What is the translation of " PROCEDURES DEFINED " in French?

• procédures définies
• modalités définies
• procédures établies
• procédures définis
• procédure définie
• opératoire défini
• procédures décrites

Examples of using Procedures defined in English and their translations into French

List of the procedures defined in your project.
Liste des procédures définies dans le projet.

The Frame Relay PDUs are encapsulated according to the procedures defined in[RFC4905.
Frame Relay Le Frame Relay UFC sont encapsulés, selon les procédures Définies dans[RFC4905.

Assigned via procedures defined in[GR485.
Les noms sont Affecté par les procédures définies à[GR485.

Procedures defined in the module become properties and methods of the object.
Les procédures définies dans le module deviennent les propriétés et méthodes de l'objet.

The latter is inspired by the procedures defined within[Auto_PVC.
Ce dernier est inspiré par les procédures définies dans[Auto_PVC.

The procedures defined by the Code of Consumption can thus apply.
Les procédures définies par le Code de la Consommation peuvent donc s'appliquer.

The levels shall be assessed using the procedures defined in ETSI EN 302 372.
Il faut évaluer les niveaux au moyen des procédures définies dans la norme ETSI EN 302 372.

Apply all procedures defined by INTERSOS and donors.
Appliquer toutes les procédures définies par INTERSOS et les bailleurs de fonds.

It administers the Internet Standards process according to the rules and procedures defined in[B.
Elle administre le processus selon les normes Internet Aux règles et procédures définies dans[B.

The procedures defined in Section 2.2.1 apply to waveband switching.
Les procédures définies au paragraphe 2.3.1 s'appliquent à la commutation de gamme d'ondes.

Able to understand and apply inspection procedures defined in the inspection plans.
Capable de comprendre et d'appliquer les procédures définies par les plans d'inspections.

Procedures defined in RFC 2198[7] are used to signal the use of.
Les procédures définies dans la RFC 2198[7] sont utilisées pour signaler l'utilisation du codage redondant.

Information should be classified based on policies and procedures defined in the organization.
L'information doit être classée en fonction des politiques et procédures définies par l'organisation.

W ensuring that procedures defined by the country and the Group are properly applied.
W s'assurer que les procédures définies par le Pays et par le Groupe sont correctement appliquées.

Selecting medicines, the dose and the number of procedures defined risk group rhabdomyosarcoma.
La sélection des médicaments, la dose et le nombre de procédures définies groupe à risque rhabdomyosarcome.

Not comply with procedures defined by the Code, the collective agreement and the internal regulations;
Non conformes aux procédures définies par le Code, la convention collective et les règlements intérieurs;

These enums are to be registered according to the procedures defined in RFC 2911[RFC2911] section 6.1.
Ces Enums doivent être enregistrés selon les modalités définies dans la RFC 2911[RFC2911] section 6,1.

The procedures defined in the specifications are put in place at each step, from design to marketing.
Des procédures définies dans un cahier des charges sont mises en place à chaque étape, de la conception à la commercialisation.

Subscribing to the principles and procedures defined in the Charter is valid for a single project.
La souscription aux principes et procédures définis par la charte est valable pour un projet unique.

Have the deliverable validated and, if applicable, approved, according to the procedures defined for the project.
Faire valider et, s'il y a lieu, approuver le livrable selon les procédures définies pour le projet.

The metrologist only applies the procedures defined by the company to determine the required measurements.
Le métrologue ne fait qu'appliquer les procédures définies par l'entreprise afin de déterminer les mesures demandées.

Problems with existing legislation could be remedied quickly by recourse to the procedures defined above.
Les problèmes associés à la législation existante pouvaient être résolus rapidement en ayant recours aux procédures définies cidessus.

The procedures defined above will not be used in place of the mechanism concerning unusual military activities.
Les procédures définies ci-dessus ne sont pas appliquées à la place du mécanisme relatif aux activités militaires inhabituelles.

An individual consultant will be selected enaccord with procedures defined in the Guidelines.
Le Consultant sera sélectionné en accord avec les procédures définies dans les Directives.

It is a statement of policies and procedures defined by the project manager for the project sponsor/project director's approval.
C'est un énoncé des politiques et des procédures définies par le gestionnaire de projet qui doit être approuvé par le commanditaire du projet.

Periodic updates of notifications according to timing and procedures defined by each Member States.
Mises à jour périodiques des notifications selon le calendrier et les procédures définis par chaque État membre.

Procedures defined in an SOP or an AOP may vary from company to company, but may not be less restrictive than the regulatory requirements set by TC.
Les procédures définies dans les SOP ou les AOP peuvent varier d'une entreprise à l'autre, mais elles ne peuvent être moins strictes que les exigences réglementaires établies par TC.

The return process is carried out according to the procedures defined in these Terms and Conditions.
La procédure de retour s'effectue selon les modalités définies dans les présentes Conditions Générales de Vente.

Instead of carrying out the test procedures defined in the following section, a fixed Ki value of 1.05 may be used, if the technical service sees no reason that this value could be exceeded.
Au lieu d'appliquer le mode opératoire défini dans la section qui suit, on peut retenir une valeur fixe Ki de 1,05, lorsque le service technique ne voit pas comment cette valeur pourrait être dépassée.

Berard AIT Practitioners also commit to following the procedures defined by Dr. Berard for his method.
Les praticiens Bérard AIT s'engagent également à suivre les procédures définies par le Dr Bérard pour sa méthode.