What is the translation of " TO BE ABLE TO DETECT " in French?

• de pouvoir détecter
• pour être en mesure de détecter
• d'être capable de détecter
• capables de détecter
• pouvoir repérer
• être aptes à détecter
• être capables de déceler

Examples of using To be able to detect in English and their translations into French

To be able to detect.
Afin de pouvoir détecter.

Who doesn't want to be able to detect a lie?
Qui n'a jamais rêvé de pouvoir détecter les mensonges?

To be able to detect a lie.
Être capable de détecter le mensonge.

That's why it is so important to be able to detect them.
Voilà pourquoi il est important d'être capable de détecter.

To be able to detect possible conflicts of interest.
Pour pouvoir détecter d'éventuels conflits d'intérêt.

It is necessary for us to be able to detect the polarization of the photons.
Il nous faut pouvoir détecter la polarisation des photons.

To be able to detect all the accesses and fraudulent browses;
Pour être capable de détecter tous ces accès et navigations frauduleux;

It is therefore desirable to be able to detect the state of clogging.
Il est donc souhaitable de pouvoir détecter l'état de colmatage.

It is therefore a matter of great importance to be able to detect.
Voilà pourquoi il est important d'être capable de détecter.

We expected to be able to detect the THC,” she said.
Nous nous attendions à pouvoir détecter le THC», a-t-elle déclaré.

The photon would then be the minimum amount to be able to detect light.
Le photon serait alors la quantité minimum pour pouvoir détecter la lumière.

For example, to be able to detect those gravitational arcs.
Par exemple, pour être capable de détecter ces arcs gravitationnels.

It is therefore of increasingly greater importance to be able to detect these ESBLs.
Il est donc de plus en plus important de pouvoir détecter ces BLSE.

Problem is to be able to detect such a disturbance.
Un problème est d'être capable de détecter une telle perturbation.

Appropriately prepare and inform yourself prior to requesting any services in order to be able to detect requests for Facilitation Payments.
Préparez-vous et informez-vous convenablement avant de demander des services afin de pouvoir repérer les demandes de Paiements de facilitation.

In order to be able to detect the transmitters 300, a detection threshold 1064 is chosen.
Pour pouvoir détecter les émetteurs 300, un seuil de détection 1064 est choisi.

A high sensitivity is thus necessary to be able to detect such low temperatures.
Il faut donc une forte sensibilité pour pouvoir détecter ces faibles températures.

To be able to detect false doctrine,(the word means"what is taught") we need to be well acquainted with"good doctrine.
Afin d'être capable de détecter une fausse doctrine(ce mot signifie"ce qui est enseigné) nous devons bien connaître la"saine doctrine.

It is therefore important to be able to detect these bacteria in a sample.
Il est donc important de pouvoir détecter ces bactéries dans un échantillon.

It is essential to debate about how the leak of the diplomatic cables is organized, drop by drop, by WikiLeaks, and about the security of the individuals mentioned in the documents, in particular to be able to detect the false rhetorics being spread about them.
Il est certes essentiel de débattre de la façon dont la fuite de câbles diplomatiques est organisée, au compte-gouttes, par Wikileaks, et de la sécurité des personnes citées dans les documents, notamment pour être en capacité de détecter les discours trompeurs distillés à leurs sujets.

It takes an exceptional eye to be able to detect the difference between the two.
Il faut un oeil exceptionnel pour être en mesure de détecter la différence entre les deux.

It is essential to debate about how the leak of the diplomatic cables is organized, drop by drop, by WikiLeaks, and about the security of the individuals mentioned in the documents, in particular to be able to detect the false rhetorics being spread about them.
Il est certes essentiel de débattre de la façon dont la fuite de câbles diplomatiques est organisée, au compte- gouttes, par Wikileaks, et de la sécurité des personnes citées dans les documents, notamment pour être en capacité de détecter les discours trompeurs distillés à leurs sujets.

We do this in order to be able to detect, limit and eliminate attacks on our web pages.
Nous faisons cela afin de pouvoir repérer, limiter et éliminer les attaques sur notre site web.

This is why it is particularly important to be able to detect the flow velocity and direction.
C'est pourquoi il est particulièrement important de pouvoir détecter la vitesse et la direction de la fumée.

They seem to be able to detect rotting wood and are able to swim towards it when they are close enough.
Elles semblent être capables de déceler le bois en état de décomposition et de nager vers lui lorsqu'elles en sont assez proches.

It therefore may be particularly useful to be able to detect such an attack by fault injection.
Il est donc particulièrement utile d'être capable de détecter une telle attaque par injection de faute.

It is very important to be able to detect cases as soon as possible in order to prevent the spread of the disease.
Il est très important de pouvoir détecter les cas le plus vite possible afin de prévenir la propagation de la maladie.

These are camera's that are said to be able to detect deviant behavior within public space.
Ce sont des caméras capables de détecter les comportements déviants dans l'espace public.

Inspectors will need to be able to detect the seeds in any imported commodities.
Les inspecteurs doivent être capables de déceler les semences de l'espèce dans toute marchandise importée.

Improving surveillance to be able to detect and identify viruses at an early stage.
Améliorer la surveillance pour être en mesure de détecter et d'identifier les virus à un stade précoce.