What is the translation of " THEIR ABILITY TO FUNCTION " in French?

• leur capacité à fonctionner
• leur aptitude à fonctionner
• leur capacité de fonctionnement

Examples of using Their ability to function in English and their translations into French

It interferes with their ability to function.
Interférer avec sa capacité à fonctionner.

And their ability to function for the duration of the voyage.
Ainsi que leur aptitude à fonctionner pendant toute la durée du voyage.

It interferes with their ability to function.
Interférer avec leur capacité à fonctionner.

Advanced: At the advanced stage, the cells in the macula completely lose their ability to function.
Avancé: Au stade avancé, les cellules de la macula perdent toute leur capacité de fonctionner.

They rely on their ability to function as a team.
Il compter sur leur capacité à fonctionner comme une équipe.

Kidney failure occurs when the kidneys lose their ability to function.
L'insuffisance rénale se produit lorsque les reins perdent leur capacité à fonctionner.

It interferes with their ability to function in a social context.
Cela interfère avec leur capacité à fonctionner dans un contexte social.

This made them inactive, that is, it decreased their ability to function.
Cela les a rendus inactifs, c'est-à-dire qu'ils ont diminué leur capacité de fonctionnement.

As kidneys lose their ability to function normally, this can affect growth.
Les reins perdent leur capacité à fonctionner normalement ce qui peut avoir des conséquences sur la croissance.

Usually, the antibodies damage cells and worsen their ability to function.
En général, les anticorps endommagent les cellules et dégradent leur capacité de fonctionnement.

A Students will demonstrate their ability to function effectively within a group.
Les élèves démontreront leur capacité à fonctionner efficacement au sein d'un groupe.

Many disabled individuals are actually fairly independent in their ability to function.
De nombreuses personnes handicapées sont en fait assez indépendantes dans leur capacité de fonctionner.

As a result, they state that their ability to function is seriously hampered.
Les ONG déclarent que cette situation nuit sérieusement à leur capacité de fonctionner.

The kidneys are not immune to diseases that can impair their ability to function.
Les reins ne sont pas à l'abri de maladies pouvant nuire à leur capacité de fonctionner.

As kidneys lose their ability to function normally, this can affect growth.
Lorsque les reins perdent leur capacité à fonctionner normalement, cela peut affecter la croissance longitudinale.

Advanced: In the advanced stage, cells in the macula lose their ability to function completely.
Avancé: Au stade avancé, les cellules de la macula perdent toute leur capacité de fonctionner.

This naturally reduced their ability to function at the high levels needed for military action.
Cela a naturellement réduit leur capacité de fonctionner aux niveaux élevés nécessaires à l'action militaire.

They can lose their independence, their livelihoods, and their ability to function.
Ils perdent leur indépendance, leurs moyens de subsistance et leur capacité à fonctionner.

The Collectives have demonstrated their ability to function responsibly and transparently.
Les Collectifs ont démontré leur capacité de fonctionner de manière responsable et transparente.

Their ability to function and the speed with which they work is influenced by several factors.
Leur capacité à fonctionner et la rapidité avec laquelle ils travaillent sont influencés par plusieurs facteurs.

How to use "their ability to function" in an English sentence

The photoreceptors lose their ability to function causing visual impairment.

This does not affect their ability to function in society.

Their ability to function as intended no longer really operates.

Therefore their effectiveness and their ability to function is lost.

goals and regain their ability to function in the world.

This breaks up their ability to function as a unit.

Is gaming interfering with their ability to function in life?

Their ability to function can be hampered by their addiction.

Prolonged suffering upsets their ability to function physically and psychologically.

Their ability to function while battling cancer is seriously compromised.

How to use "leur capacité à fonctionner, leur capacité de fonctionnement" in a French sentence

Cela dépend de leur capacité à fonctionner ensemble.

Simplement par leur capacité à fonctionner de façon la capacité d’accomplir une tâche dans un temps presque

Le stress rend les abeilles plus vulnérables aux parasites et aux maladies, diminue leur capacité à fonctionner naturellement.

Cette condition affecte les corps des malades, sur leur capacité à fonctionner et même leur bien-être psychologique.

Tous les dix ans, leur capacité à fonctionner en toute sûreté est vérifiée par l’Autorité de sûreté.

La force des investissements sur Internet est leur capacité à fonctionner par eux-mêmes.

On connait les montres à aiguilles ou les montres Pebble pour leur capacité à fonctionner avec l’iPhone, mais pas seulement....

Dans les trois prochaines années, les marchés reconnaitront leur capacité de fonctionnement car le prix de l’or aura certainement augmenté.

Règles concernant l’exportation d’équipements électroniques usages et l’essai de leur capacité de fonctionnement

l'EAU), devraient être vérifiés pour assurer leur capacité de fonctionnement et leur facilité d'utilisation en conditions d'accident.