What is the translation of " STATEMENTS BY REPRESENTATIVES " in French?

• déclarations des représentants
• interventions des représentants
• déclaration des représentants
• des déclarations faites par des représentants

Examples of using Statements by representatives in English and their translations into French

Statements by representatives of Norway.
Déclaration des représentants de la Norvège.

At the resumption of the 65th plenary meeting, statements by representatives of regional groups and others will be heard.
À la reprise de la 65e séance plénière, nous entendrons des déclarations faites par des représentants de groupes régionaux et par d'autres.

Statements by representatives of youth.
Déclarations des représentants de la jeunesse.

SESSION IV a Statements by representatives of Governments 42.
SÉANCE IV a Déclaration des représentants de gouvernements 42.

Statements by Representatives of Governments.
Déclaration des représentants de gouvernements.

In its work the Subcommittee had drawn on documents submitted by the Secretariat, statements by representatives of the administering Power taking part in the discussions, and also statements by representatives of the Governments of the Territories, particularly Guam and Tokelau.
Le Sous-Comité a appuyé ses travaux sur les documents présentés par le Secrétariat, les interventions des représentants des Puissances administrantes qui ont participé aux débats et celles des représentants des gouvernements des territoires non autonomes, notamment Guam et les Îles Tokélaou.

Statements by representatives of civil society.
Interventions des représentants de la société civile.

Annex VIII Statements by representatives of non-governmental organizations.
Déclarations des représentants des organisations non gouvernementales ONG.

Statements by representatives of major groups.
Déclarations des représentants des grands groupes.

The Committee heard statements by representatives of non-governmental organizations and intergovernmental organizations.
Le Comité entend des déclarations des représentants d'organisations non gouvernementales et intergouvernementales.

Statements by representatives of civil society.
Déclarations de représentants de la société civile.

The Sub-Commission also heard statements by representatives of the following non-governmental organizations: American Association of Jurists(4th) and Pax Christi International 4th.
La Sous-Commission a aussi entendu des déclarations faites par des représentants des organisations non gouvernementales suivantes: Association américaine de juristes(4ème) et Pax Christi International 4ème.

Statements by representatives of the civil society and the.
Déclarations des représentants de la société civile.

Statements by representatives of regional commissions.
Déclarations des représentants des commissions régionales.

Statements by representatives on behalf of groups of States.
Déclaration des représentants au nom des groupes d'États.

Statements by representatives of holders of TK.
Déclarations des représentants des détenteurs de savoirs traditionnels.

Statements by representatives of civil society organizations.
Déclarations des représentants d'organisations de la société civile.

Statements by representatives of non-governmental organizations.
Déclarations de représentants d'organisations non gouvernementales.

Statements by representatives of civil society informal mode.
Déclarations des représentants de la société civile de manière informelle.

Statements by representatives of Parties and other delegations.
Déclarations des représentants des Parties et d'autres délégations.