише одному процесу, виходячи з того чия зараз черга.