What is the translation of " RATHER DIFFICULT " in French?

• assez difficile
• plutôt difficile
• peu difficile
• relativement difficile
• assez compliqué
• bien difficile
• assez délicate
• plutôt pénible
• assez complexe
• passablement difficile
• plutôt complexe
• assez pénible
• assez malaisé
• peu compliqué

Examples of using Rather difficult in English and their translations into French

Are rather difficult.
Situation est assez délicate.

The adjustment was rather difficult.
L'ajustement a été assez compliqué.

This is rather difficult, but there it is.
C'est assez difficile, mais.

This made the game rather difficult.
Ceci rendait le jeu plutôt difficile.

It is a rather difficult examination.
C'est donc un examen assez complexe.

My name search was rather difficult.
La recherche du nom a été assez complexe.

It's rather difficult to explain, sir.
C'est bien difficile à expliquer, monsieur.

This level is rather difficult.
Ce niveau est assez difficile.

Rather difficult to imagine, or very ambitious.
Assez difficile à imaginer, ou très ambitieux.

This is rather difficult.
Ceci est plutôt difficile.

Getting in to see it may be rather difficult.
Pour les voir, ça peut être assez compliqué.

It is rather difficult to describe.
Mais c'est relativement difficile de le décrire.

Calibration is rather difficult.
Le calibrage est assez compliqué.

It was rather difficult for us to find out.
C'était plutôt difficile pour nous de le découvrir.

It made our stay rather difficult.
Cela a rendu notre séjour un peu difficile.

A rather difficult area with"pump tracks.
Une zone assez difficile qui comporte des"pump tracks.

Access is rather difficult.
L'accès est relativement difficile.

In this regard, the work of journalists is rather difficult.
Le travail des journalistes est, en effet, plutôt complexe.

This floor is rather difficult to clean.
Cet étage est assez difficile à nettoyer.

But with a 2-year-old and a 4-year-old, that's rather difficult.
Mais avec les petits de 2 et 4 ans, c'est un peu compliqué.