Programmatic Elements Applicable to the Broad Population.
Éléments programmatiques applicables à la population générale.
Metal, to highlight the volumetry of individual programmatic elements.
Le métal, pour mettre en évidence la volumétrie de certains éléments programmatiques;
Therefore, the programmatic elements in these 21 points have been under debate.
Par conséquent, les éléments programmatiques des 21 points étaient à débattre.
Community space and public washrooms are the primary programmatic elements.
Les principaux éléments programmatiques sont des espaces communautaires et les toilettes.
All these documents contain programmatic elements addressing youth crime prevention and juvenile justice.
Tous ces documents prévoient des éléments de programme sur la prévention de la criminalité chez les jeunes et la justice pour mineurs.
The main building is a glass parallelepipedon containing six stacked ideal programmatic elements.
Le bâtiment principal est un parallélépipède de verre contenant six éléments programmatiques idéals empilés.
Make programmatic elements such as scripts and applets directly accessible or compatible with assistive technologies.
Rendez les éléments programmatiques comme les scripts et les applets directement accessibles ou compatibles avec des technologies d'assistance.
A major step of its creation was defining all the programmatic elements and their interconnections.
Un élément-clé de la conception a été de définir tous les éléments programmatiques et leurs interconnexions.
The existing PPIU is one such model which, while having the flexibility of a facility,has slightly more programmatic elements.
La PPIU existante est un de ces modèles qui, tout en disposant dela flexibilité d'une facilité, se base sur des éléments plus programmatiques.
Cancer screening should incorporate all of the essential programmatic elements of the clinical trials that form its evidentiary base.
Le dépistage du cancer devrait inclure tous les éléments de programme essentiels des essais cliniques qui constituent son fondement probatoire.
Though called a programme, third global programme represents a framework approach with programmatic elements.
Malgré l'appellation de programme, le troisième programme mondial est fondé sur la combinaison d'une approche cadre et d'éléments liés à un programme.
Programmatic elements are in Section 3 and prescriptive limits on hours of work and recovery periods are in Section 4 of the REGDOC.
Les éléments programmatiques se trouvent à la section 3 du REGDOC, et les limites prescrites pour les heures de travail ainsi que les périodes de récupération, à la section 4.
Application guidelines This document is a practical guide to countries on the programmatic elements related to their request for Gavi support.
Le présent document est un guide pratique à l'intention des pays, sur les éléments programmatiques liés à leur demande de soutien à Gavi.
The folds contain the main programmatic elements, including exhibition halls, pre-function areas and the loading zone.
La couverture angulaire abrite les principaux éléments de programmation, notamment les halls d'exposition,les zones logistiques et la zone de chargement.
The 5,200 square metre[56,000 square feet],three-storey Forum provides a centre for communication shared among three major programmatic elements.
Occupant une superficie de 5,200 mètres carrés(56,000 pieds carrés),est un centre de communication qui se partage les trois principaux éléments du programme.
A non-exhaustive list,providing examples of programmatic elements under the main component headings of Positive Health, Dignity and Prevention, is given.
Une liste non exhaustive,offrant des exemples d'éléments programmatiques sous les titres des principales composantes de la Santé positive, Dignité et Prévention, est fournie ci-après.
They are based on the four categories of risk assessed during the project planning phase costs, deadlines,technical and programmatic elements.
Ils sont basés sur les quatre catégories de risques évalués durant la phase de planification du projet coûts,échéanciers, éléments techniques et programmatiques.
The programmatic elements of the prototypes are not wholly new and have not been established from the top down, as one would do when following the logical framework.
Les éléments de programme des fascicules types ne sont pas entièrement nouveaux et n'ont pas été construits en partant du sommet, comme ce serait le cas si l'on avait utilisé le cadre logique.
The building is extruded from the project's three bands as a series of structural brick walls that define programmatic elements and support a protective wood shell.
Le bâtiment semble s'extraire de trois grandes travées qui se présentent comme des murs de brique définissant des éléments programmatiques et servant de support à une coque de bois.
Individual programmatic elements will inevitably differ from setting to setting, as local needs and resources dictate, but fall under eight major component headings.
Les éléments programmatiques individuels différeront inévitablement d'un cadre à un autre dans la mesure où ils sont dictés par les besoins et les ressources locaux; néanmoins, ils s'inscrivent dans le cadre de huit composantes majeures.
It is structured, as would be expected, in four movements: allegro, andante, minuet, anda fast finale with programmatic elements such as a stylized military march and a"son.
Elle est structurée, comme on pouvait s'y attendre, en quatre mouvements: allegro, andante, menuet, etun final rapide avec des éléments de programme comme une marche militaire stylisée.
