Examples of using Stashed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's stashed.
Stashed at the hotel.
Caché à l'hôtel.It's stashed.
Il est caché.Stashed in the cargo hold.
You got him stashed somewhere?
Vous l'avez planqué quelque part?
People also translate
Stashed in a safe house on China Docks.
Caché dans une maison sûre Docks Chine.Guess what was stashed inside.
Devine ce qui était planqué dedans.Git: Stashed changes applied.
Kenny's got her stashed in the head.
I stashed a bunch in a drawer in that office.
Je planqué quelques uns dans un tiroir de ce bureau.The garrote was stashed under the body.
Le garrot était caché sous le corps.We stashed three guns in the back of that machine.
Frank had 5,000 stashed in that shack.
He's stashed it somewhere under the snow. But where?
Elle l'a caché quelque part, sous la neige… mais où?She had all that stashed in a wardrobe.
Elle avait planqué tout ça dans son armoire.Apply stashed changes to the working tree.
Applique les modifications de la réserve dans l'arborescence de travail.This will trigger the Stashed Wilds feature game.
Cela va déclencher le Planqué Wilds fonctionnalité de jeu.Apply stashed changes back into the working tree.
Applique les modifications de la réserve dans l'arborescence de travail.He has variety of gadgets and weapons stashed under it.
Il a une variété de gadgets et d'armes cachés sous ce costume.It was stashed in my car.
Elle était planquée dans ma voiture.Always be on the lookout for items that can be stashed into your pocket.
He must have stashed the GPS beforehand.
Il a planqué le GPS avant.Instead, you can use git stash branch to create a new branch to apply your stashed changes to.
À la place, vous pouvez utiliser git stash branch pour créer une nouvelle branche à laquelle appliquer vos changements stashés.It was stashed in the music library.
Il a été caché dans la bibliothèque de musique.Tell him about the mother lode stashed in a Santa Fe vault.
He was stashed in the darkness of the house.
Il était planqué dans l'obscurité de la maison.Our agents found medical files stashed all over Jim's hotel room.
On a trouvé des dossiers médicaux cachés dans la chambre d'hôtel de Jim.And I have stashed them in a little train for my son.
That important paperwork had been stashed in a NatWest bank vault.
Ces documents importants avaient été rangés dans un coffre de banque de NatWest.Painting found stashed inside Italian gallery walls may be stolen Klimt.
Une peinture retrouvée cachée à l'intérieur des murs d'une galerie italienne pourrait être volée Klimt.
