What is the translation of " TECHNICAL SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT " in French?

• appui technique pour le développement
• appui technique pour l'élaboration
• soutien technique pour le développement
• assistance technique pour le développement
• soutien technique à l'élaboration
• soutien technique pour la valorisation
• du support technique pour développe

Examples of using Technical support for the development in English and their translations into French

Technical support for the development and enhancement of alt… Detail PSR-Lazio.
Appui technique pour le développement et l'amélioration… Detail PSR-Lazio.

Yamaha Motor Europe provides technical support for the development of TROOPY.
Yamaha Motor Europe apporte son soutien technique pour le développement de TROOPY.

Technical support for the development of national projects within the framework of bilateral and multilateral programmes;
Appui technique pour le développement de projets nationaux dans le cadre de programmes bilatéraux ou multilatéraux.

We show the importance of providing trainings and technical support for the development of farmers' livelihoods.
Nous montrons l'importance de fournir des formations et un soutien technique pour le développement des moyens de subsistance des agriculteurs.

In addition, technical support for the development of functional specifications for other secretariat systems has been provided.
En outre, un appui technique pour le développement de spécificités fonctionnelles destinées à d'autres systèmes de secrétariat a été fourni.

Development of IFS/IIF: Based on specific requests from countries, the programme will provide technical support for the development and implementation of IFS/IIF.
Élaboration des SFI/cadres d'investissement intégrés: sur la base de demandes spécifiques des pays, le programme apportera un appui technique à l'élaboration et la mise en œuvre des SFI/cadres d'investissement intégrés.

He also coordinates technical support for the development of the Route verte.
Il coordonne également le support technique pour le développement de la Route verte.

Across three regions(Asia Pacific, East and Southern Africa and West and Central Africa) the TSFs provided technical support for the development of 56 global Fund Concept Notes.
Dans trois régions(Asie-Pacifique, Afrique orientale et australe, et Afrique occidentale et centrale), les DAT ont fourni un appui technique pour le développement de 56 notes conceptuelles du Fonds mondial.

UNICEF provided technical support for the development of case studies on family-based care.
L'UNICEF a offert un appui technique pour l'élaboration d'étude de cas sur l'accueil dans des familles.

It then continued to advocate for implementation of the national CRECER policy with national and sub-national authorities, providing technical support for the development of interventions that had evidence of impact.
Le gouvernement avait ensuite continué à plaider pour la mise en œuvre de la politique natio nale CRECER avec les autorités nationales et sous- nationales, fournissant un appui technique pour le développement des interventions à efficacité avérée.

In addition, we have provided technical support for the development of the application and installation at Meer Camp,.
Par ailleurs, nous avons fourni un soutien technique pour le développement de l'application et l'installation à Meer Camp.

Moreover, the negotiation of the framework convention on tobacco control will require increased collaboration among United Nations organizations to provide technical support for the development and eventual implementation of the proposed convention and its related protocols.
De plus, la négociation de la convention-cadre pour la lutte antitabac exigera un renforcement de la collaboration entre les organismes des Nations Unies, qui devront apporter un appui technique pour l'élaboration et l'application ultérieure de la convention et des protocoles y relatifs.

BINUB would also provide technical support for the development and implementation of a comprehensive national capacity-building programme for the public and private media.
Le BINUB apporterait en outre un appui technique à l'élaboration et à la mise en œuvre d'un programme national de renforcement des capacités des médias publics et privés.

These include training NGOs and government officials, including law-enforcement officials, providing technical support for the development of counter-trafficking policies and procedures, and upgrading infrastructure.
Elles consistent notamment à former les membres des ONG et les fonctionnaires gouvernementaux, y compris les responsables de l'application des lois, à fournir un soutien technique à l'élaboration de politiques et de procédures de lutte contre la traite, et à moderniser l'infrastructure existante.

The Office provided technical support for the development, implementation and evaluation of plans for health system reform in Bosnia and Herzegovina, Portugal and Tajikistan.
Le Bureau a fourni un appui technique pour le développement, la mise en œuvre et l'évaluation des plans de réforme du système de santé en Bosnie-Herzégovine, au Portugal et au Tadjikistan.