Only when there are changes to the programmatic elements(overall orientation, objective of the Organization, expected accomplishments of the Secretariat and indicators of achievement), as approved for the biennial plan, would the programme budget be submitted to the Committee for Programme and Coordination for its review.
Seuls sont désormais soumis au CPC les éléments programmatiques du projet de budget-programme, qui diffèrent de ceux prévus par le plan-programme orientation générale, objectif de l'Organisation, réalisations escomptées et indicateurs de succès.
Such national and international intergovernmental frameworks should include both technical and programmatic elements to mitigate risks arising from the use of space NPS.
Ces cadres nationaux et internationaux intergouvernementaux devraient comprendre des éléments techniques et programmatiques pour réduire les risques liés à l'utilisation des sources d'énergie nucléaire dans l'espace.
The shift in focus was facilitated by strengthening the link between objectives, expected accomplishments and indicators of achievement inthe medium-term plan and the programme budget and formulating more coherently the programmatic elements in it.
Pour faciliter cette réorientation, on a relié plus clairement les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès dans le plan à moyen terme et dans le budget-programme eton a présenté de façon plus cohérente les éléments de programme dans les documents budgétaires.
OIOS feels that,just as it is good management practice to align programmatic elements with the organizational structure, it is equally important to align programme planning with budgeting.
Le Bureau des services de contrôle interne estime que,tout comme il est de bonne gestion d'aligner les éléments de programme sur l'organigramme, il est aussi important d'aligner la planification des programmes sur la budgétisation.
Programmatic Elements Applicable to the Broad Population Licensees shall manage the fitness for duty of workers who could pose a risk to nuclear safety or security(also referred to as the broad population) in accordance with their management system as defined in the licensee's licensing basis.
Éléments programmatiques applicables à la population générale Les titulaires de permis doivent gérer l'aptitude au travail des travailleurs pouvant poser un risque pour la sûreté ou la sécurité nucléaire(également appelés la population générale), conformément à leur système de gestion défini dans leur fondement d'autorisation.
Cross-divisional interaction should be instituted to enhance synergies among the various programmatic elements and the senior management and to optimize the purpose for which the functional structure was developed. SP-99-002-05.
Il faudrait instaurer des programmes d'action croisés entre les divisions afin de multiplier les synergies entre les différents éléments du programme et entre les cadres supérieurs du PNUE et d'atteindre complètement l'objectif visé par la nouvelle structure organisationnelle. SP-99-002-05.
Based on the set national targets, UNAIDS should support countries in undertaking a comprehensive gap analysis, using the principles of the“location and population” approach andavailable scientific evidence to determine the right programmatic elements that ensure effectiveness and increase efficiencies.
Sur la base des cibles définies au niveau national, l'ONUSIDA devrait appuyer les pays à conduire une analyse globale des écarts, à partir de l'approche de« localisation et de population» etdes preuves scientifiques disponibles pour déterminer les éléments programmatiques appropriés qui assureront l'efficacité et une meilleure efficience.
Results: 172,
Time: 0.0836
How to use "programmatic elements" in an English sentence
There are zero programmatic elements to the policy as drafted.
Carolina Salmeron supports day-to-day programmatic elements at the Gates Institute.
Dimensioning and relations between programmatic elements is essential to the practice.
Note: Some programmatic elements use a mixture of UPPERCASE and lowercase.
Other ad hoc reviews of programmatic elements as and when required.
The museums curtain wall responds to the programmatic elements that it encloses.
Many unusual programmatic elements were included to meet Skullcandy’s unique organizational needs.
The interior programmatic elements are expressed through material change on the exterior.
This stand-alone facility combines programmatic elements into one cohesive and efficient design.
However, where appropriate to the clinical learning, programmatic elements can be incorporated.
How to use "éléments de programme, éléments programmatiques" in a French sentence
Les éléments de programme de mathématiques du collège utiles sont : échelle […]
Vous pouvez reprendre les éléments de programme tirés du BO.
Répartir les éléments programmatiques sur l’ensemble de la parcelle se révélait impensable. «Il y avait une évidence.
Validation des éléments de programme en vue de confier une mission de diagnostic.
Le régime policier qu’inaugure cette loi correspond dans les faits à des éléments programmatiques du FN.
Ces deux mesures étaient des éléments programmatiques de François Hollande.
Trouvez ici des éléments de programme exceptionnels et inoubliables.
Les éléments programmatiques se disposent dans la dynamique des utilisateurs comme des objets dynamiques et volumétriquement simples.
21 Evaluation des éléments de programme vus sur la période.
Les éléments de programme sont implantés par strates ou bandes parallèles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文