What is the translation of " THESE GENERAL PRINCIPLES " in French?

• ces principes généraux

Examples of using These general principles in English and their translations into French

To these general principles.
De ces principes généraux.

Examples of application of these general principles.
Exemples d'application de ces principes généraux.

These general principles are as follows.
Ces principes généraux sont les suivants.

(c) Application of these general principles by the Court.
Lapplication de ces principes généraux par la Cour.

These general principles are set out below.
Ces principes généraux sont les suivants.

Set annual objectives based on these general principles.
Établir des objectifs annuels basés sur ces principes généraux.

Given these general principles, the specific aims are.
Ces principes généraux étant posés, il s'agit concrètement.

However, the lifestyle tends to follow these general principles.
Cependant, le style de vie tend à suivre ces principes généraux.

Unfortunately, these general principles are ill-defined.
Malheureusement, ces principes généraux sont mal définis.

Decision rules developed for a fishery should reflect these general principles.
Les règles de décision mises au point pour la pêche devraient tenir compte de ces principes généraux.

These general principles are set forth in priority objectives.
Ces principes généraux sont déclinés en objectifs prioritaires.

The last century has not made these general principles obsolete.
Le siècle dernier n'a pas rendu ces principes généraux obsolètes.

These general principles cover most lower-risk works.
Ces principes généraux couvrent la plupart des travaux à risque moindre.

Promote research and the development of educational materials to sustain these general principles;
Qui encourage la recherche-développement concernant les moyens didactiques qui donneront effet à ces principes généraux;

These general principles underly how dogs interact with each other.
Ces principes généraux soulignent comment les chiens interagissent.

The CANADIAN ANTI-DOPING PROGRAM includes these General Principles and detailed Rules and Standards.
Le PROGRAMME CANADIEN ANTIDOPAGE englobe ces principes généraux ainsi que les règlements et standards détaillés suivants.

These general principles can be adjusted depending on the situations.
Ces principes généraux peuvent être adaptés en fonction des situations.

Due to the unique characteristics of aquaculture, the application of these general principles must consider the differences between aquaculture and terrestrial-based production.
Vu les caractéristiques uniques de l'aquaculture, l'application des présents principes généraux doit tenir compte des différences entre l'aquaculture et la production basée sur la terre.

These general principles require that procedures be fair and equitable.
Ces principes généraux exigent que les procédures soient loyales et équitables.

The Higher Committee for Human Rights was established in 2008 by a ministerial decree in order to embed these general principles within an organizational framework.
S'inscrivant dans le cadre réglementaire des droits de l'homme et ayant pour objectif la promotion de ces principes généraux, le Haut Comité des droits de l'homme a été créé en 2008 par décret ministériel.

These general principles need a national implementation in some cases.
Ces principes généraux nécessitent dans certains cas une mise en œuvre nationale.

When machinery is being designed, the requirements of the general part and the requirements of one or more of the other parts shall be taken into account, depending on the results of the risk assessment carried out in accordance with point 1 of these General Principles.
Lors de la conception d'une machine, les exigences de la partie générale et les exigences d'une ou de plusieurs des autres parties de l'annexe sont prises en compte, selon les résultats de l'évaluation des risques effectuée conformément au point 1 des présents principes généraux.

Departur., from these general principles shall bepermitted in exceptional cases.
Des dérogations à ces principes généraux sor admises dans des cas exceptionnels.

Beyond these general principles, it is very difficult, and even impossible, to tell you what makes a"good" or"bad" decision.
Au-delà de ces principes généraux, il est bien difficile, et je dirais même il est impossible de dire ce qu'est une« bonne» ou une« mauvaise» décision.

By far the most fundamental of these general principles are the supremacy and the direct effect of Community law.
Les plus fondamentaux de ces principes généraux sont de loin la suprématie et l'effet direct du droit communautaire.

Beyond these general principles indicating the correct behaviour in society, this question of good taste is also applied to the domains of language and intellect.
Au-delà de ces principes généraux destinés au savoir-vivre en société, ce souci du bon goût s'applique aussi aux domaines du langage et de l'esprit.

Immediate agreement to act on these general principles could constitute the starting point of this new beginning.
Un accord immédiat pour agir sur la base de ces principes généraux pourrait marquer le point de départ de cette ère nouvelle.

Based on these general principles, the Committee considers the specific allegations raised by the communicant and the responses of the Party concerned.
Sur la base de ces principes généraux, le Comité examine les allégations spécifiques soulevées par l'auteur de la communication et les réponses de la Partie concernée.

The 1992-1997 five-year plan specifies the arrangements by which these general principles will be put into effect by a variety of entities including, within the Higher Council, the Youth Department which looks after 6- to 18-year-olds.
Le plan quinquennal 1992/97 fixe les modalités de mise en application de ces principes généraux par différents mécanismes dont, au sein du Conseil supérieur, le Département des jeunes, qui s'occupe de la classe d'âge de 6 à 18 ans.

These General Principles provide guidance on the use of content from the 2007 Canada's Food Guide resources- Eating Well with Canada's Food Guide, the Resource for Educators and Communicators and the Canada's Food Guide web site- on food labels or in advertisements.
Les présents principes généraux renferment des recommandations relatives à l'utilisation du contenu des ressources du Guide alimentaire canadien 2007(c.- à- d. Bien manger avec le Guide alimentaire canadien, Ressource à l'intention des éducateurs et communicateurs et le site Web du Guide alimentaire canadien) en matière d'étiquetage nutritionnel et de publicité.

How to use "these general principles" in an English sentence

These general principles also need a firm clinical backing.

Occasionally he applied these general principles to specific cases.

Mortgage – Learn these general principles of cash vs.

These general principles are appropriate for most intracapsular disorders.

How can we apply these general principles to data science?

We can simply apply these general principles to documentation scenarios.

These general principles may not apply to your specific situation.

These general principles apply to most products, services, and experiences.

These general principles often apply in situations involving drug crimes.

How to use "ces principes généraux" in a French sentence

Mais au-delà de ces principes généraux et généreux ce texte manque d'aspect concrets.

Ces principes généraux s'appuient largement sur la théorie des langages formels.

D'où viennent ces principes généraux du droit ?

et la doctrine internationale, le Président Cassin dégagea plusieurs de ces principes généraux d'interprétation des contrats:

J’ai suivi dans ces principes généraux une partie de ses idées sans les adopter toutes. ».

Ces principes généraux devront s’accorder avec les capacités et sensibilités perceptives de l’enfant (couleur/forme/dimension/contraste).

Parmi ces principes généraux du droit on compte le respect de l'égalité des citoyens.

C’est à ces principes généraux qu’est consacré le présent guide.

Ces principes généraux reposent sur une distinction opérée selon la gravité des irrégularités constatées.

Ibn Khaldun assortit ces principes généraux d'un certain nombre de recommandations pratiques.