What is the translation of " REPATRIATION PROGRAM " in French?

• programme de rapatriement

Examples of using Repatriation program in English and their translations into French

The repatriation program was ended in 2018.
Le programme de rapatriement a pris fin en 2018.

Funding through the Repatriation Program.
Subvention par l'entremise du programme de rapatriement.

The repatriation program began at that time.
Le programme de résidence débute à ce moment-là.

The Netherlands and Belgium also launched repatriation programs.
Les Pays-Bas et la Belgique ont également lancé des programmes de rapatriement.

The repatriation program is not just a Haida effort, Wilson said.
Le programme de rapatriement n'est pas uniquement une initiative des Haïda, a affirmé M. Wilson.

Both the Sierra Leone and Liberia repatriation programs have now been closed.
Les programmes de rapatriement de la Sierra Leone et du Libéria sont à présent terminés.

Ashoul tells how she came from Wadi Haifa, thanks to the voluntary repatriation program.
Ashoul raconte comment elle est venue de Wadi Halfa, grâce au programme de rapatriement volontaire.

The Angolan refugee repatriation program, which has assisted 426,952 persons;
Le programme de rapatriement des réfugiés angolais, qui a bénéficié à 426 952 personnes;

According to RIA Novosti, a Russian news and information agency(n. d), the Russian repatriation program.
D'après RIA Novosti, agence de nouvelles et d'information russe(s.d.), le programme de rapatriement russe.

Germany has no repatriation program for children like newborn Maria and Habiba, 16 months.
L'Allemagne n'a pas de programme de rapatriement pour les enfants comme le nouveau-né Maria et Habiba, 16 mois.

Hydro-Québec will begin shortly Buildings repatriation program for business clients.
Hydro-Québec commencera sous peu le rapatriement du programme Bâtiments destiné à sa clientèle d'affaires.

Seven refugees said they had returned to Burundi between March 2018 and August 2019 under the voluntary repatriation program.
Sept réfugiés ont déclaré être retournés au Burundi entre mars 2018 et juin 2019 dans le cadre du rapatriement volontaire.

The prepared return is an individually planned repatriation program offered to all victims.
Le retour accompagné est un programme de rapatriement adapté à la personne et proposé à toutes les victimes.

Nearly 14,000 young Nigerians have returned from Libya since 2017 under a United Nations voluntary repatriation program.
Depuis 2017, plus de 14 000 jeunes Nigérians sont rentrés de Libye dans le cadre d'un programme de rapatriement volontaire des Nations unies.

Have decided to enter the repatriation program as expatriates-- and more easily obtain Russian citizenship.
Ont décidé d'entrer dans le programme de rapatriement des expatriés et obtiennent ainsi plus facilement la nationalité russe.

The entire community reaches 3,000 individuals, but many are leaving with repatriation programs, as is the case with the Filipinos.
Toute la communauté philippine compte 3000 personnes, mais beaucoup sont en train de partir avec des programmes de rapatriement.

Letter of interest noting the Repatriation program and indicating the discipline for which you wish to be considered CV.
Lettre personnelle, indiquant qu'il s'agit du programme de rapatriement et précisant la discipline dans laquelle vous voulez présenter votre candidature.

The operation in Mozambique has been regarded as one of the largest and most successful repatriation programs ever undertaken by UNHCR.
L'opération au Mozambique a été considérée comme l'un des plus grands programmes de rapatriement jamais entrepris par le HCR, et l'un des plus réussis.

Even when a voluntary repatriation program exists, we must always leave space to allow people to choose whether to return.
Il faut toujours garder un espace, même quand il y a un programme de rapatriement volontaire, pour permettre aux gens de faire le choix de rentrer ou non.

According to the Belga News Agency, 1,500 FDLR members returned to Rwanda in 2006 as part of the FDLR member repatriation program 7 June 2007.
Selon l'agence Belga, 1 500 membres des FDLR auraient été rapatriés au Rwanda en 2006 dans le cadre du programme de rapatriement des membres des FDLR 7 juin 2007.

How to use "repatriation program" in an English sentence

The United States Repatriation Program is committed to helping eligible U.S.

Fewer than 25% of companies have repatriation program for returning employees.

This repatriation program attempts to address those issues to some degree.

A viable repatriation program must include a streamlined and appropriate processing system.

The Indigenous Repatriation Program plays a key role in facilitating the returns.

ICE also ran a Mexican repatriation program five weeks longer than ever before”.

About 10 years ago, Switzerland offered a repatriation program for Swiss living abroad.

Our repatriation program for foreign currency has grossed over $400,000.00AUD over the years.

He returned to Spain under the Ramon y Cajal repatriation program in 2003.

The benefits of a formal repatriation program for the organization and the expatriate.

How to use "programme de rapatriement" in a French sentence

Le programme de rapatriement volontaire du HCR pour les réfugiés 282

Il lance le programme de rapatriement des restes humains māori en Nouvelle-Zélande.

Ce programme de rapatriement n'a pu être appliqué qu'à 15 réfugiés.

Ils permettent surtout de souligner les limites du programme de rapatriement volontaire du HCR.

Ce retour marque la fin d'une année et demie du programme de rapatriement volontaire.

Elle met actuellement sur pied un programme de rapatriement vers l’Arménie de demandeurs d’asile déboutés.

Pourquoi donc il n’y a pas un programme de rapatriement de ces citoyens ?

Ce programme de rapatriement volontaire est organisé par le HCR.

Kenya: le programme de rapatriement des réfugiés somaliens ne respecte pas les normes internationales

L’OIM mène activement un programme de rapatriement volontaire depuis la Libye.