What is the translation of " SUPPORT IN PRINCIPLE " in French?

• soutien de principe
• appuie en principe
• appui de principe
• appuyons en principe
• appuyer en principe
• favorables en principe
• en principe d'accord

Examples of using Support in principle in English and their translations into French

Support in principle?
Un soutien de principe?

Hence our support in principle.
D'où notre soutien de principe.

It is an act that at second reading, I will indicate, I support in principle.
Je souligne qu'il s'agit d'un projet de loi, à l'étape de la deuxième lecture, que j'appuie en principe.

Did he give support in principle?
A-t-il donné son appui en principe?

We support in principle the direction of the legislation.
Nous appuyons en principe l'orientation du projet de loi.

Our support is not a support in principle.
Notre appui n'est pas un appui de principe.

So support in principle is there.
Un soutien de principe est disponible.

I should like to indicate support in principle for this bill.
Je signale que j'appuie en principe ce projet de loi.

Canada has not joined the UNIDROIT Convention, but has indicated its support in principle.
Le Canada n'a pas adhéré à la Convention d'UNIDROIT mais a indiqué son soutien de principe.

There was some support in principle for the proposal.
La proposition a reçu un certain appui de principe.

Hon. George Baker: Honourable senators, I want to say a few words about this particular bill, which I support in principle.
L'honorable George Baker: Honorables sénateurs, je veux dire quelques mots au sujet de ce projet de loi que j'appuie en principe.

The bill, which I support in principle, is a good initiative.
Le projet de loi, que j'appuie en principe, est une bonne initiative.

In the discussion that followed, a number of Euro-Mediterranean Partnership partner countries expressed reservations and posed questions as well as offering support in principle.
Durant la discussion qui a suivi, de nombreux pays membres du partenariat euro- méditerranéen ont exprimé leurs doutes et interrogations ainsi que leur soutien de principe.

Geneva Canton- Support in principle and possible contribution.
Etat de Genève- Soutien de principe et contribution financière possible.

All but Alberta and Québec have now expressed support in principle for the Convention.
Tous sauf l'Alberta et le Québec ont maintenant exprimé leur appui au principe de la Convention.

The Agencies support in principle the provision of final research reports to the Institutional research office.
Les organismes appuient en principe la transmission des rapports de recherche finaux au bureau de recherche de l'établissement.

In its evaluation, ICOMOS expressed its support in principle for this nomination.
Dans son évaluation, l'ICOMOS exprima son soutien de principe à cette inscription.

Museveni reaffirmed"support in principle" of his country for the right of the Saharawi people to self-determination and independence.
Celui-ci a réaffirmé"le soutien de principe" de son pays au droit du peuple sahraoui à l'autodétermination et à l'indépendance.

Little wonder, then, that this bill has received support in principle from both consumers and retailers.
Pas étonnant que le projet de loi ait reçu un soutien de principe et des consommateurs et des détaillants.

Support in principle for the facility by your council(or university or school board) which takes the project from& 147;if& 148; to& 147;when& 148;;
Appui de principe de votre Conseil municipal(ou université ou commission scolaire), qui fait passer le projet du stade du«si» à celui du«quand»;

How to use "support in principle" in an English sentence

I would have hoped that all members would support in principle any such event.

In December 2017 Council provided their support in principle for the Preferred Development Concept.

Please know that you have all my love and support in principle and thought.

The RTA in discussions has indicated support in principle for the proposed Link Road.

We ask all the members of this House to support in principle Bill C-331.

As it was, we heard support in principle for ‘a roadshow’ and litle else.

I support in principle anyone who wants to code or help others learn how.

Support in principle but members had serious concerns about the proposed access from Dukes Meadow.

Yes, I support in principle – that’s why I didn’t vote for MIT’s rezoning petition!

West Sussex County Council (WSCC) has announced its support in principle of expansion at Gatwick.

How to use "appui de principe, soutien de principe" in a French sentence

Un appui de principe a également été obtenu de la part de Communautique (Fab Labs Québec) et OKFN Canada.

Paris a obtenu lundi le soutien de principe de ses partenaires du Conseil de sécurité, même si certains s’interrogent sur la suite des événements.

La loi qu’il défend bénéficie d’un soutien de principe de la droite et des centristes, qui ont une tradition « sécuritaire » déjà ancienne.

Les six monarchies du Conseil de coopération du Golfe ont apporté leur soutien de principe à une zone d'exclusion aérienne.

Toutefois, à l'exception de l'Estonie, le Conseil a finalement apporté son soutien de principe à la démarche.

Le président de la Commission a toutefois dû se contenter d'un appui de principe des 27, et non d'une désignation formelle comme il l'espérait pour sa reconduction.

Le soutien de principe aux élus, ruraux en particulier, en difficulté pour la mise en place des nouveaux rythmes scolaires.

Depuis, la FIFA a naturellement donné son soutien de principe à un de ses meilleurs clients, le groupe qatari, qui a lui-même commandité une enquête technique.

Bref, je suis lasse, malgré mon soutien de principe à des salariés qui n'ont rien de nantis n'en déplaise au bourrage de crâne du gouvernement.

Il afficherait un soutien de principe et certainement sans précédent pour Israël.