What is the translation of " PROVISION OF BASIC SERVICES " in French?

• fourniture de services de base
• prestation de services de base
• fourniture de services essentiels
• offre de services de base
• prestation de services essentiels
• prestations de services de base
• fournir les services essentiels
• fourniture de services élémentaires

Examples of using Provision of basic services in English and their translations into French

Provision of basic services.
Prestation de services de base.

Support for the provision of basic services.
Appui à la prestation de services essentiels.

Provision of basic services.
Prestation des services de base.

Contribute to the provision of basic services to the poor;
Contribuer à la fourniture des services de base aux pauvres;

Provision of basic services 26- 31 10.
Fourniture de services essentiels 26- 31 10.

But for us, things don't end with the provision of basic services.
Mais pour nous, les choses ne finissent pas avec la fourniture de services de base.

The provision of basic services is only a start.
La fourniture des services de base n'est qu'un début.

These indicators relate mainly to mortality and the provision of basic services.
Ces indicateurs concernent essentiellement la mortalité et la fourniture de services essentiels.

The provision of basic services in liberalised markets.
Prestation de services de base sur les marchés libéralisés;

Debt relief efforts must not compromise the provision of basic services.
Les mesures d'allègement de la dette ne doivent pas compromettre la fourniture des services de base.

Provision of basic services to vulnerable communities.
Prestation de services de base à l'intention des communautés vulnérables.

More must also be invested in the provision of basic services in the affected areas.
Il faut également investir davantage dans la fourniture de services de base dans les zones touchées.

Provision of basic services to vulnerable communities.
Prestation de services de base à l ' intention des communautés vulnérables.

Meanwhile, sanitary conditions and the provision of basic services remain largely unacceptable.
Ceci alors que les conditions sanitaires et la fourniture de services de base dans les centres restent largement inacceptables.

The provision of basic services has become an urgent priority across the country.
La fourniture de services de base est devenue une urgence de première importance dans l'ensemble du pays.

Guidelines on promoting local authority/community partnerships for provision of basic services.
Directives pour la promotion des partenariats entre collectivités locales en vue de la fourniture de services de base.

Provision of basic services in urban areas has not kept pace with rapid urbanization.
La prestation de services de base dans les zones urbaines n'a pas suivi le rythme de l'urbanisation rapide.

Guidelines on promoting local authority/community partnerships for provision of basic services;
Directives pour la promotion de partenariats autorités locales/communautés pour la fourniture de services de base;

The provision of basic services such as health, education and water are supported by modern energy sources.
La fourniture de services de base tels que la santé, l'éduction et l'eau se fonde sur des sources d'énergie modernes.

Defining national regulations on the provision of basic services waste management, access to water for all etc.
Définition de réglementations nationales sur la fourniture de services de base gestion des déchets, accès à l'eau pour tous, etc.

The provision of basic services by operators is based on technical and commercial innovations adapted to suit users.
La fourniture de services essentiels par les opérateurs repose sur des innovations techniques et commerciales adaptées aux usagers.

Mrs. JIMENEZ BUTRAGUEÑO regretted that no statistics had been provided for housing and the provision of basic services.
Mme JIMENEZ BUTRAGUEÑO regrette qu'aucune statistique n'ait été communiquée sur le logement et la fourniture de services essentiels.

Incidents can disrupt the provision of basic services- water, electricity, and mobile,” Mr Roy explained.
Les incidents peuvent perturber la prestation de services essentiels: eau, électricité, services de téléphonie mobile», a dit R. P. Roy.

International cooperation to enhance social development would facilitate the provision of basic services for all.
La coopération internationale visant à favoriser le développement social faciliterait la prestation de services de base à l'ensemble de la population.

Second, the provision of basic services to the people most in need should be considered the bare minimum investment.
Deuxièmement, la fourniture de services de base à la population qui en a le plus besoin doit être considérée comme un investissement minimal.

If you are working at the local level, then decentralisation has made you a key actor in the provision of basic services to the population.
Au niveau local, la décentralisation a fait de vous un acteur clef dans la fourniture de services essentiels aux populations.

Secondly, the provision of basic services has a direct and reciprocal relationship with the establishment of security.
Deuxièmement, la fourniture de services de base est en relation directe et réciproque avec la restauration de la sécurité.

Efforts by the new Federal Government, with the support of AMISOM, are also under way to facilitate the provision of basic services to the population.
Le Gouvernement s'emploie actuellement, avec l'aide de l'AMISOM, à faciliter la prestation de services essentiels à la population.

Level of public confidence in the provision of basic services, disaggregated by sex, urban/rural and income groups.
Niveau de confiance du public dans la prestation de services de base, ventilé par sexe, zone(urbaine/rurale) et catégorie de revenus.

Provision of basic services in the depressed areas(water, electricity, educational facilities, socialized housing, and health and sanitation);
La fourniture de services de base dans les régions défavorisées(eau, électricité, établissements d'enseignement, logements sociaux, santé et assainissement);

How to use "provision of basic services" in an English sentence

Provision of basic services at local government level increases.

The provision of basic services often follows the split.

Government intervention in the provision of basic services is essential.

Provision of basic services to vulnerable groups is also considered.

Provision of basic services includes cleaning, collection and waste disposal.

Lead and manage the provision of basic services within ELM.

Even the provision of basic services presented quite a problem.

Grant said. “They facilitate the provision of basic services to residents.

These could include strengthening the public provision of basic services (e.g.

Funds are now available for provision of basic services to rural communities.

How to use "fourniture de services de base, fourniture de services essentiels, prestation de services de base" in a French sentence

Il y a une agitation sociale permanente, encore exacerbée par le niveau croissant des inégalités et des échecs en termes de fourniture de services de base dans tout le pays.

Le lancement d’aujourd’hui pose les premiers jalons concrets de la constellation totale, ouvrant ainsi la voie à la fourniture de services essentiels d’ici à 2014.

La fourniture de services de base à la population (éducation et santé en particulier).

Les grands objectifs de ce nouvel accord est de renforcer le renforcement l'État, d'améliorer les investissements publics et de soutenir la prestation de services de base dans le pays.

Si l'entité est concernée par la fourniture de services essentiels (eau, propreté, énergie, transport, communications...) elle en assure le droit d'accès à toutes les populations.

En effet, certaines des mesures qui pourraient être mises en place ont trait à la fourniture de services essentiels à la population.

Skatteverket a publié, le 25 avril dernier, un avis de marché ayant pour objet la prestation de services de base de données (réf. 2017/S 080-154361, JOUE S80 du 25 avril 2017).

L’appui du PNUD continue de porter sur la sécurité et la justice, la prestation de services de base et la consolidation de la paix.

ii) Appuyer, sur demande, la fourniture de services essentiels et l’acheminement de l’aide humanitaire, dans le respect des principes humanitaires;

La fourniture de services de base a été au cœur des priorités votés par ses habitants.