What is the translation of " SOCIAL SECURITY CODE " in French?

• code de la sécurité sociale
• code de la protection sociale

Examples of using Social security code in English and their translations into French

Social Security Code.
Code de sécurité sociale.

Article 24.2 of the Social Security Code.
Art 24.2 du Code de la sécurité sociale.

Social Security Code;
Le Code de sécurité sociale;

The German Social Security Code.
Le code de la sécurité sociale allemand.

Social security code lifts.
Code de sécurité sociale se soulève.

Art. R-160-2 of the Social Security Code.
Art. R-160-2 du code de la sécurité sociale.

The Social Security Code;
Le Code de sécurité sociale;

Art. R.160-1 of the French social security code.
Art. R.160-1 du Code de la sécurité sociale.

Social Security Code, Book IV.
Code de la sécurité sociale, livre IV.

Article I. 541-1 of the Social Security Code.
Article L. 541-1 du code de la sécurité sociale.

Social Security Code- Article 25.
Code de la sécurité sociale- article 25.

Based on the Social Security Code article R.
S'inspirant du code de la sécurité sociale article R.

Social Security Code- Article 9- to 16.
Code de la sécurité sociale- article 9-16.

Extract of Chapter 5 bis of the social security code.
Extrait du chapitre 5 bis du code de la sécurité sociale.

German Social Security Code.
Le code de la sécurité sociale allemand.

These cases are defined in the Social Security Code.
Celles-ci sont définies dans le code de la sécurité sociale.

Social Security Code of 12 November 1973;
Le Code de la sécurité sociale du 12 novembre 1973;

Article I. 380-5 of the Social Security Code is repealed.
L'article L. 380-5 du code de la sécurité sociale est abrogé.

Social Security Code- Article 17, paragraph 1, point 6.
Code de la sécurité sociale- Article 17 alinéa 1 point 6.

Article L241-13 of the Social Security Code is repealed..
II bis: L'article L. 241-13 du code de la sécurité sociale est abrogé.

Regulations on family allowances 2002-2003, based on the Social Security Code.
Règlement des allocations familiales 20022003, fondé sur le Code de la sécurité sociale.

(3) The Social Security Code is amended as follows.
I- Le code de la sécurité sociale est modifié comme suit.

To that provided by the French social security code.
À ce titre, ils sont couverts par le Code de la Sécurité sociale française.

Of the French Social Security Code, are as follows.
Du Code de la sécurité sociale, sont les suivantes.

Persons disabled since childhood art. 82 of the Social Security Code.
Personnes handicapées depuis leur enfance art. 82 du Code de la protection sociale.

Of the French Social Security Code, for senior executives.
Du Code de la Sécurité sociale, au bénéfice des cadres dirigeants.

Created in 1995, IP Valmy is subject to French social security code rules.
Créée en 1995, IP Valmy est soumise aux dispositions du code de la sécurité sociale.

The Togo Social Security Code(Act No. 2011-006 of 21 February 2011);
La loi no 2011-006 du 21 février 2011 portant code de sécurité sociale au Togo;

A person on childcare leave is entitled to a monthly childcare allowance in accordance with the Social Security Code.
La personne qui se trouve en congé parental bénéficie d'une allocation mensuelle de l'État pour garde d'enfant en application du Code de la protection sociale.

Social Security code, Labour Code, general tax code, etc.
Code de sécurité sociale, code du travail, code général des impôts etc.