Examples of using Specific consequences in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specific consequences.
Conséquences spécifiques.Imagine the specific consequences.
Imaginez les conséquences concrètes.Specific consequences for boys.
Des conséquences particulières pour les garçons.This will have specific consequences.
Elles auront des conséquences concrètes.Specific consequences for girls.
Des conséquences particulières pour les filles.More information on specific consequences.
Pour plus d'information sur des conséquences spécifiques.Specific consequences of mass tourism.
Conséquences spécifiques du tourisme de masse.In terms of fiction there are specific consequences.
Pour moi l'imagination a des conséquences concrètes.Each drug has specific consequences on individuals.
Chaque drogue a un effet spécifique sur l'individu.Hence it was not possible to attribute specific consequences.
De ce fait, il a été impossible de dégager des conséquences spécifiques à ces innovations.Specific consequences for the Mediterranean EU Member States.
Les conséquences spécifiques pour les États méditerranéens membres de l'UE.The specific consequences of the crisis for the shipbuilding industry.
Les répercussions spécifiques de la crise pour le secteur de la construction navale.This witness informed Mr. Krajisnik of specific consequences or effects of.
Informé M. Krajisnik des conséquences concrètes ou de la mauvaise influence.Specific consequences should be known in advance when they will be binding.
Des conséquences précises devraient être connues à l'avance lorsqu'elles lient les Parties.Each customer was informed of the specific consequences regarding his orders.
Chaque client fut informé des conséquences spécifiques pour ses commandes.The specific consequences of that adjustment are detailed in paragraph 174 below.
Les conséquences concrètes de cette réformation seront précisées au point 174 ci-après.It always varies,as it depends on the specific consequences of the disease.
Cela varie toujours,cela dépend des conséquences spécifiques de la maladie.Likewise, the specific consequences of the"Free Trade" for women is mentioned, in a separate paragraph.
De même, les conséquences spécifiques du« libre- échange» pour les femmes sont mentionnées, dans un paragraphe séparé.This change in the nature of the problem has specific consequences for research.
Ce changement de problématique a des conséquences précises, dans le domaine de la recherche.Be prepared to show specific consequences if the addict refuses to get treatment.
Soyez prêt à offrir des conséquences spécifiques si la personne rejette la recherche de traitement.The multiple applications of space technology have several specific consequences.
Les applications multiples de la technologie spatiale ont plusieurs conséquences spécifiques.Des actions In most cases, the effusion dries without repercussions or specific consequences.
Dans la majorité des cas, l'épanchement s'assèche sans répercussions ni conséquences spécifiques.Be prepared to offer specific consequences if the person rejects seeking treatment.
Soyez prêt à offrir des conséquences spécifiques si la personne rejette la recherche de traitement.Only the hazards of significant magnitude or having specific consequences will be examined.
Seuls les aléas d ' une ampleur considérable ou ayant des conséquences spécifiques seront examinés.(62) The specific consequences for the alleged infringer will follow from this factual and legal assessment.
Les conséquences concrètes pour ce prétendu contrefacteur découleront de cette appréciation factuelle et juridique.It's important to focus on the specific consequences of specific ideas.
Il est important de se concentrer sur les conséquences spécifiques d'idées Specific consequences included loss of work, financial strain and increased conflict. 314.
Parmi les conséquences spécifiques de l'exclusion figurent la perte d'emploi, les pressions financières et la hausse des conflits 314.Furthermore, the texts approved will have significant specific consequences, whose effects will be immediately noticeable.
D'autre part, les textes approuvés auront des conséquences concrètes importantes et directement perceptibles.
