What is the translation of " STRUCTURAL INSTRUMENTS " in Slovak?

• štrukturálne nástroje
• štrukturálnych nástrojov

Examples of using Structural instruments in English and their translations into Slovak

Coordination of structural instruments.
Koordinácia štrukturálnych nástrojov.

Structural Instruments Ministry of Public Finance Romania ECO.
Štrukturálne nástroje ECO Belgicko Ministerstvo verejných financií Rumunsko.

Coordination of the Union's structural instruments;
Koordináciu štrukturálnych nástrojov Únie.

It also describes the working of e structural instruments and of the various Community policies which have played a significant role for three years.
Opisuje tiež činnosť štrukturálnych nástrojov, ako aj jednotlivé politiky Spoločenstva, ktoré za posledné tri roky zohrali významnú úlohu.

Regional policy and coordination of structural instruments 388.
Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov 363.

Actions by the Funds and other structural instruments are now also presented in a new section of the site in 19 Community languages plus Bulgarian and Romanian.
Akcie Fondu aj ďalšie štrukturálne nástroje sú ďalej k dispozícii v novej sekcii portálu v 19 jazykoch Európskej únie a ďalej v bulharčine a rumunčine.

Horizontal Training on Structural Instruments.
Horizontálne vzdelávanie pre štrukturálne nástroje.

It assesses the impact of other Union policies on economic and social cohesion and coordinates the Union's structural instruments.
Hodnotí vplyv ostatných politík Únie na hospodársku a sociálnu súdržnosť a koordinuje štrukturálne nástroje Únie.

The effectiveness of the different structural instruments depends on sound policy, regulatory and institutional frameworks.
Účinnosť rôznych štrukturálnych nástrojov závisí od správneho politického, regulačného a inštitucionálneho rámca.

In 2013, another negotiating chapter(22- Regional policy and coordination of structural instruments) was opened.
V roku 2013 sa otvorila ďalšia rokovacia kapitola(22- Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov).

Sound, effective and efficient management of the structural instruments requires appropriate, effective and transparent systems involving all the different administrations concerned.
Správne, účinné a efektívne riadenie štrukturálnych nástrojov vyžaduje primerané, účinné a transparentné systémy zahŕňajúce všetky príslušné správy.

For the period between 2000 and 2006, EUR 213 billion has been earmarked for all structural instruments for the 15 Member States.
V období rokov 2000- 2006 všetky štrukturálne nástroje pre pätnásť členských štátov získali čiastku 213 miliárd eur.

In this context, the structural instruments of the Union must constitute a central planning tool for the European territory, accompanying Community policies and current economic and social changes.
Z tohto hľadiska musia štrukturálne nástroje Európskej únie predstavovať centrálny nástroj európskeho územného plánovania dopĺňať pritom politiky Spoločenstva a prebiehajúce hospodárske a sociálne zmeny.

Consulting activity in the field of projects for pre-accession and structural instruments of the EU in the scope of free trade.
Poradenská činnosť v oblasti projektov pre predvstupové a štrukturálne nástroje EÚ v rozsahu voľnej živnosti 2491.

Go to the address indicated below, click on the target language and choose Section 14(Regional policy and coordination of structural instruments).
Po zvolení nižšie uvedenej adresy kliknite na cieľový jazyk a zvoľte rubriku č. 14(„Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov“)„Regional.

Consulting and processing projects in the area of projects for structural instruments of the European union in the scope of free trade.
Poradenská činnosť a spracovanie projektov v oblasti projektov pre štrukturálne nástroje Európskej únie v rozsahu voľnej živnosti.

Regional policy and co-ordination of structural instruments- Ensure a clear distribution of responsibilities and effective inter-ministerial co-ordination in order to develop a comprehensive and coherent strategy in the field of regional development.
Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov- zabezpečiť jasné rozdelenie zodpovednosti a účinnú koordináciu medzi ministerstvami s cieľom vybudovať komplexnú a koherentnú stratégiu v oblasti regionálneho rozvoja.

The first part sets out a series of common provisions governing all structural instruments covered by the Common Strategic Framework.
V prvej časti je stanovený súbor spoločných ustanovení vzťahujúcich sa na všetky štrukturálne nástroje, ktoré patria do spoločného strategického rámca.

Therefore, structural instruments should underpin this policy by intervening on the behalf of the EU, and hence, must, in one way or another, rally the resources of all the Member States, both financially- to reflect Community solidarity- and in terms of ideas, expertise and projects.
Preto majú štrukturálne nástroje v službe tejto politiky poslanie zasahovať v mene únie a teda musia jedným alebo druhým spôsobom mobilizovať zdroje všetkých krajín únie, tak z hľadiska finančných zdrojov, v mene solidarity spoločenstva ako i z titulu nápadov, know-how a návrhov.