It strengthens the role of local authorities in energy planning issues by providing technical support for the development and implementation of actions to address and adapt to climate change.
Il renforce le rôle des autorités locales dans les questions de planification énergétique en fournissant un soutien technique pour le développement et la mise en œuvre d'actions visant à faire face au changement climatique et à s'y adapter.

We provide training and technical support for the development of digital languages, and facilitate workshops in digital storytelling that are adaptable to the needs and resources of local organizations and communities.
Nous proposons une formation et un support technique pour le développement du langage numérique, nous organisons des ateliers adapté aux nécessités et ressources des organisations et communautés locales.

Partners, CoM SSA and ICLEI Africa, will illustrate how African Mayors can properly understand their roles and responsibilities in taking action on climate change issues, as well as how to access technical support for the development of climate actions at a local level.
Les partenaires, CoM SSA et ICLEI Afrique, montreront comment les maires africains peuvent comprendre de manière appropriée leurs rôles et leurs responsabilités pour ce qui est d'agir sur les questions de changement climatique, ainsi que les moyens d'obtenir un appui technique pour le développement d'actions sur le climat au niveau local.

Ozone. ch provides both products and technical support for the development and implementation of your ozone treatment process.
Ozone. ch vous fournit tant les produits que l'assistance technique pour le développement et la mise en oeuvre de votre procédé de traitement à l'ozone.

Conduct of 10 meetings with the Ministry of Justice, the judiciary, the Law Review Commission, the Bar Association, the police administration, the Prison Services and the Advisory Council on Human Rights to provide technical support for the development and adoption of a comprehensive strategy against illegal and prolonged pre-trial detentions.
Organisation de 10 réunions avec le Ministère de la justice, la magistrature, la Commission d'examen de la législation, le barreau, les services de police, l'administration pénitentiaire et le Conseil consultatif des droits de l'homme, afin d'apporter un appui technique pour l'élaboration et l'adoption d'une stratégie globale visant à mettre fin aux détentions provisoires illicites ou prolongées.

Since 2007 Epiconcept has provided technical support for the development of a telemedicine application dedicated to cardiovascular disease in the 21 provinces of Mongolia.
Depuis 2007 Epiconcept assure l'assistance technique pour le développement d'une application de Télémédecine dédiée aux maladies cardiovasculaires dans les 21 provinces de Mongolie.

Rolls-Royce has opened to a new Yacht Competence Center(YCC) and a Dear Yacht Customer Center(Y-CCC) with the scope to strengthen the contacts with the ship yards, offering technical support for the development and integration of the entire propulsive tradition, comprised the automation, and promuovendo the innovation.
Rolls-Royce a ouvert à l'Épice un nouveau Yacht Competence Center(YCC) et un Yacht Customer Cher Center(y-CCC) avec le but de renforcer les contacts avec les chantiers navals, en offrant du support technique pour développe et l'intégration de l'entier filon propulsif, comprise l'automation, et en promouvant l'innovation.

Provision of technical support for the development of national management action plans and public-private partnership preparedness strategies and management of public-private partnership programmes;
Fourniture d'un appui technique pour l'élaboration de plans d'action nationaux en matière de gestion ainsi que de stratégies de préparation à l'instauration d'un partenariat public/privé et de programmes de gestion de ces partenariats;

Rolls-Royce has opened to a new Yacht Competence Center(YCC) and a Dear Yacht Customer Center(Y-CCC) with the scope to strengthen the contacts with the ship yards, offering technical support for the development and integration of the entire propulsive tradition, comprised the automation, and promuovendo the innovation.
Rolls- Royce a ouvert à l'Épice un nouveau Yacht Competence Center(YCC) et un Yacht Customer Cher Center(y- CCC) avec le but de renforcer les contacts avec les chantiers navals, en offrant du support technique pour développe et l'intégration de l'entier filon propulsif, comprise l'automation, et en promouvant l'innovation.

Initiate, coordinate and provide technical support for the development, implementation and evaluation of the continental and regional strategies and programmes for the control of selected priority diseases.
Initier, coordonner et fournir un appui technique pour l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation de stratégies et programmes continentaux et régionaux de contrôle des maladies prioritaires sélectionnées.

