What is the translation of " TO A SIGNIFICANT DECREASE " in French?

• à une diminution significative
• à une baisse significative
• à une diminution importante
• à une diminution sensible
• baisse notable
• à une baisse considérable
• à une baisse importante
• à une diminution appréciable
• recul significatif
• réduction notable
• forte diminution

Examples of using To a significant decrease in English and their translations into French

This process will lead to a significant decrease of the TER ratio.
Cela entrainera une baisse importante du TER.

The oil shocks just led to a stabilization of the consumption, but not to a significant decrease.
Les chocs pétroliers ne conduisent qu'à une stabilisation au niveau mondial, mais pas à une diminution significative.

This led to a significant decrease in the practice.
Ces efforts ont abouti à une baisse considérable de la pratique.

The reduction of height Hp is also favourable to a significant decrease in inertia.
La réduction de la hauteur Hp est également favorable à une réduction sensible de l'inertie.

Will it lead to a significant decrease in remittances?
Cela entraînera-t-il une diminution significative des rapatriements de fonds?

It will also minimise the need for corrective maintenance, leading to a significant decrease in overall operational costs.
Ceci limitera les travaux de réparation et conduira à une diminution importante de l'ensemble des coûts d'exploitation.

It leads to a significant decrease in the cost of transactions.
Il permettra, ainsi, une baisse significative du coût des transactions.

Such a rotation can already lead to a significant decrease in complaints.
Une telle rotation peut déjà entraîner une diminution significative du nombre de plaintes.

It contributed to a significant decrease in estrogen levels in women who received such treatment.
Il a contribué à une diminution significative dans les niveaux d'œstrogène dans les femmes qui ont reçu un tel traitement.

The decrease in snow/other precipitation is largely due to a significant decrease in winter precipitation.
Cette baisse est largement attribuable à une baisse importante des précipitations hivernales.

This has led to a significant decrease in reported crime in Phnom Penh.
Il en est résulté une forte diminution de la criminalité à Phnom Penh.

Uncontrolled national exploitation of medicinal plants has often led to a significant decrease in the population size of many species.
L'exploitation non maîtrisée des plantes médicinales a souvent entraîné un recul significatif des populations de nombreuses espèces.

Vouchers led to a significant decrease in very small consumers.
Les chèques ont permis une diminution significative du pourcentage de très petits consommateurs.

Finally, he expressed the view that the cut-off values for inhalation toxicity currently discussed by OECD should not lead to a significant decrease of transport safety.
Enfin, il a estimé que les limites concernant la toxicité à l'inhalation étudiées actuellement par l'OCDE ne devraient pas donner lieu à une réduction sensible de la sécurité du transport.

This switch in modes leads to a significant decrease in system efficiency.
Ce basculement de modes occasionne une baisse significative de l'efficacité du système.

Despite small increases in the Plurinational State of Bolivia(6%) and Peru(4%), the total area under coca cultivation decreased by 8% in 2008, due to a significant decrease in Colombia 18.
Malgré de légères augmentations dans l'État plurinational de Bolivie(6%) et au Pérou(4%), la superficie totale consacrée à la culture du cocaïer a diminué de 8% en 2008, suite à une baisse importante en Colombie 18.

Each of these steps has led to a significant decrease in prices.
Chacune de ces étapes s'est traduite par une baisse significative des tarifs.

The final regulatory action prohibits all uses of trichlorfon as a pesticide, including its production, trade and import. It also definitely prevents future registration of all technical products and pesticide formulations based on trichlorfon as an active ingredient. This will therefore lead to a significant decrease in the use of trichlorfon.
Du fait qu'elle interdit toutes les utilisations du trichlorfon comme pesticide, y compris sa production, son commerce et son importation, et s'oppose définitivement à toute homologation future de produits techniques et préparations pesticides contenant du trichlorfon comme ingrédient actif, la mesure de réglementation finale entraînera une baisse notable de la consommation de cette substance.

Mass inoculation lead to a significant decrease in phloem starch concentration.
L'inoculation massive a provoqué une diminution significative de l'amidon dans le phloème.

By prohibiting all placing on the market and use of trichlorfon in plant protection products, the regulatory action will lead to a significant decrease in the use of trichlorfon as a pesticide in the European Union.
Du fait qu'elle interdit la mise sur le marché et l'utilisation de produits phytopharmaceutiques contenant du trichlorfon, la mesure de réglementation finale entraînera une baisse notable de la consommation de cette substance en tant que pesticide au sein de l'Union européenne.