What is the translation of " SAME STRUCTURES " in Italian?

• stesse strutture
• medesime strutture

Examples of using Same structures in English and their translations into Italian

P4Se3 and P4S3 adopt the same structures.
P4S3 e P4Se3 hanno la medesima struttura.

They share the same structures with ZP33 products.
Condividono le stesse strutture con prodotti ZP33.

not always use the same structures.
non usare sempre le stesse strutture.

It creates the same structures on the outside.
Esso crea le stesse strutture nell'esteriore.

photographic images have been provided directly by the same structures.
fotografiche sono state fornite direttamente dalle stesse strutture.

But history shows that the same structures can also choke off innovation.
Ma la storia mostra che le stesse strutture possono anche soffocare l'innovazione.

The same structures are seen in other fossils from the Yixian Formation,
Le stesse strutture sono state ritrovate anche in altri animali fossili della Formazione Yixian,

However, it is thought to involve the same structures than in other tasks of the human being.
Tuttavia, è logico pensare che partecipare lo stesso strutture che in altre faccende dell'essere umano.

especially as an independent Catalonia would probably have the same structures and lead a neoliberal policy.
soprattutto perché una Catalogna indipendente avrebbe probabilmente le stesse strutture e condurre una politica neoliberista.

And those same structures in the body of the Centaur, you can see its ribcage and veins.
E quelle stesse strutture nel corpo del Centauro, puoi vedere la sua cassa toracica e le vene.

They targeted the bass the same way on the same structures but in slightly deeper water.
Hanno preso di mira il basso allo stesso modo sulle stesse strutture, ma in acqua leggermente più profondo.

The same structures should be present to respond to the expressed
Le stesse strutture dovrebbero essere disponibili a rispondere alle necessità espresse dalla popolazione,

The output should not repeat, i. e. the same structures in the output image should not appear multiple places.
L'output non deve essere ripetuto, cioè le stesse strutture nell'immagine di output non devono comparire in più posizioni.

These same structures disappear when not in use to reappear as needed,
Queste stesse strutture scompaiono quando non utilizzate per ricomparire alla bisogna,

They advocated more efficiency and flexibility and proposed using the same structures for the parliamentary scrutiny of Eurojust.
le camere hanno proposto di utilizzare le stesse strutture anche per il controllo parlamentare di Eurojust.

They assume that the same structures that induce REM sleep also generate sensory information.
Questi presumono inoltre che le stesse strutture indurrebbero anche le informazioni sensoriali della fase REM.

except in the case where the same structures do not have rooms available in the chosen period.
tranne nel caso in cui le Strutture stesse non abbiamo disponibilità di camere nel periodo prescelto.

These same structures can be used under Regulation(EC)
Le stesse strutture possono essere utilizzate nel quadro del regolamento(CE)

that climbing intensely on the same holds increases the mechanical stress of the same structures, thus increasing the probability of getting hurt.
che scalare intensamente sulla stessa prensione aumenta la sollecitazione meccanica delle medesime strutture, incrementando così la probabilità di farsi male.

That is why the Commission's proposal requires the same structures and security measures as the regulation already in force,
Per tale motivo, la proposta della Commissione prevede le stesse strutture e le stesse misure di sicurezza del regolamento già in vigore,

attitudes will only ensure that those same structures will become, sooner or later, corrupt, oppressive and ineffectual.
atteggiamenti farà sì che quelle stesse strutture presto o tardi diventino corrotte, pesanti e inefficaci.

attempts to reconstruct the same structures, etc.).
tentativi di ricostruzione delle stesse strutture, ecc.).

Her unity during the first millennium was maintained within those same structures through the Bishops, Successors of the Apostles, in communion with the Bishop of Rome.
La sua unità, entro i limiti del primo millennio, si manteneva in quelle stesse strutture mediante i Vescovi, successori degli Apostoli, in comunione con il Vescovo di Roma.

have each one the same structures, and each segment is identical to the other.
a parte, possiedono ognuno le stesse strutture, e ogni segmento è identico all'altro.

the authority is converted as much as possible into impersonal rule and the same structures of the organization seem arranged
l'autorità è convertita il più possibile in norma impersonale e le strutture stesse dell'organizzazione sembrano sistemate in modo che

a perpetuation of the same structures with in-built competition, oppression and inequality.
una perpetuazione delle stesse strutture di innata competizione, oppressione e ineguaglianza.

but itself reproduce the same structures it claims to oppose.
poi rimette in piedi le stesse strutture contro cui dice di combattere,

there is evidence of further movements on the same structures at the end of the Cretaceous and during the Paleogene.
ma ci sono evidenze di ulteriori movimenti sulle stesse strutture alla fine del Cretacico e durante il Paleogene.

Union of the 27 cannot move forwards with the same structures and the same organisation as it had when there were
27 non può andare avanti con le stesse strutture e la stessa organizzazione che aveva quando gli Stati membri

relations of bodies among themselves and with the same structures abstracting space and identity,
relazioni dei corpi fra di loro e con le strutture stesse astraendo spazi e identità,

How to use "same structures" in an English sentence

Meaning that all reporting would use same structures as well.

You can position it in the same structures and expectations.

The same structures that were useful then are useful now.

Fictional graphic novels employ the same structures as conventional ones.

What’s the value of redepositing the same structures to PubChem?

It is fine to use the same structures over and over.

MEntity: This circuitry is built using the same structures of Cadences.

However, we recover the same structures with all three processing methods.

Artists utilize these same structures when creating original canvas art paintings.

In fact, these might be the same structures with different labels!

How to use "stesse strutture" in an Italian sentence

Le stesse strutture antiche sono state molto compromesse.

Queste stesse strutture si ritrovano nel Colosseo.

Le stesse strutture di prima, rimaneggiate, ri-etichettate, ri-dimensionate.

Colazione presso le stesse strutture dove si alloggia.

Sono le stesse strutture per la tutela dell'ordine.

Sono dei condizionati dalle loro stesse strutture giornalistiche.

Le stesse strutture richieste dal nuovo bando regionale.

quindi responsabilità delle stesse strutture sanitarie.

Sono mutate le stesse strutture morali della società.

C’è maggiore precarietà anche delle stesse strutture sindacali.