What is the translation of " REDUCTION IN THE VALUE " in French?

• réduction de la valeur
• diminution de la valeur
• baisse de la valeur
• de diminuer la valeur

Examples of using Reduction in the value in English and their translations into French

Reduction in the value of the consideration.
Réduction de la valeur de la contrepartie.

These fears caused a reduction in the value of real estate.
Ces craintes ont entraîné une réduction de la valeur de l‘immobilier.

A reduction in the value of one currency vis-a-vis other currencies.
Diminution de la valeur d'une monnaie par rapport à d'autres monnaies.

This agreement was amended on 28 April 1988 to reflect a reduction in the value of the works.
Cet accord a été modifié le 28 avril 1988 pour refléter une réduction de la valeur des travaux.

This reduction in the value of goodwill is recognized as an expense.
La réduction de la valeur du goodwill est comptabilisée comme une charge.

Many investors make losses as a result of the reduction in the value of Cryptocurrency.
De nombreux investisseurs subissent des pertes en raison de la réduction de la valeur de Crypto-monnaie.

Reduction in the value of an art object caused by insured partial damage.
Diminution de la valeur d'un objet d'art consécutive à un dommage partiel assuré.

O e. damages for any reduction in the value of a remaining interest.
O e. des dommages-intérêts pour toute réduction de la valeur des intérêts qui ne sont pas expropriés.

A positive holding gain is due to an increase in the value of a given asset or to a reduction in the value of a given liability.
Un gain de détention positif résulte d'un accroissement de la valeur d'un actif ou d'une réduction de la valeur d'un passif.

Damages for any reduction in the value of a remaining interest; and.
Des dommages-intérêts pour toute diminution de la valeur des intérêts qui ne sont pas expropriés;

FiloBlu may therefore withhold from the amount to reimburse the Customer the sum arising from said reduction in the value of the product.
Filoblu pourra donc retenir du montant à rembourser au Client la somme découlant de ladite diminution de la valeur du produit.

Damages for any reduction in the value of a remaining interest; and.
Des dommages- intérêts pour toute diminution de la valeur des intérêts qui ne sont pas expropriés;

If the vendor receives goods that have not had reasonable care taken, the vendor shall charge the customer a fee equivalent to the reduction in the value of the goods.
Si le vendeur reçoit des marchandises qui n'ont pas été utilisées ou emballés convenablement, le vendeur fera payer au client des frais équivalents à la réduction de la valeur des marchandises.

A reduction in the value of an asset or earnings by the amount of an expense or loss.
Réduction de la valeur d'un actif ou des revenus par le montant d'une dépense ou d'une perte.

Thus an improvement in this index(i.e., the reduction in the value of the coeficient) indicates improved dispersion.
Ainsi, l'amélioration de cet indice(c'est-à-dire la diminution de la valeur du coefficient) indique une meilleure dispersion.

This reduction in the value of a stock of wealth over time is called depreciation.
Cette diminution de la valeur du stock de richesse au cours du temps est appelée la dépréciation.

Vivendi Management concluded that there were no triggering events that would indicate any reduction in the value of any CGU or groups of CGU, compared to December 31, 2017.
La Direction de Vivendi a conclu à l'absence d'éléments indiquant une réduction de la valeur des UGT ou groupes d'UGT par rapport au 31 décembre 2017.

Instruct the reduction in the value of the magnetic field generated during a detection of the tag.
Commander la réduction de la valeur du champ magnétique généré lors d'une détection de l'étiquette.

Depending on the use of the property, charitable or not-for-profit organizations can get a reduction in the value of the property- resulting in a lower property tax bill.
Programme de réductions d'évaluation Les organismes caritatifs ou à but non lucratif peuvent obtenir une réduction de la valeur de leur bien en fonction de l'utilisation qu'ils en font.

It is this reduction in the value added which is used in order to avoid the aforesaid malfunctioning.
C'est cette diminution de la valeur rajoutée dont on tire parti pour éviter les désordres précités.

