[point in ðə seim di'rekʃn]
être orientés dans la même direction
pointer dans le même sens![]()
point in the same direction pointer dans la même direction
Merkel's efforts of point in the same direction.. It must point in the same direction as the first stick and the ends must be aligned. 
Elle doit pointer dans la même direction que la première baguette et les bouts doivent être alignés.The efforts of(Merkel) point in the same direction. Les efforts de(Merkel) pointent dans la même direction. L Mount the bracket first, then the sensor and the source holder l The marking arrow on the console(source holder side) andthe transport lug of the source holder must point in the same direction after mounting. L Montez d'abord le dispositif de fixation et ensuite le capteur et le conteneur blindé l La flèche de marquage sur la console(côté du conteneur blindé) etles oeillets de transport du conteneur blindé doivent être orientés dans la même direction après le montage. The knees should point in the same direction as the feet. Les genoux doivent pointer dans la même direction que vos pieds. No matter what you do during your day,all things should point in the same direction. Quel que soit le sens que tu choisiras,ils doivent tous pointer dans la même direction. All arrows point in the same direction, IMF chief Lagarde stated. Toutes les flèches pointent dans la même direction, IMF chef Lagarde a déclaré. When several lines of evidence point in the same direction e.g. Lorsque plusieurs éléments de preuve pointent dans la même direction p. The knee must point in the same direction as the toes. Les genoux doivent être orientés dans la même direction que les orteils. But the international institutions point in the same direction. Mais les institutions internationales pointent dans la même direction. All indicators point in the same direction: platforms are on the v. Tous les indicateurs pointent dans la même direction: la plateformisation est en passe de révolut. Tip: Make sure that all branches point in the same direction. Conseil: assurez-vous que toutes les branches pointent dans la même direction. The arrow on the blade should point in the same direction as the arrow on the upper blade cover. La flèche qui se trouve sur la lame devrait pointer dans le même sens que la flèche située sur le protège-lame supérieur. The base has his arms stretched andhis fingers and thumbs point in the same direction. Le porteur a les bras tendus,les doigts et les pouces pointent dans la même direction. Geopolitical tensions and tighter hold on power by the world's many autocratic regimes point in the same direction, and it may be some time before the setting sun of the economic growth of 2017 across the world is approached in brilliance once again. Les tensions géopolitiques et le renforcement du pouvoir de nombreux régimes autocratiques dans le monde pointent dans la même direction, et il faudra peut-être patienter un bon moment avant que le soleil couchant sur l'expansion économique qu'a connue le monde en 2017 ne brille à nouveau du même éclat. The marking arrows on the console andthe collimator must point in the same direction. La flèche de marquage de la console etdu collimateur doivent être orientés dans la même direction. You will see both trend lines point in the same direction in a diagonal. Dans une diagonale, vous verrez les deux lignes de tendance pointer dans la même direction. The media air cleaner can be mounted in any position, butthe arrow on the cartridge must point in the same direction as the airflow. Le filtre à air peut être installé dans n'importe quelle position, maisles flèches figurant sur la cartouche doivent pointer dans le même sens que celui de l'écoulement de l'air. The toes andknees have to point in the same direction. Les pieds etles genoux doivent pointer dans la même direction. The media air cleanercan be mounted in any position, but the arrow on the cartridge must point in the same direction as the airflow. Le filtre à air à élément filtrant à fibres peut être installé dans n& 146;importe quelle position, maisles flèches figurant sur la cartouche doivent pointer dans le même sens que celui de l& 146;écoulement de l& 146;air. Thus, the free ends of the teeth may point in the same direction. Ainsi, les extrémités libres peuvent pointer dans la même direction. Make sure that the blade teeth point forward in the same direction as the tool rotation the arrow on the blade should point in the same direction as the arrow on the tool. Assurez-vous que les dents de la lame pointent dans la même direction que le sens de rotation de l'outil. La flèche que porte la lame doit pointer dans la même direction que celle de l'outil. Attaching the brush head 1 Align the brush head so the bristles point in the same direction as the front of the handle Fig. 4. Fixation de la tête de brosse 1 Alignez la tête de brosse de façon que les soies pointent dans la même direction que l'avant du manche fig. 4. All this points in the same direction. Tous ces faits pointent dans la même direction. The Earth's axis always points in the same direction in space. L'axe de la terre est toujours orienté dans la même direction de l'espace. Set the skis pointing in the same direction about a foot apart. Définissez les skis pointant dans la même direction autour d'un pied dehors. The distinctive use of the term"Logos" in Scripture points in the same direction. L'utilisation distincte du terme« Logos» dans l'écriture pointe dans la même direction. All this evidence points in the same direction: that physical demand is increasing on every price drop. Tous ces éléments de preuve pointent dans la même direction: la demande physique augmente à chaque baisse de prix. Make sure your left knee points in the same direction as your left foot. Assurez-vous que votre genou gauche pointe dans la même direction que votre pied gauche. Pointing in the same direction as the swing path( we refer to this as square. Pointant dans la même direction que le chemin d'accès(nous appelons cela carré.
Results: 30,
Time: 0.0641
Yup, they're green but point in the same direction I hope.
They should point in the same direction at the same angle.
Your knees should point in the same direction as your feet.
And others simply point in the same direction vintage after vintage.
Let the knees point in the same direction as your toes.
Sometimes they point in the same direction and many times they don’t.
Be sure your toes point in the same direction as your knees.
Your fingers should point in the same direction as your toes are.
it will not always point in the same direction throughout this experiment.
Make sure the cables point in the same direction as the picture.
Les arguments de Kowalewski pointent dans la même direction que ceux du nationalisme palestinien antijuif radical.
b) dont tous les tétraèdres pointent dans la même direction (haut de la figure), a une période de 5,2 A°.
Durant tout l’exercice, les genoux pointent dans la même direction que les pointes de pieds, et le poids doit bouger de manière strictement perpendiculaire au sol.
Tous les éléments du motif (éclaires, flammes et flèches) pointent dans la même direction et suggèrent l’action, l’avancement, l’évolution.
Assurez-vous que les dents de la crémaillère de l'axe Y pointent dans la même direction que celle montrée dans la vidéo d'assemblage (section DD)
Or, tous les signes de Bethel Church pointent dans la même direction : vers un faux message, le dominationisme.
pour moi les deux démarches pointent dans la même direction mais n'envisagent pas le même point de départ.
Les statistiques concernant ce type de mauvaises créances pointent dans la même direction que les délaissements et les préavis d’exercice.
Tous les indicateurs pointent dans la même direction : l’économie européenne s’oriente vers un ralentissement.
Toutes ces informations pointent dans la même direction : l’industrie touristique du Centre-du-Québec affiche un bilan de santé des plus positifs!