Regional Committee Resolution AFR/RC54/R4 requested the Regional Director to provide technical support for the development and strengthening of occupational health and safety policies, legislation and programmes; to sustain dialogue with ILO; to promote and support research and surveillance; and to support resource mobilization.
La résolution AFR/RC54/R4 du Comité régional priait le Directeur régional d'apporter un appui technique à l'élaboration et au renforcement des politiques, des lois et des programmes concernant la santé et la sécurité des travailleurs; de maintenir le dialogue avec l'OIT; de promouvoir et appuyer la recherche et la surveillance; et d'appuyer la mobilisation des ressources.

UNCTAD provided technical support for the development of the New Asian-African Strategic Partnership and the creation of the Global Network of Export-Import Banks and Development Finance Institutions, which involves several African national and regional financial institutions.
La CNUCED a assuré un appui technique pour le développement du Nouveau Partenariat stratégique Asie-Afrique et la création du réseau mondial de banques d'export-import et d'institutions financières pour le développement, auquel participent plusieurs institutions financières africaines nationales et régionales.

Partnership with the African Union on the children and armed conflict agenda could take the form of technical support for the development of guidelines, capturing the tools at the Union's disposal for the integration of child protection into various aspects of its work, including with regard to mediation and peace support operations.
Le partenariat à nouer avec l'Union africaine dans ce domaine pourrait prendre la forme d'un appui technique à l'élaboration de directives et d'un inventaire des outils qui sont à la disposition de l'Union pour lui permettre d'intégrer la protection de l'enfance aux différents aspects de son travail, notamment aux initiatives de médiation et aux opérations de soutien à la paix.

UNDP will provide technical support for the development of the National Action Plan for Disaster Risk Management and related institutional capacities, including the SNGRD, and will lead on the prevention of seismic risk, including through the development of appropriate mechanisms for its integration into urban planning.
Le PNUD apportera un appui technique pour l'élaboration du plan d'action national relatif à la gestion des catastrophes et le renforcement des capacités des institutions correspondantes, y compris le SNGRD, et guidera la prévention des risques sismiques, notamment en créant des mécanismes appropriés pour son intégration dans la planification urbaine.

These include training NGOs and government officials, including law enforcement officials, and providing technical support for the development of policies, procedures and programmes to protect and assist trafficked, exploited and abused migrants, as well as migrants considered particularly vulnerable to trafficking, exploitation and abuse.
Elles consistent notamment à former les membres des ONG et des fonctionnaires gouvernementaux, y compris les responsables de l'application des lois, et à fournir un soutien technique à l'élaboration de politiques, de procédures et de programmes destinés à protéger et à aider les migrants victimes de la traite, d'exploitation et d'abus, ainsi que ceux jugés particulièrement vulnérables à la traite, à l'exploitation et aux abus.

How to use "technical support for the development" in an English sentence

is designed to provide technical support for the development of topical pharmaceutical and cosmetic products.

The team also provided technical support for the development of an automated case management system.

Technical support for the development of draft application decisions and decrees of the hunting law.

The NVO provided technical support for the development of educational modules integrated into partner programs.

Provision of technical support for the development of national indicators for WASH in healthcare facilities.

The SIA primarily provides pre-sales technical support for the development and implementation of complex products/applications/solutions.

Technical support for the development of an RFP for countywide contracted services known as VISTA.

Technical support for the development of the guide was provided by Persaud and Lyon, Inc.

Funding/Support: Apple provided in-kind technical support for the development of each of the research apps.

Provided template and technical support for the development of Nanticoke Creekwatchers Quality Assurance Program Plan.

How to use "appui technique pour le développement" in a French sentence

Appui technique pour le développement et l’intégration de la prise en charge de la douleur dans les stratégies de santé des différents pays.

Appui technique pour le développement du. «Programme conjoint sur la santé Maternelle et néonatale»

Mercy Corps Tunisie un chargé de la mission « Appui Technique pour le développement d’un Ecosytème Entrepreneurial »

Il a en outre indiqué que ces dons représentent un appui technique pour le développement de la filière qui a tant souffert pendant la crise.