It goes without saying that in addition to cause adverse impacts on the environment and a reduction in the value of your property, faulty septic systems, which must be repaired or replaced, generate significant expenditure.
Il va sans dire qu'en plus d'entraîner des impacts négatifs sur l'environnement et une réduction de la valeur de votre propriété, une installation septique défectueuse, qui doit être réparée ou remplacée, engendrera d'importantes dépenses.

The reduction in the value of debenture liability resulted in a commensurate increase in our net carrying value.
La diminution de la valeur du passif lié aux débentures a donné lieu à une augmentation correspondante de notre valeur comptable nette.

Areas in which runoff is projected to decline face a reduction in the value of the services provided by water resources very high confidence.
Les zones dans lesquelles on anticipe une diminution du ruissellement devront faire face à une réduction de la valeur des services fournis par les ressources en eau degré de confiance très élevé.

The reduction in the value of the franchise varies by car group and also varies daily amount payable for this service.
La réduction de la valeur de la franchise varie selon le groupe de voitures et varie également montant quotidien à payer pour ce service.

The member's pension benefits are adjusted, as specified by the Pension Benefits Division Regulations, to reflect the reduction in the value of the pension benefits as a result of the division.
Ses prestations de retraite seront révisées selon une méthode précisée par le Règlement sur le partage des prestations de retraite, qui reflétera la réduction de la valeur des prestations de retraite par suite du partage.

The reduction in the value of various franchise depending on the car group and also varies daily amount payable for this service.
La réduction de la valeur de plusieurs franchises en fonction du groupe de voitures et varie aussi quantité quotidienne à payer pour ce service.

The devaluations are aimed at making exports from the countries more competitive(as a result of the reduction in the value of the local currency compared to other currencies) so as to increase the flow of hard currency needed to pay back the debt.
Les dévaluations visent à rendre plus compétitives les exportations des pays concernés(en raison de la baisse de la valeur de la monnaie locale par rapport aux autres monnaies), de manière à augmenter les rentrées de devises nécessaires au paiement de la dette.

Reduction in the value by more than 5% means that the purge valve is opened to 50% of its maximum opening for 1 minute;
Une diminution de la valeur de plus de 5% entraîne une ouverture de la vanne de purge à 50% de son ouverture maximum pendant une minute.

Improper accounting for a reduction in the value of the investment in Petro-Canada.
Mauvaise comptabilisation de la réduction de la valeur du placement dans Petro-Canada.

They include a reduction in the value of land and in the quality of working and living conditions which ultimately lead to emigration.
Il s'agit notamment de la diminution de la valeur des terres et de la dégradation des conditions de travail et de vie, phénomènes qui finissent par entraîner l'émigration.

How to use "reduction in the value" in an English sentence

This, however, involves a reduction in the value of the item.

Inflation is a reduction in the value of a dollar vs.

The practical result is a reduction in the value chain's profitability.

Donors have experienced a reduction in the value of their assets.

Reduction in the value of properties affected by the proposed development.

Depreciation is a reduction in the value of a tangible asset (i.e.

crash is the planned reduction in the value of the US Dollar.

Potential for an immediate reduction in the value of the settlor’s estate.

is unwilling to experience any reduction in the value of their investments.

Formal reduction in the value of a currency with respect to another.

How to use "réduction de la valeur, diminution de la valeur, baisse de la valeur" in a French sentence

De la réduction de la valeur nominale de l’Ouguiya |Par Pr Mohamed Ould Mohamed El-Hacen →

La diminution de la valeur d une maison peut entraîner une perte d avoir.

Les changements d’altitude n’entraînent qu’une très faible diminution de la valeur du champ magnétique.

puis en réduction de la valeur comptable des autres actifs de l’UGT au prorata.

Une baisse des marchés actions peut entraîner une baisse de la valeur liquidative.

Le bouclage est la puissance globale, une réduction de la valeur limite 15 U.

Un effet et une baisse de la valeur de fond feront l'affaire.

Par symétrie c’est aussi une baisse de la valeur de la monnaie.

valeur comptabilisées sont d’abord réparties en réduction de la valeur comptable du goodwill affecté aux UGT,

Une diminution de la valeur de l’objet restait toutefois nécessaire.