What is the translation of " PROGRAMME PROCESS " in French?

• processus des programmes
• processus de programmation
• procédure des programmes
• processus du programme
• processus programmatique

Examples of using Programme process in English and their translations into French

Strengthening the national action programme process 67- 71 18.
Renforcer le processus des programmes d'action nationaux 67- 71 21.

The programme process as a basis for this was launched today at the meeting of all the leaders in Vienna.
Le processus programmatique, base de cette évolution, a démarré aujourd'hui lors d'une rencontre de tous les responsables à Vienne.

The Fund had also provided for NGOs to become more actively involved in the country programme process.
En outre, le Fonds avait fait en sorte que des ONG puissent participer plus activement au processus de programmation par pays.

He stressed that the goal of lightening the country programme process was to help UNICEF to better adapt to each country context.
Le Directeur général adjoint a souligné que l'allègement de la procédure des programmes de pays visait à aider l'UNICEF à mieux s'adapter à la situation de chaque pays.

The organization of workshops or national conferences involving all relevant actors in the action programme process;
L'organisation d'ateliers ou de conférences nationales associant tous les protagonistes au processus des programmes d'action;

At the regional level and with a view to developing the regional action programme process, the African partners will be assisted through.
Au niveau régional et en vue de développer le processus du programme d'action régional, les partenaires africains recevront une assistance qui se décompose comme suit.

Relevant government ministries and local authorities have a significant role in the Participatory Slum Upgrading Programme process.
Les Ministères concernés et les autorités locales ont un rôle important dans le processus du Programme Participatif d'Amélioration des Bidonvilles.

Other topics addressed in the report included harmonization of programme processes, national execution and national capacity-building, and monitoring and evaluation of UNFPA programmes..
Le rapport traitait aussi d'autres questions, en particulier l'harmonisation des processus de programmation, l'exécution nationale et le renforcement des capacités nationales, et le suivi et l'évolution des programmes du FNUAP.

Several delegations thanked the secretariat for the report on the country programme process E/ICEF/1994/CRP.26.
Plusieurs délégations ont remercié le secrétariat du rapport sur le processus de programmation par pays E/ICEF/1994/CRP.26.

The programme processed an average of 123 requests for financial support for eligible Parties to facilitate their attendance in each of the sessions of the subsidiary bodies, and 185 for COP 12 and CMP 2 and the related media and side events.
Le programme a traité une moyenne de 123 demandes de soutien financier émanant de Parties à chaque session des organes subsidiaires et 185 demandes pour la douzième session de la COP et la deuxième session de la CMP et les réunions parallèles et activités médiatiques correspondantes.

Taking the course will be a prerequisite to enrolling in UNICEF programme process training workshops.
Il faudra avoir suivi ce cours pour pouvoir s'inscrire aux ateliers de formation au processus de programmation de l'UNICEF.

The programme processed an average of 160 requests for financial support for eligible Parties to facilitate their attendance at each of the sessions of the AWG-KP, the AWG-LCA, the SBI and the SBSTA, and at the workshops and events held in conjunction with these.
Le programme a traité en moyenne 160 demandes de soutien financier de Parties remplissant les conditions requises en vue de faciliter leur participation à chacune des sessions de l'AWGKP, de l'AWGLCA, du SBI et du SBSTA et aux ateliers et réunions parallèles organisés à l'occasion de cellesci.

Participation in national UNCCD workshops, to support the national action programme process in five countries(US$ 65,800);
Participation aux ateliers nationaux relatifs à la Convention afin d'appuyer le processus des programmes d'action nationaux dans cinq pays(65 800 US$);

Regarding the involvement of partners, it was noted that plans were in place to consult with government counterparts and inter-agency partners at the country level on the simplification of the country programme process.
En ce qui concerne la participation de partenaires, il a été noté qu'il était prévu de consulter les autorités nationales et les partenaires interinstitutions au niveau national à propos de la simplification de la procédure des programmes de pays.

The development of a learning strategy and materials included a comprehensive manual for programme process training, accompanied by a phased roll-out plan via the regional offices.
La stratégie et les matériaux pédagogiques mis au point à cette occasion prévoyaient notamment un manuel général d'initiation au processus de programmation, accompagné d'un plan dont l'exécution se ferait graduellement dans les bureaux régionaux.

A key strategy under the GAP will be to more clearly link the reviews to established country programme processes.
Une stratégie importante dans le cadre du Plan d'action pour l'égalité des sexes consistera à lier plus clairement les examens aux processus des programmes de pays.

CD-ROM materials for the induction of new staff were introduced and the organizational training packages on programme process, emergency preparedness and response, humanitarian principles and young people and HIV/ AIDS were revised to better align them with the MTSP.
Des CD-ROM ont été produits dans le cadre des programmes d'accueil des nouvelles recrues, et les manuels de formation sur le processus de programmation, la planification préalable et les interventions en cas d'urgence, les principes humanitaires ainsi que les jeunes face au VIH/sida ont été révisés pour les aligner sur le plan à moyen terme.

Most of the specific objectives, targets and indicators would be developed at the country level as part of the country programme process.
La plupart des objectifs, cibles et indicateurs spécifiques seraient développés au niveau national dans le cadre du processus des programmes de pays.

Nevertheless, there is a clear benefit in implementing NCCP, regardless of the fiscal situation in a country because the programme process will ensure that existing resources in the control of cancer are used efficiently.
Cependant, la mise en œuvre du PNLC comporte un avantage certain, quelle que soit la situation financière du pays, parce que le processus programmatique veillera à ce que les ressources destinées à la lutte contre le cancer soient utilisées de manière rationnelle.

The Country Programme Support Group, chaired by UNICEF and UNIFEM, developed an e-training module(available also on CD-ROM) for staff in all the country teams engaged in common country programme processes.
Présidé par l'UNICEF et UNIFEM, le Groupe d'appui aux programmes de pays a conçu un module de formation en ligne(bientôt consultable sur CD-ROM) à l'intention du personnel de toutes les équipes de pays qui participent au processus de programmation conjointe par pays.

How to use "programme process" in a sentence

Targeting young people through the Channel programme process also raises grave concerns about civil liberties and legal rights and protections.

As a strategy it ensure a minimum of 50% representation of girls and women in all its programme process and activities.

The University's new programme process should followed on a collaborative basis, with the School, Faculty and UMW being involved at all stages.

The Renewable Energy Independent Producers Procurement Programme process directed by the Department of Energy has so far approved 31 projects for the province.

The download 2011 has the environmental technique of reading a programme process for professional link economics, with about a item emerging into that t.