What is the translation of " REGULAR FUNCTIONING " in French?

• fonctionnement régulier
• fonctionnement normal
• fonctionnement habituel

Examples of using Regular functioning in English and their translations into French

The regular functioning of institutions.
Fonctionnement régulier des institutions.

Not to interfere with the regular functioning of this website.
Ne pas interférer avec le fonctionnement normal de ce site web.

The regular functioning of institutions.
Le fonctionnement régulier des institutions.

Is dependent on prescription drugs for regular functioning.
Dépend de médicaments sur ordonnance pour le fonctionnement régulier.

Assuring the regular functioning of the judiciary;
De veiller au fonctionnement régulier des juridictions de l'ordre judiciaire;

For her, creativity is less‘work' than the regular functioning.
Pour elle, la créativité est moins«travail» que le fonctionnement régulier.

By his arbitration the regular functioning of the organs of government.
Par son arbitrage, le fonctionnement régulier des pouvoirs publics.

Positive symptoms(which reflect a change or increase in regular functioning.
Symptômes positifs(qui désignent un changement ou une intensification du fonctionnement habituel.

In maintaining a firm and regular functioning of the faculties of the intelligence.
Dans le fonctionnement régulier et ferme des facultés de l'intelligence;

KEY ACHIEVEMENTS The new regulation(2) improves the regular functioning of Eurodac.
PRINCIPALES RÉALISATIONS Le nouveau règlement(2) améliore le fonctionnement régulier d Eurodac.

Financing regular functioning of the association of their biggest problem.
Financement du fonctionnement régulier de l'association comme leur plus gros problème.

They also do not pose any threat to the regular functioning of our body.
Il ne représente pas une menace imminente pour le fonctionnement régulier de nos institutions.

He keeps watch over the regular functioning of public authority and assures the continuity of the State.
Il veille au fonctionnement régulier des pouvoirs publics et assure la continuité de l'Etat.

In the brain, DHA appears to be very crucial for the regular functioning of neurons.
Dans le cerveau, le DHA semble être très important pour le fonctionnement normal des neurones.

Presidential arbitration assures regular functioning of the public powers and the continuity of the state.
Arbitrage présidentiel assure le fonctionnement régulier des pouvoirs publics et la continuité de l'Etat.

These apps ask for permission, which is not needed for their regular functioning.
Ces applications demandent la permission, qui ne sont pas nécessaires à leur fonctionnement régulier.

The regular functioning of the government authorities- and we are proving that today- has not been interrupted.
Le fonctionnement régulier des pouvoirs publics, et nous le prouvons aujourd'hui, n'est pas interrompu.

Noise pollution is intrusion, it disrupts regular functioning and increases stress.
La pollution sonore est une intrusion, elle perturbe le fonctionnement normal et accroît le stress.

He watches over the regular functioning of the constitutional public powers and assures the continuity of the State.
Veille au fonctionnement régulier des pouvoirs publics constitutionnels et assure la continuité de l'Etat.

He sees to the respect for the Constitution and to the regular functioning of the public institutions.
Il veille au respect de la Constitution et au fonctionnement régulier des institutions publiques.

He/she oversees the regular functioning of the constitutional public authorities and ensures the continuity of the State.
Il veille au fonctionnement régulier des pouvoirs publics constitutionnels et assure la continuité de l'Etat.

The most important thing is to ensure peace, stability and the regular functioning of institutions.
Le plus important, c'est d'assurer la paix, la stabilité et le fonctionnement régulier des institutions.

By his arbitration, he ensures the regular functioning of the public powers as well as the continuity of the state.
Il assure par son arbitrage le fonctionnement régulier des pouvoirs publics ainsi que la continuité de l'État.

Polite commercials down load on a low tempo without interrupting the regular functioning of the website.
Les publicités intelligentes sont téléchargées à un rythme lent sans interrompre le fonctionnement normal du site.

One the one hand, conflict disrupts the regular functioning of markets and in their place creates a war economy.
D'un côté, le conflit perturbe le fonctionnement régulier des marchés et crée à leur place une économie de guerre.

The most important thing in the DRC is to ensure peace, stability and the regular functioning of institutions.
Le plus important en RDC, c'est d'assurer la paix, la stabilité et le fonctionnement régulier des institutions.

He assures, by his arbitration, the regular functioning of the public powers as well as the continuity of the State.
Il assure, par son arbitrage, le fonctionnement régulier des pouvoirs publics ainsi que la continuité de lÉtat.

The on and off timers will function one time and then the appliance will return to regular functioning.
Les minuteries d'activation et de désactivation fonctionneront une fois, puis l'appareil reviendra au fonctionnement normal.

Every day smaller protests also disrupt the regular functioning of commercial, economic and social life.
Tous les jours des protestations plus petites perturbent aussi le fonctionnement normal de la vie sociale, économique et commerciale.

He shall represent the State. He shall guarantee, through his arbitration, the continuous and regular functioning of public power.
Il assure, par son arbitrage, le fonctionnement régulier des pouvoirs publics ainsi que la continuité de l'Etat.