What is the translation of " PROGRAMMES ADDRESSING " in French?

• programmes portant
• programmes traitant
• programmes de lutte
• programmes répondant
• programmes visant
• programmes s'adressant
• programmes concernant
• programmes s'attaquant
• programmes abordant
• programmes luttant

Examples of using Programmes addressing in English and their translations into French

Programmes addressing problems in developed countries.
Les programmes traitant de problèmes dans les pays développés.

In addition, ICRC has several programmes addressing needs in the health-care sector.
En outre, le CICR a plusieurs programmes pour répondre aux besoins dans le secteur des soins de santé.

Programmes addressing the specific legal needs of key populations increased in 5-6 countries.
Développement de programmes répondant aux besoins juridiques spécifiques des populations clés dans 5-6 pays.

UNEP will provide substantive and financial support for programmes addressing priority issues.
Le PNUE fournira un important appui spécialisé et financier aux programmes portant sur les questions prioritaires.

In general, however, programmes addressing women's employability are few.
En général toutefois, les programmes concernant l'employabilité des femmes sont rares.

These studies are expected to result in the design of strategies and programmes addressing these issues.
Ces études devraient aboutir à la définition de stratégies et programmes pour traiter les problèmes rencontrés dans ces domaines.

Programmes addressing gender-based violence often fail to take women and girls with disabilities into consideration.
Les programmes de lutte contre la violence sexiste ne prennent pas en compte les femmes et les filles handicapées.

P6.a.2 Countries with 75% of targeted parents reached by programmes addressing child-rearing practices.
P6.a.2 Pays où 75% des parents ciblés, qui sont touchés par des programmes traitant des pratiques éducatives.

Programmes addressing child marriage should focus on addressing child marriage and its structural causes.
Les programmes concernant le mariage des enfants devraient être axés sur le mariage des enfants et ses causes structurelles.

It is also concerned about the absence of programmes addressing the specific needs of persons with albinism arts. 2 and 26.
Il est également préoccupé par l'absence de programmes pour répondre aux besoins particuliers des albinos art. 2 et 26.

Many other nutrition interventions directed at children and women are in progress, especially programmes addressing micronutrient deficiencies.
De nombreuses autres interventions nutritionnelles sont en cours pour les enfants et les femmes, notamment des programmes visant les carences en oligoéléments.

ABCNY presented at least 20 programmes addressing issues of concern to the United Nations and the Council.
L'Association a présenté au moins 20 programmes portant sur des questions intéressant l'ONU et le Conseil économique et social.

Achievements in these areas include the design and approval of new programmes addressing those most critical issues.
Parmi les réalisations de ces organismes dans ces domaines figurent la conception et l'approbation de nouveaux programmes portant sur les problèmes les plus pressants.

Develop a smaller number of programmes addressing a limited number of countries, including bilateral cooperation partners;
Nombre réduit de programmes s'adressant à un nombre limité de pays, dont des pays partenaires de notre coopération bilatérale;

We call on the international community to provide the necessary resources to implement programmes addressing the needs of the youth of the world.
Nous demandons à la communauté internationale de fournir les ressources nécessaires pour mettre en oeuvre les programmes traitant des besoins des jeunes dans le monde.

Implementation of programmes addressing social adjustment related to trade liberalisation in specific countries and regions.
Mise en œuvre des programmes pour traiter les ajustements sociaux liés à la libéralisation du commerce dans les pays et les régions.

Wole Soyinka continues to support UNESCO's work notably the programmes addressing the issues of African development.
Wole Soyinka continue à soutenir le travail de l'UNESCO notamment les programmes portant sur les questions de développement de l'Afrique.

There are programmes addressing ESD at the master's level at the universities of Moscow and St. Petersburg in the Russian Federation.
Dans la Fédération de Russie, les Universités de Moscou et de Saint-Pétersbourg proposent des programmes abordant l'EDD au niveau de la maîtrise.

Iv Establishment of national health information systems to monitor and evaluate laws, policies and programmes addressing maternal mortality and morbidity;
Iv Mettre en place des systèmes nationaux d'information sanitaire pour suivre et évaluer les lois, politiques et programmes de lutte contre la mortalité et la morbidité maternelles;

Consequently, several policies and programmes addressing women's rights and empowerment have also been initiated.
En conséquence, plusieurs politiques et programmes portant sur les droits et l'autonomisation des femmes ont également été lancés.

How to use "programmes addressing" in an English sentence

Women’s Fitness Programmes addressing wider needs of healthy lifestyles and health inequalities.

Business Administration Discipline offers programmes addressing the manpower needs in Hong Kong.

New programmes addressing malaria and reptile risks on mines are currently .

In 2016, there were 40,557 women in total in treatment programmes addressing alcohol.

These are programmes addressing issues that people are concerned about with those companies.

The players have carved out differential loyalty programmes addressing their respective frequent buyers.

This helps us to develop and refine new programmes addressing specific employer needs.

Oxxon has other therapeutic programmes addressing infectious diseases, including hepatitis B and HIV.

There are several international and national funding initiatives and programmes addressing these issues.

L&R cares about its employees’ health and occupational safety, and offers programmes addressing both.

How to use "programmes portant, programmes de lutte" in a French sentence

Elle va au-delà de ses objectifs en matière de programmes portant sur l’actualité et les enjeux internationaux.

Elle élabore et met en œuvre des programmes de lutte contre la pauvreté.

Etat d’avancement des programmes de lutte contre les maladies parasitaires.

Y-a-t-il des programmes de lutte contre les discriminations?

On verrait également des programmes portant sur la surveillance de la frontière.

Pousser portes du marché international des programmes de lutte contre le site de

Vous avez la possibilité de n'autoriser que les programmes portant les classifications YT-Y, YT-G, G et PG.

financement des programmes de lutte antisida dans les pays

d’améliorer leur inclusion dans les programmes de lutte contre le SIDA.

Soutenir des programmes portant sur l’égalité...