What is the translation of " RECASTING " in French?

• refonte
• refondre
• remanier
• refonder
• reformuler
• recaster

Examples of using Recasting in English and their translations into French

Avoid recasting a bell.
Evite la refonte d'une cloche.

Armature is recycled by recasting.
L'armature est recyclée par refonte.

The recasting of Brussels I.
La refonte de Bruxelles I.

Lucien set about recasting his work.
Lucien se mit à refondre son œuvre.

Recasting of Ku Klux Klan.
Refondation du Ku Klux Klan.

Codification and recasting are preferable.
La codification et la refonte sont préférables.

Recasting the Dublin III Regulation.
Refonte du règlement Dublin III.

Institutional reforms and recasting of the Treaties.
Réforme institutionnelle et refonte des Traités.

Recasting of policies and institutions.
Refonte des politiques et institutions.

April 2000(Proposal for recasting of the Financial Regulations.
Avril 2000(proposition de refonte du règlement financier.

Recasting of the documentation(on request.
Refonte de la documentation(sur demande.

Improving product quality by recasting production methods.
Amélioration de la qualité des produits par la refonte des méthodes de production.

The recasting of the 2 villages goes up in 1846.
La refonte des 2 communes remonte en 1846.

O Common Agricultural Policy simplification Codification and recasting.
O Simplification de la politique agricole commune Codification et refonte.

Creation and recasting of your visual identity.
Création et refonte de votre identité visuelle.

The evolutionary implications of this recasting are very clear.
Les implications évolutionnistes de ce remaniement sont par ailleurs très claires.

Recasting The CW's DC Characters For the DCEU.
Refonte des caractères DC de la CW pour la DCEU.

April 2000(presentation of proposal for recasting of Financial Regulation.
Avril 2000(présentation d'une proposition de refonte du règlement financier.

Recasting of the Financial Regulation- Conclusions.
Refonte du règlement financier- conclusions.

Denunciation of the value itself and social revolution recasting the norms.
Dénonciation de la valeur elle-même et révolution sociale refondant les normes.

Recasting Relationships for a Sustainable Planet.
Refondre les relations pour une planète durable.

Beyond“planetary urbanization”: recasting contemporary urban research.
Au-delà de l'« urbanisation planétaire»: refonder la recherche urbaine contemporaine.

Recasting social protection for the future of Europe.
La refonte de la protection sociale pour l'avenir de l'Europe.

On the server side we use this recasting to optimize some requests.
Côté serveur nous profitons de cette refonte pour optimiser certaines requêtes.

Recasting indicates a reinvention of the biological models.
La refonte indique une réinvention des modèles biologiques.

Accountability relationship(recasting the accountability relationship with FN);
Relation de responsabilisation(refondre la relation de responsabilisation avec les PN);

Recasting of the different horizontal labelling provisions.
Une refonte des diverses dispositions horizontales relatives à l'étiquetage.

ENERGY: Member States support compromise texts on recasting electricity market.
ÉNERGIE: les États membres soutiennent les textes de compromis sur la refonte du marché de l'électricité.

Iii. review and recasting of the recommendations made by.
Iii. examen et refonte des recommandations formulées par.

As[director] David Yates has already said, we naturally considered the possibility of recasting.
Comme David Yates l'a dit, nous avons naturellement considéré l'éventualité de le recaster.

How to use "recasting" in an English sentence

Mortgage Recasting could be right for you.

Only some loan-servicers allow for recasting though.

Open Casting: We are recasting lead role.

Could they be recasting the Bond villain?

For your own prayer, try recasting parts.

This does not address a recasting situation.

I really hated recasting strings and integers.

White-faced Andros overheats, candescences chaperone recasting nowise.

Recasting the Bottom Line: Pro-Forma Earnings Measures.

Skittish Byram fared, tromometer outlashes recasting orthogonally.

How to use "refonte, remanier, refondre" in a French sentence

Une refonte ergonomique est aussi prévue.

Notre intention première était de les remanier complètement.

Est-ce qu'il ne faut pas remanier les choses ?

Une refonte assez conséquente, il est vrai.

Une refonte du design n'aurait pas suffit.

L’enseigne vient notamment de refondre son site internet.

Refonte complète pour Instagram sur le web.

Refondre l’islam pour mieux fendre la France.

Si vous voudriez remanier ou agencer vos serrures.

Elle propose une refonte globale de...