What is the translation of " PROCESSING SERVES " in French?

• traitement sert
• traitement serve

Examples of using Processing serves in English and their translations into French

The processing serves the purpose of contacting.
Le traitement sert au but de contacter.

The World Cultural Heritage Site of the Völklingen Ironworks no longer processes personal data in the event of an objection, unless the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Le site du patrimoine culturel mondial de l'usine sidérurgique de Völklingen ne traite plus de données personnelles en cas d'opposition, sauf si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

The processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

The above-mentioned rights may be denied or limited if the interests, rights and freedoms of third parties prevail or if the processing serves to assert, exercise or defend Printart- B2Web AG's legal claims.
Les droits mentionnés ci-dessus peuvent être refusés ou limités lorsque l'intérêt, le droit et la liberté de tiers sont en jeu ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux de Printart- B2Web AG.

The processing serves the contract initiation and contract execution.
Ce traitement sert à l'exécution du contrat et des mesures précontractuelles.

We will no longer process your personal data, unless there are grounds for processing worthy of protection overriding your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Nous ne traitons plus vos données personnelles, sauf si des raisons impérieuses pour le traitement prévalent sur vos intérêts, droits et liberté ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques.

This processing serves the technical management and security of the website.
Ce traitement sert à la gestion technique et à la sécurité du site Web.

We no longer process personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Nous ne traitons plus les données personnelles, sauf si nous pouvons prouver que le traitement est justifié par des raisons impérieuses qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

The processing serves our legitimate interest to improve our newsletter.
Le traitement sert notre intérêt légitime concernant l'optimisation de notre bulletin d'information.

We will no longer process your personal data, unless there are grounds for processing worthy of protection overriding your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins qu'il y ait des motifs de traitement dignes de protection qui outrepassent vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement serve à affirmer, à exercer ou à défendre des réclamations légales.

F GDPR and processing serves our legitimate interest in optimising our newsletter.
RGPD et le traitement sert notre intérêt légitime dans l'optimisation de notre newsletter.

Then we will stop processing your data unless we can prove grounds for processing worthy of protection which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend a legal claim.
Nous cessons alors tout traitement de vos données sauf si nous sommes en mesure d'attester d'un motif digne d'être protégé qui prévaut sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou si ce traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications légales.

The same applies if the processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims.
Cela vaut également si le traitement sert à revendiquer, exercer ou défendre des prétentions légales.

The data controller no longer processes your personal data unless they can show compelling reasons meriting protection that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to enforce, exercise or defend legal claims.
Le Responsable ne traitera plus les données personnelles vous concernant, sauf s'il peut prouver qu'il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l'emporteraient sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits.

This also applies if the processing serves the assertion, exercise or defense of legal claims.
Ceci s'applique également si le traitement sert à l'affirmation, à l'exercice ou à la défense de réclamations légales.

In this case, we will not continue to process your personal data unless we can provide proof of compelling, legitimate reasons for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or if processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims.
Dans ce cas, nous cesserons de traiter vos données personnelles, excepté si nous pouvons justifier de motifs impératifs protégeant nos intérêts qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exploiter ou défendre des droits.

The processing serves the purpose of designing our website more attractively and offering you additional service.
Le traitement sert à organiser notre offre en ligne de manière plus attrayante et à vous proposer un service supplémentaire.

If you file an objection, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Si vous déposez une objection, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous puissions prouver que les raisons impérieuses du traitement l'emportent sur vos intérêts, vos droits et libertés ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications juridiques.

In addition, the processing serves purposes of localization, tracking the way in which websites with Facebook content are used, and market research.
D'autre part, le traitement sert à la localisation, à l'enregistrement de la nature et du type d'utilisation des sites Internet avec des contenus Facebook et à des fins d'études de marché.

In the event that you object, we will no longer process your personal data unless we can provide compelling legitimate reasons for processing that override your interests, rights and freedoms, or processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Si vous faites opposition, nous ne traitons plus vos données personnelles à moins que nous puissions justifier de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prédominent sur vos intérêts, droits et libertés ou le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des prétentions juridiques.

