What is the translation of " SAME STRUCTURES " in French?

• mêmes structures
• même structure
• mêmes compositions

Examples of using Same structures in English and their translations into French

They have the same structures.
Ils ont les mêmes structures.

Same structures- specialized applications.
Une même structure, des applications spécialisées.

We launched the same structures.
Nous avons gardé les mêmes structures.

These same structures can become agents of American interests.
Les mêmes structures peuvent devenir les conducteurs des intérêts américains.

P4Se3 and P4S3 adopt the same structures.
P4Se3 et P4S3 adoptent les mêmes structures.

They share the same structures with ZP33 products.
Ils partagent les mêmes structures avec des produits ZP33.

Three more songs on the album have practically the same structures.
Les chansons de cet album ont en majorité la même structure.

Interior view of the same structures outlandish as external.
Vue de l'intérieur des mêmes structures bizarres comme externe.

Simultaneously, the simulation is applied to these same structures faithfully.
Parallèlement, la simulation est appliquée sur ces mêmes structures.

They come from the same structures that develop in utero.
Ils proviennent des mêmes structures qui se développent dans l'utérus.

Despite the wide variety of cells, they generally have the same structures.
Malgré leur diversité, les membranes cellulaires présentent généralement la même structure.

Knowing how to use these same structures and conventions in A and B.
Savoir utiliser ces mêmes structures et conventions en A et B.

The same structures of rails and girders ensure a shorter delivery.
Les mêmes structures des rails et des poutres assurent une livraison plus courte.

The insects have kept the same structures for millions of years.
Les insectes ont conservé les mêmes structures depuis des millions d'années.

These same structures can be used under Regulation(EC) 1907/2006.
Ces mêmes structures peuvent être utilisées dans le cadre du règlement(CE) n° 1907/2006.

And these dragonflies have exactly the same structures as their counterparts today.
Et ces libellules ont exactement les mêmes structures que leurs homologues d'aujourd'hui.

With the same structures, letting these universes appear standard.
Munie des mêmes structures, par lesquelles ces univers apparaissent standard.

Fossilized cockroaches, for instance, appear suddenly and with the same structures they have now.
Par exemple, les blattes sont soudainement apparues, avec la même structure qu'elles ont.

We're building the same structures, just replacing the materials.
Nous construisons donc les mêmes structures, en ne remplaçant que les matériaux.

Apply in quality okleechnoj waterproofings on the basis of mastics of the same structures, as roofing material.
Appliquent en qualité okleechnoj de l'étanchéité à la base des mastics des mêmes compositions que ruberoid.

The same structures can often serve many different purposes at various sites.
La même structure peut souvent servir à plusieurs autres usages dans différents sites.

Bacterial croup is an infection of the same structures that are affected during a viral process.
Croup est une infection bactérienne des mêmes structures qui sont touchés durant le processus viral.

The transformation of the European Stability Mechanism(ESM) into the European Monetary Fund(EMF), whilst keeping the same structures.
La transformation du Mécanisme européen de stabilité(MES) en Fonds monétaire européen(FME), tout en conservant les mêmes structures.

It is the same structures that drive us to the other natural rewards of food and water.
Ce sont les mêmes structures qui nous conduisent aux autres récompenses naturelles de la nourriture et de l'eau.

They targeted the bass the same way on the same structures but in slightly deeper water.
Ils ont ciblé les basses de la même manière sur les mêmes structures, mais dans l'eau un peu plus profond.

We could have produced the same structures without tyrannical leaders through peaceful collaboration.
Nous aurions pu produire les mêmes structures sans chefs tyranniques grâce à la collaboration pacifique.

All the structures present on the portal are bookable online, except in the case where the same structures do not have rooms available in the chosen period.
Toutes les structures présentes sur le portail sont réservable online, sauf dans le cas les structures mêmes n'ont pas disponibilité de chambres dans la période désigné.

The two share many of the same structures, including separate forums for separate topics, as well as similar audiences.
Les deux partagent une même structure, comme des forums séparés(boards) pour les sujets différents et suivant le public.

Is this sort of language game only an extended metaphor or does it repose on a basis in truth that would make each art the expression of the same structures and the same sensibilities?
De tels jeux de langage ne font- ils que filer une métaphore ou bien reposent- ils sur une base réelle qui tendrait à faire de chaque art l'expression d'une même structure, d'une même sensibilité?

The brains of humans and other primates contain the same structures as the brains of other mammals, but are generally larger in proportion to body size.
Le cerveau des primates possède la même structure que celui des autres mammifères, mais il est considérablement plus large proportionnellement à la taille de l'organisme.

How to use "same structures" in an English sentence

IOW same structures with field expansion.

The same structures breeding the same stories.

I see the same structures in the U.S.

Same structures were used as barricades and partitions.

Do they build the same structures as before?

The tables have the same structures in both languages.

The same structures and dynamics are always at play.

give if you need same structures for this request.

Wales and Northern Ireland had same structures as England.

He observed these same structures in other living specimens.

How to use "mêmes structures, même structure" in a French sentence

Ce sont toujours les mêmes structures qui en profitent.

Ces mêmes structures réglementent les permis de construire.

Ils vont aux mêmes écoles, aux mêmes structures de santé.

La même structure s'exprime dans la démarche inverse.

Du fœtus à l’adulte, nous gardons les mêmes structures énergétiques.

Nous avons les mêmes structures depuis 7 ans.

Une même structure pourra présenter plusieurs embarcations.

Même structure que les années précédentes.

La nature prend les mêmes structures partout.

Les humains ont la même structure génétique globalement.