Examples of using Starting from scratch in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was starting from scratch.
Il a dû partir de rien.These people really weren't starting from scratch.
Ces gens ne sont pas vraiment partis de zéro.Starting from scratch and achieving success.
Previous Starting from Scratch.
Précédent Start from scratch.Starting from scratch: a possible solution.
People also translate
Nobody likes starting from scratch.
Personne n'aime partir de zéro.Starting from scratch- reinventing your movement.
Repartir de zéro- réinventer son mouvement.It was like starting from scratch..
C'était comme repartir de zéro..Starting from scratch, without a website or positioning.
Partir de rien, sans site ou positionnement.Much more than starting from scratch.
Beaucoup plus que commencer à zéro.Starting from scratch, without a website or positioning.
Partir de zéro, sans site web bien positionné.Previous Post Starting From Scratch.
Article précédent Start from scratch.Starting from scratch has a lot of advantages.
Partir de zéro comporte Previous Article Starting from scratch.
Article précédent Start from scratch.Again, starting from scratch can be intimidating.
Encore une fois, partir de zéro peut être intimidant.It was almost like starting from scratch.
C'était quasiment comme repartir de zéro.Starting from Scratch Never been on a boat?
Commencer à zéro Vous n'avez jamais mis les pieds sur un bateau?Even more so than starting from scratch.
Encore plus que Starting from scratch or copying a project from a template.
Partir de zéro ou copier un projet à In some respects,we were starting from scratch..
À certains égards,nous sommes partis de zéro.Sometimes, starting from scratch is the best way forward.
Parfois, partir de zéro est la meilleure façon d'avancer.What would you do if you were starting from scratch?
If we had been starting from scratch, we could have discussed them all.
Si nous étions partis de zéro, nous aurions pu toutes les discuter.But rewriting is far easier than starting from scratch.
Mais réécrire est bien plus facile que partir de zéro.Starting from scratch is not an affording solution to many of us.
Repartir de zéro n'est pas une solution abordable pour plusieurs d'entre nous.We really were starting from scratch,” says Rampf.
Nous sommes vraiment partis de zéro,» a déclaré Rampf.Set roles and expectations without starting from scratch.
Définissez les rôles et les attentes sans partir de zéro.Starting from scratch might have been the biggest chance life has offered me..
Partir de rien est la plus grande chance que la vie ai pu m'offrir.But why take the risk of starting from scratch?
Alors pourquoi prendre le risque Starting from scratch, buying an existing business or buying a franchise.
Partir de zéro, acheter une entreprise existante ou acheter une franchise.