In particular, processing serves the purpose of performance of contractually agreed product deliveries(electric motors, fans, and electronic devices) and associated services incl. software.
En particulier, le traitement sert à l'exécution des livraisons de produits convenues par contrat(moteurs électriques, ventilateurs et appareils électroniques) et des services associés, y compris Logiciel.

In the event that you file an objection, your personal data will no longer be processed unless compelling grounds justifying the processing are proven, which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims.
Si vous vous opposez, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées, à moins que soient démontrés des motifs légitimes et impérieux en faveur d'un traitement qui prévalent alors sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

The controller shall no longer process the personal data concerning you unless they can demonstrate compelling and legitimate grounds for processing which outweigh your interests, rights and freedoms, or if processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
Nous ne traiterons plus les données personnelles vous concernant, sauf si nous pouvons apporter la preuve de raisons impérieuses dignes de protection pour le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

However, we reserve the right to further processing if we can demonstrate compelling and legitimate grounds which take precedence over your interests, fundamental rights and fundamental freedoms, or if processing serves the purpose of asserting, exercising or defending legal claims.
Un traitement ultérieur reste toutefois réservé si nous pouvons arguer de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement prévalant sur vos intérêts, droits et libertés fondamentaux, ou lorsque le traitement sert à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice.

After receiving the objection, Swiss Life will no longer process the personal data concerning you unless we are able to provide evidence of compelling contractual, statutory or other legitimate interests for such processing, or such processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims.
Au terme du recours, Swiss Life cesse le traitement des données personnelles vous concernant, à moins que nous puissions prouver des intérêts contraignants, qu'ils soient contractuels, légaux ou dignes de protection pour le traitement ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits.

As a result of your objection your personal data will no longer be distributed, unless we can prove that there are compelling protection-worthy reasons for the processing which outweigh your interests, rights and freedoms or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
Votre opposition a pour conséquence que vos données à caractère personnel ne seront plus traitées dans le futur, à moins que nous ne puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

Consequence of the objection is that YOUNG LIVING no longer processes the personal data concerning you, unless YOUNG LIVING can prove compelling legitimate reasons for the processing, which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves the assertion, exercise or defense of legal claims.
La conséquence de l'objection est que YOUNG LIVING ne traitera plus les données personnelles vous concernant, à moins que YOUNG LIVING puisse prouver des raisons légitimes et impérieuses juistifiant le traitement, qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à l'exécution, l'exercice ou la défense d'affirmations juridiques.

After you have executed your right of objection, we will no longer process your personal data for these purposes unless we can prove the existence of compelling causes for processing that are worth protecting and that prevail over your interests, rights and freedoms, or if processing serves the enforcement, execution or defence of legal claims.
Après l'exercice de votre droit d'opposition, nous ne traitons plus vos données à ces fins à moins que puissions justifier de raisons impérieuses et légitimes pour le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à la constatation, l'exercice ou la défense de droits légitimes.

How to use "processing serves" in an English sentence

The data processing serves the purpose of establishing contact.

Republic Steel Wire Processing serves OEM and replacement markets.

Invoice Processing serves each property managers and corporate employees.

Invoice Processing serves both property managers and corporate staff.

Bill Processing serves both property managers and corporate workers.

The data processing serves regularly for marketing and advertising purposes.

The processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

Automatic data processing serves the same purpose as that mentioned above.

The processing serves the purpose to admit and display your rating.

The simulation of workpiece processing serves as program control and training.

How to use "traitement sert" in a French sentence

Souvent, ce traitement sert aussi à accroître la combustibilité.

f) RGPD et le traitement sert notre intérêt légitime dans l'optimisation de notre newsletter.

Le traitement sert à accélérer la fermentation et la transformation en humus.

Le traitement sert à prévenir une dégradation et à limiter les séquelles.

Ce traitement sert notamment en cas de maux de tête ou de stress.

Cette poursuite du traitement sert à consolider la réponse initiale du patient.

Ce traitement sert tout d’abord à « nettoyer » le corps.

Le traitement sert d’élément nutritif et de stimulant dans les cas d’alopécie.

L'ajout d'un produit de traitement sert à neutraliser le chlore.

Ce traitement sert aussi à prévenir et soigner les pellicules et démangeaisons.