What is the translation of " TO AVOID CERTAIN " in French?

• d'éviter certains
• d'esquiver certaines
• d'éviter certaines

Examples of using To avoid certain in English and their translations into French

To avoid certain words, pursue peace.
Afin d'éviter certains mots, cherchez la paix.

Notice your desire to avoid certain things.
Notez votre désir d'éviter certaines choses.

To avoid certain constraints regarding exportation restrictions linked with the specificity of the sensor;
D'éviter certaines contraintes de restrictions d'exportation liées à la spécificité du capteur;

They must, however, learn to avoid certain traps.
Il faut apprendre à éviter certains pièges.

Q: Do I need to avoid certain drinks while breastfeeding?
Q: Dois-je éviter certaines boissons pendant que j'allaite?

Your doctor may advise you to avoid certain foods.
Votre dentiste peut également vous conseiller d'éviter certains aliments.

Q: Do I need to avoid certain foods while breastfeeding?
Q: Dois-je éviter certains aliments lorsque j'allaite?

Your dentist may also advise you to avoid certain foods.
Votre dentiste peut également vous conseiller d'éviter certains aliments.

You also want to avoid certain food combinations.
Parlait aussi d'éviter certaines combinaisons alimentaires.

That is why it is vitally important to avoid certain risks.
C'est pourquoi il est d'une importance vitale d'éviter certains risques.

It knows how to avoid certain aspects of reality that it wants.
Il sait comment éviter certains aspects de la réalité qu'il veut.

New health studies warning us to avoid certain foods.
De nouvelles études sur la santé nous conseillant d'éviter certains aliments.

It is important to avoid certain types of fat saturated and hydrogenated.
Il est important d'éviter certains types de gras soit les gras saturés et hydrogénés.

To eat mindfully, it is important to avoid certain foods.
Pour le mener à bien, il est essentiel d'éviter certains aliments.

Teach users to avoid certain refuse, notably when doing their shopping.
Apprendre aux usagers à éviter certains déchets, notamment au moment de faire leurs courses.

It is therefore important to avoid certain bad habits.
Il est donc important d'éviter certaines mauvaises habitudes.

It's easier to avoid certain responsibilities and hardships in life than it is to face up to them..
Il est plus facile d'esquiver certaines difficultés et responsabilités que de leur faire face.

We also discuss how to avoid certain problems.
Ils ont même réfléchi à la manière d'éviter certains problèmes.

This makes it difficult for allergy sufferers to avoid certain spices.
Il est donc difficile pour les personnes allergiques d'éviter certaines épices.

There is a need to avoid certain medications.
Il ya une nécessité d'éviter certains médicaments.

For your pregnancy is going well, it is prudent to avoid certain foods.
Pour que votre grossesse se déroule au mieux, il est prudent d'éviter certains aliments.

Next, it is best to avoid certain types of sites.
Ensuite, il est préférable d'éviter certains types de sites.

It is important, especially during the first 12 weeks, to avoid certain infections.
Il est important, surtout pendant les 12 premières semaines, d'éviter certaines infections.

There is still time to avoid certain aspects of My Justice.
Il est encore temps d'éviter certains aspects de Ma Justice.

The adoption of fixed-date elections in Manitoba(Canadian jurisdictions, with the exception of Nova Scotia, Nunavut and Yukon, have gone to fixed-date elections) has created an incentive to begin campaigning before the official campaign period begins in order to avoid certain restrictions under elections law that apply during the official campaign periods.
Le passage du Manitoba aux élections à date fixe(les élections ont aussi lieu à date fixe au niveau fédéral, de même que dans la plupart des provinces et territoires à l'exception de la Nouvelle-Écosse, du Nunavut et du Yukon) a amené les partis à démarrer leur campagne avant le début de la période de campagne officielle afin d'esquiver certaines restrictions des lois électorales qui s'appliquent en période de campagne officielle.

Why is it important to avoid certain ingredients?
Pourquoi faut-il éviter certains composants?

Travellers might want to avoid certain endangered species; see animal ethics.
Voyageurs pourraient vouloir éviter certaines espèces en voie de disparition; voir l'éthique animale.

But some people may need to avoid certain vitamins.
Mais certaines personnes peuvent avoir besoin d'éviter certaines vitamines.

Officers also learn to avoid certain restraints, which are expressly prohibited.
Les agents y apprennent aussi à éviter certains moyens de contrainte, qui sont expressément interdits.

All you have to do is to avoid certain things.
Tout ce que vous avez à faire est d'éviter certaines choses.