Firms that provide consulting activity in the field of projects for pre-accession and structural instruments of the EU in the scope of free trade in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú poradenská činnosť v oblasti projektov pre predvstupové a štrukturálne nástroje EÚ v rozsahu voľnej živnosti na Slovensku Vytvoriť faktúru.

Structural Funds strategy(2004- 06): The structural instruments will pursue four priorities in Estonia(EUR 371 million): the development of human resources; business competitiveness; support for agriculture, fisheries and rural development; the improvement of infrastructure and local development.
Stratégia Štrukturálnych fondov(2004- 2006): Obsahom štrukturálnych nástrojov v Estónsku sú štyri priority(371 miliónov eur): rozvoj ľudských zdrojov, konkurencieschopnosť podnikov, podpora poľnohospodárstva, rybolovu a vidieckeho rozvoja, ako aj zlepšenie infraštruktúry a miestny rozvoj.

Firms that provide consulting and processing projects in the area of projects for structural instruments of the European union in the scope of free trade in Slovakia.
Firmy ktoré poskytujú poradenská činnosť a spracovanie projektov v oblasti projektov pre štrukturálne nástroje Európskej únie v rozsahu voľnej živnosti na Slovensku.

It is therefore important to maximise the effectiveness of all structural instruments in terms of delivering objectives and targets set in programmes and optimise synergies and efficiency of the different instruments..
Je preto dôležité maximalizovať účinnosť všetkých štrukturálnych nástrojov z hľadiska realizácie celkových a čiastkových cieľov stanovených v programoch a optimalizovať synergický účinok a efektívnosť rôznych nástrojov..

Romania Mr Ştefan Ciobanu Director, Directorate for Analysis and Programming Authority for Coordination of Structural Instruments Ministry of Economy and Finance 44, Mircea Voda Blvd., Sector 3 Bucharest.
Rumunsko P. Stefan Ciobanu Riaditeľ, Riaditeľstvo pre analýzy a plánovanie Úrad pre koordináciu štrukturálnych nástrojov Ministerstvo hospodárstva a financií 44, Mircea Voda Blvd., Sector 3 Bucharest.

Throughout this process, the Commission will invite Member States to use the Community's structural instruments for fisheries14 to accompany the necessary adjustments and support fishing communities in the transition.
Počas tohto procesu bude Komisia vyzývať členské štáty, aby na potrebné úpravy a pomoc rybárskym komunitám, ktoré sa nachádzajú uprostred reštrukturalizácie, využívali štrukturálne nástroje Spoločenstva pre rybné hospodárstvo14.

It is a structural instrument, which invests directly in people and their competences and labour market opportunities.
Pomocou tohto štrukturálneho nástroja sa poskytujú priame investície do rozvoja kompetencií ľudí a jeho cieľom je zvýšiť ich hodnotu na trhu práce.

This structural instrument invests directly in people's competences and aims at improving their value on the labour market.
Pomocou tohto štrukturálneho nástroja sa poskytujú priame investície do rozvoja kompetencií ľudí a jeho cieľom je zvýšiť ich hodnotu na trhu práce.

The Cohesion Fund is a structural instrument that helps Member States to reduce economic and social disparities and to stabilise their economies since 1994.
Kohézny fond je štrukturálny nástroj, ktorý od roku 1994 napomáha členským štátom Európskej únie k zníženiu ekonomických a sociálnych rozdielov a k stabilizácii ich ekonomík.

The European Commission announced the launching of 23 projects to be financed by ISPA(Instrument Structurel de Pré-Adhé-sion/ Structural Instrument for Pre-Accession) in Romania, Bulgaria and Croatia.
Európska komisia oznámila uvedenie 23 projektov, ktoré budú financované prostredníctvom ISPA(Predvstupový štrukturálny nástroj) v Rumunsku, Bulharsku a Chorvátsku.

As part of the pre-accession strategy, it was decided to increase substantially pre-accession aid: alongside the already existing Phare programme(2), it would comprise a structural instrument and aid for agriculture as from 2000.
V rámci predvstupovej stratégie bolo rozhodnuté výrazne zvýšiť predvstupovú pomoc: spolu s už existujúcim programom PHARE(2) by predstavovala štrukturálny nástroj a pomoc pre poľnohospodárstvo od roku 2000.