Examples of using Program takes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The program takes 5 days.
Program takes time to process conversion.
Le programme prend du temps pour traiter la conversion.The accomplishment of the program takes about 2 years from a part-time student…[-.
Accomplissement du programme dure environ 2 ans à un étudiant à temps partiel…[-.This program takes care of your woollens.
Ce programme prend soin de vos lainages.A child participating in the program takes a penalty shot before a crowd of onlookers.
People also translate
The program takes that peer teaching even one step further, by mixing together three different Faculty disciplines.
Mais ce programme fait franchir un pas de plus à l'enseignement par les pairs en mélangeant trois disciplines différentes de la Faculté.Usually this program takes around two years to complete.
Habituellement, ce programme prend environ deux ans pour terminer.The program takes people through the various steps and issues in“bite-size” segments that show diversity in families.
Le programme guide les gens relativement aux diverses étapes et questions dans des segments« miniatures» qui montrent la diversité des familles.That's why our program takes an interdisciplinary approach.
Voilà pourquoi notre programme adopte une approche interdisciplinaire.Our program takes an integrated approach to global health and cross-cultural medicine.
Notre programme adopte une approche intégrée de la santé mondiale et de la médecine interculturelle.At that point,the Level Four program takes precedence in the subject's life, above all else, such as family or job.
À ce point,la priorité The Program takes a people-centered approach and emphasizes community participation.
Le Programme adopte une approche centrée sur les personnes et insiste sur la participation communautaire.The program takes 100 days.
Le programme dure 100 jours.The program takes participants through the intricacies of strategic mergers and acquisitions.
Ce programme guide les participants à travers les méandres des fusions et acquisitions stratégiques.The program takes 100 days.
Le programme dure cent jours.The program takes three years.
La formation dure trois ans.The program takes too long.
Le programme dure assez longtemps.This program takes that into account.
Ce programme tient compte de cela.This program takes that into account.
Ce programme tient compte de ce fait.This program takes two lines of input.
Ce programme prend deux lignes d'entrées.So our program takes this exe file.
Ainsi notre programme prend ce fichier d'exe.The program takes about 30 weeks to complete.
Le programme dure environ 30 semaines.The program takes five terms to complete.
Le programme prend cinq termes à compléter.The program takes a holistic approach to.
Le programme adopte une approche holistique.The program takes very little disk space.
Le programme prend très peu d'espace disque.This program takes about 3.5 years to complete.
Le programme prend 3,5 ans pour terminer.The program takes up to 2 years to complete.
Le programme prend jusqu'à 2 ans à compléter.The program takes care of it all automatically.
Le programme prend soin de tout automatiquement.The program takes into account all these elements.
Le programme prend de en compte tous ces éléments.Our program takes these changes into account as well.
Notre programme tient compte de ces évolutions.
