What is the translation of " SIMPLISTIC VIEW " in French?

• vision simpliste
• vue simpliste
• vision réductrice
• vision simplifiée
• vision simplificatrice

Examples of using Simplistic view in English and their translations into French

The simplistic view?
Une vision simpliste?

Roy said that's a simplistic view.
Roy a dit que c'était une vision simpliste.

A simplistic view of the world.
Avec une vision simplifiée du monde.

We reject this simplistic view.
Nous refusons cette vision simpliste.

What a simplistic view of the world!
Quelle vision simpliste du monde!

Though true, this is a simplistic view.
Bien que vrai, c'est une vue simpliste.

What a simplistic view of the situation!
Quelle vision simpliste des choses!

Chris Marcich: This is a simplistic view.
Chris Marcich: C'est une vision simpliste.

This is a simplistic view of the world.
C'est une vision simpliste du monde.

Victims and perpetrators: a simplistic view?
Victimes et agresseurs: une vue simpliste?

That's the simplistic view, anyway.
C'est la vision simpliste, en tout cas.

As I said above, this is a simplistic view.
Comme je l'ai dit, il s'agit d'une vision simplifiée.

That's my simplistic view of it.
Telle est ma vision simplifiée de la chose.

You may have been persuaded to that simplistic view.
On pourrait se gausser de cette vue simpliste.

What a simplistic view of the situation!
Quelle vision simpliste de l'économie!

It can be, but that's a simplistic view.
On pourrait s'en réjouir mais ce serait une vision simpliste.

Here is a simplistic view of the situation.
J'ai une vision simpliste de la situation.

It is more complex than your simplistic view.
Le tout étant bien plus complexe que votre vision simpliste.

It provides a simplistic view of the world.
Il fournit une vision simpliste du monde.

There is some truth in this simplistic view.
Toutefois, la réalité a apporté un démenti à cette vision simplificatrice.

How to use "simplistic view" in an English sentence

That's a pretty simplistic view of the world.

That overly simplistic view still has merit today.

This simplistic view ignores the fact that most.

Simplistic view of terror scares around the world.

However, even that simplistic view is hopelessly optimistic.

You don't like fiddles' self-admitted simplistic view ?

Too often they have a simplistic view e.g.

You have a very simplistic view of democracy.

Simplistic view perhaps but it works for me.

I'm tired of this simplistic view of marketing.

How to use "vue simpliste, vision simpliste" in a French sentence

Les règles semble a première vue simpliste et facile a respecter.

Je ne partage pas cette vision simpliste et réductrice.

Mais cette vision simpliste ne reflète pas la réalité.

C’est une vision simpliste mais réaliste.

Beaucoup de gens et certains scientifiques ont de l’activité solaire un point de vue simpliste et binaire.

C’est une vision simpliste absolument handicapante pour la suite.

C’est sûrement une vision simpliste de la chose.

C’est une vision simpliste de la relation de couple !

Une vision simpliste pour bien comprendre.

Les directeurs de la collection, Boutruche et Lemerle, avaient une vue simpliste des réalités extra-européennes.