Examples of using
Structural instruments
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Cohesion: reform of structural instruments.
Cohésion: refonte des instruments structurels.
The accession of new Member States had made it more necessary than ever to diversify structural instruments.
L'adhésion de nouveaux états membres a accru la nécessité de diversifier les instruments structurels.
(d) The Community's structural instruments.
Subventions; d Les instruments structurels de la Communauté.
The new framework aims to deliver a common set of basic rules governing all structural instruments.
Le nouveau cadre vise à fournir un ensemble de règles de base communes régissant tous les instruments structurels.
Coordination of structural instruments.
Pollution et nuisances coordination des instruments structurels.
Environment, consumers and health protection coordination of structural instruments.
Environnement, coordination des instruments structurels consommateurs et protection de la santé.
Coordination of structural instruments Consumer protection.
Coordination des instruments structurels Protection des consommateurs.
Regional policy and coordination of structural instruments 22.
Politique régionale et instruments structurels 22.
How should we use structural instruments to strengthen our ability to respond in such situations?
Comment utiliser les instruments structurels pour renforcer notre capacité de réponse dans de telles situations?
One of the Community's structural instruments.
Un des instruments structurels de la Communauté.
Structural instruments have also stimulated economic growth by increasing demand and strengthening supply.
L'intervention des instruments structurels a dynamisé la croissance économique en augmentant la demande et en renforçant l'offre.
Regional policy, coordination of structural instruments.
Politique régionale, coordination des instruments structurels.
Structural instruments need to be more compatible with these Community tools so as to make for greater synergy.
La compatibilité des instruments structurels avec ces outils communautaires doit être améliorée afin d'augmenter les synergies.
Regional policy& coordination of structural instruments.
Politique régionale et coordination des instruments structurels.
The role of JESSICA and EU structural instruments" provided an opportunity to discuss the impact of the recession on European cities.
Le rôle de JESSICA et des instruments structurels de l'UE» a donné aux participants l'occasion de discuter des effets de la récession sur les villes européennes.
Regional policy and coordination of structural instruments 8.
Politiques régionales et coordination des instruments structurels.
As stated above, structural instruments cannot be transformed into short-term instruments; hence, adequate tools must be found for that purpose.
Comme on l'a vu ci-dessus, les instruments structurels ne peuvent être transformés en instruments à court terme, ce qui signifie qu'il faut trouver de nouveaux outils.
Dissemination of information and promotion of Structural Instruments.
Diffusion d'informations et promotion des instruments structurels.
O 14.50 Coordination of structural instruments(number of acts: 261.
O 14.50 Coordination des instruments structurels(nombre d'actes: 261.
Chapter 21: Regional policy and coordination of structural instruments.
Chapitre 21- Politique régionale et coordination des instruments structurels.
The chapter on Regional Policy and Structural Instruments was the last one to be opened, in October 2013.
Le chapitre"Politique régionale et coordination des instruments structurels" est le dernier à avoir été ouvert, en octobre 2013.
Other sectors for approximation of laws coordination of structural instruments.
Autres secteurs de rapprochement des législations coordination des instruments structurels.
A proposal for a re-orientation of structural instruments to maximise the impact of Community financial assistance.
Proposition de réorientation des instruments structurels en vue de maximiser l'impact des concours financiers de la Communauté;
Regional policy and coordination of structural instruments.
Politique régionale et coordination des instruments structurelsnombre d'actes.
Activate structural instruments such as the generalization of stress tests with a capital strengthening requirement; the use of financial soundness indicators.
Activer des instruments structurels tels que la généralisation de tests de résistance avec obligation de renfoncement des fonds propres; l'utilisation d'indica- teurs de solidité financière.
Regional policy and co-ordination of structural instruments(Chapter 21.
Politique régionale et coordination des instruments structurels(chapitre 21.
Substantial efforts would therefore be necessary to make appropriate use of the EU's structural instruments.
La Turquie devra donc déployer des efforts considérables pour faire un usage adapté des instruments structurels de l'UE.
Director-General for Coordination of Structural Instruments, Commission of the European.
Directeur Général de la Coordination des Instruments Structurels, Commission des Communautés européennes.
Report on the stage of implementation on July 31,2013 of the Operational Programs financed by Structural Instruments.
INFORMATION sur l'état de mise en œuvre, au 31 juillet 2013,des programmes opérationnels cofinancés par les instruments structurels.
Regional policy and coordination of structural instruments Print version.
Politique régionale et coordination des instruments structurels Version imprimable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文