What is the translation of " PROGRAMME SHOULD ALSO " in French?

• programme devrait également
• programme devrait aussi
• programme devra également
• programme doit aussi

Examples of using Programme should also in English and their translations into French

The programme should also cover needed demining activities.
Le programme devrait aussi couvrir les activités de déminage.

Several delegations were of the view that the programme should also be focused on developing the international environmental law.
Plusieurs délégations ont estimé que le programme devrait également être axé sur le développement du droit international de l'environnement.

The Programme should also be open to a limited number of self-funded participants.
Le Programme devrait aussi être ouvert à un nombre limité de participants autofinancés.

Moreover, as indicated in Article 12 of the LLP decision, the programme should also contribute to furthering the horizontal policies of the community, in particular by.
De plus, comme le précise l'article 12 de la décision établissant le Programme d'éducation et de formation tout au long de la vie, le programme devra également contribuer à l'avancement des politiques transversales de la Communauté, notamment.

The Programme should also urge States to give similar attention to the situation of indigenous women.
Le Programme devrait également inviter les États à examiner avec attention la situation des femmes autochtones.

Dancers said that the programme should also be available both in French and English.
Les danseurs ont déclaré que ce programme devrait aussi être disponible en français et en anglais.

The programme should also explore and promote the right of European citizens to a minimum guaranteed income.
Le programme devrait également explorer et promouvoir le droit du citoyen européen à un revenu minimum garanti.

Sometime this year the programme should also be accessible to Slovenia, Lithuania, Latvia and Cyprus.
Dans le courant de l'année, le programme devrait également s'ouvrir à la Slovénie, la Lituanie, la Lettonie et à Chypre.

The programme should also have a lasting impact and contribute to the long-term cultural and social development of the city.
Le programme doit aussi avoir des effets durables et contribuer au développement culturel et social à long terme de la ville.

Some delegations expressed the view that the programme should also address the question of a non-discriminatory trade system and transfer of technology, as well as the external debt situation.
Selon certaines délégations, le programme devrait aussi porter sur la question de la mise en place d'un système d'échanges non discriminatoire et du transfert de technologie, ainsi que sur la situation de la dette extérieure.

The programme should also list the initiatives that had been undertaken in Africa in various development fields.
Le programme devrait aussi faire état des initiatives entreprises en Afrique dans divers domaines du développement.

In order to decide whether this programme should also be open to the dissidents(an option to which Palipehutu-FNL is formally opposed), a commission was set up by decree in August 2008.
Afin de décider si ce programme doit également être ouvert aux dissidents(une solution à laquelle le Palipehutu-FNL s'oppose formellement), une Commission a été créée par décret en août 2008.

This programme should also ensure that parts replacements can be safely carried out in an organized manner.
Ce programme devrait également assurer que le remplacement d'un élément sera effectué d'une façon sécuritaire et organisée.

The monitoring and evaluation process of the programme should also include a midterm evaluation to be conducted by the end of the second year of the programme implementation(2014) and a final evaluation.
Le processus de suivi et évaluation du programme devra également inclure une évaluation à mi-parcours qui sera menée à la fin de la deuxième année de mise en œuvre du programme(2014) ainsi qu'une évaluation finale.

The programme should also reflect the urgent need to restrict the overproduction, development and stockpiling of conventional weapons through global and regional agreements.
Le programme devrait également refléter la nécessité urgente de limiter la surproduction, la mise au point et le stockage d'armes classiques dans le cadre d'accords mondiaux et régionaux.

Such a programme should also reinforce the integration of the gender dimension of exclusion.
Ce programme devrait aussi renforcer la prise en compte de la dimension hommes-femmes de l'exclusion.

Such a programme should also include training in human rights and democratic governance.
Un tel programme doit également comprendre la formation aux droits de l'homme et au mode de gouvernement démocratique.

We think the programme should also speak to ALL the oppressed and exploited throughout the whole of Morocco.
Mais nous pensons que le programme devrait également parler à TOUS les opprimés et exploités à travers le Maroc.

The programme should also reflect the content of the comprehensive health segment of the equity policy 2001-2006.
Ce programme devra également refléter les contenus du volet de santé intégrée de la Politique en faveur de l'équité 2001-2006.

The monitoring programme should also identify appropriate actions that need to be taken to ensure a more acceptable environmental performance.
Ce programme devrait aussi recenser les actions à prendre pour parvenir à une performance écologique plus acceptable.

Such a programme should also be aimed at the problem of solvent abuse, which is common among young people in the slum areas of Lima.
Un tel programme devrait également prendre en compte l'inhalation de solvants, fréquent chez les jeunes des bidonvilles de Lima.

The programme should also include elements necessary to ensure its effective and efficient implementation of the operational programme..
Le programme devrait également prévoir les éléments nécessaires pour garantir son application efficace et efficiente.

The programme should also be able to expand support for the small-scale farmers, particularly in improving their access to agricultural inputs.
Le programme devrait aussi élargir son soutien aux petits agriculteurs, notamment en leur facilitant l'accès aux intrants agricoles.

The programme should also identify and indicate any needs to develop new test methods, including needs for inter-laboratory trials.
Le programme devrait également identifier et préciser tous les besoins liés à l'élaboration de nouvelles méthodes d'essai, y compris les besoins en matière d'essais interlaboratoires.

This type of programme should also consider including mothers of malnourished children-those centres- into the Health Gardens Programme..
Cela devrait être Ce type de programme devrait également considérer l'intégration de femmes dont les enfants malnutris sont admis en centres nutritionnels.

The programme should also provide effective mechanisms for the dissemination of information on the use of pesticides to all farmers.
Ce programme devrait aussi prévoir des mécanismes propres à permettre de diffuser efficacement à l'ensemble des exploitants agricoles des informations sur l'utilisation des pesticides.

The programme should also place emphasis on SMEs, given their role in economic development, and on standardization and quality control, which were also key to market access.
Le programme devrait également mettre l'accent sur les PME en raison de leur rôle dans le développement économique, et sur la normalisation et le contrôle qualité, qui sont des facteurs essentiels de l'accès au marché.

The Programme should also continue to offer advisory services, based on experience in a wide variety of countries, and especially with teams that are interdisciplinary and multinational.
Le Programme devrait également continuer à offrir des services de conseil, sur la base de l'expérience acquise dans des pays très variés, et en faisant spécialement appel à des équipes interdisciplinaires et multinationales.

The programme should also enable the transfer of power to the Territory, analyse and confirm the results of the act of self-determination, and confirm that a full measure of self-government had been achieved.
Le programme devrait également permettre le transfert du pouvoir aux territoires, analyser et vérifier les résultats des actes d'autodétermination, et confirmer qu'un territoire s'administre complètement lui-même.

The programme should also include actions to stimulate the demand for labor, enterprise development promotion, and the maximization of private sector job creation by removing investment constraints.
Le programme doit aussi prévoir des mesures pour stimuler la demande de main d'œuvre, promouvoir la création d'entreprises et maximiser la création d'emplois dans le secteur privé, en supprimant les entraves à l'investissement.