Examples of using Only consequence in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The only consequence.
Diabetes is not the only consequence.
Le diabète n'est pas la seule conséquence.The only consequence is.
La seule conséquence est.However, this would not be the only consequence.
Cependant, ce ne serait pas la seule conséquence.The only consequence is what we do..
La seule conséquence est ce que nous faisons..That was the only consequence.
Ce fut la seule conséquence.The only consequence is what we do.”- Ruskin.
La seule conséquence est ce que nous faisons»- John Ruskin.But overdoses aren't the only consequence of drug abuse.
L'overdose n'est pas la seule conséquence de la toxicomanie.The only consequence is what we do.- Jon Ruskin.
La seule conséquence est ce que nous"Faisons".- John Ruskin.And this is not the only consequence of this mishap.
Et ce n'est pas la seule conséquence de cette mésaventure.The only consequence of the use is increased drowsiness.
La seule conséquence de l'utilisation est une somnolence accrue.But this isn't the only consequence of technology.
Mais ce n'est pas la seule conséquence de la technologie.The only consequence is that our Services will be less customized.
La seule conséquence est que nos services seront moins personnalisés.Wasted time is not the only consequence of this scenario.
Et le temps perdu n'est pas l'unique conséquence de ces suspensions.The only consequence will be that no donation certificate can be sent to the donor.
La seule conséquence sera que qu'aucune attestation de don ne pourra être envoyée au donateur.Hunger is not the only consequence of the conflict.
Mais la faim n'est pas l'unique conséquence du conflit.The only consequence is that President Putin has postponed sine die his visit to Ankara originally scheduled for the first half of December.
Pour seule conséquence, le président Poutine a annulé sine die sa visite prévue à Ankara le 15 octobre.However, early death is not the only consequence of externalities.
Mais la mortalité précoce n'est pas la seule conséquence des externalités.In actual fact, the only consequence of this situation is that the minor is completely unprotected throughout the time required to return him to Melilla.
L'unique conséquence de cette succession de faits est que dans l'attente son retour à Melilla, le mineur manque de protection.The greater certainty of control, however, is not the only consequence of such measures.
