What is the translation of " TO BE IN CONFORMITY " in French?

• pour être en conformité
• étant conforme

Examples of using To be in conformity in English and their translations into French

Do those need to be in conformity as well?
Devez-vous aussi être en conformité?

To be in conformity within the meaning of Article I.
Pour être conforme au sens de l'article L.

For the members ought to be in conformity with their head.
Or il faut que les membres soient conformes à la tête.

To be in conformity with the contract, the goodmust.
Pour être conforme au contrat, le bien doit.

Product was tested and found to be in conformity with.
L'appareil a été trouvé en conformité avec.

To be in conformity with the contract, the products must.
Pour être conforme au contrat, les produits doivent.

The Committee finds that this period to be in conformity.
Le Comité considère que cette durée est conforme à l'article 1§2.

It has to be in conformity with the authoritative tradition.
Elle doit être conforme à la tradition prophétique.

The goods are considered to be in conformity with the.
Les Produits sont considérés comme étant conformes aux.

To be in conformity with to the provisions of Annex 6.
Sont conformes aux dispositions de l'annexe 6.

Of Appendix C is presumed to be in conformity with this requirement.
De l'appendice C est supposée être en conformité avec la présente exigence.

To be in conformity with to the provisions of Annex 6.
Sont conformes aux dispositions de l ' annexe 6.

The payment implies that the Buyer/merchant considers the delivery to be in conformity.
Le paiement implique que l'Acquéreur/commerçant considère la livraison comme étant conforme.

Constitution needed to be in conformity with the constitution of the.
La constitution de la RSFY doit être conforme à la constitution de.

It notes that there have been no changes to the situation, which it has previously found to be in conformity.
Il constate que la situation, qu'il avait précédemment considérée comme étant conforme, n'a pas changé.

Make sure to be in conformity with the regulations of your business.
Assurez- vous ainsi d'être en conformité face à la réglementation de votre activité.

Fischer Connectors has taken all necessary measures to be in conformity with the European Directive REACH.
Fischer Connectors a pris toutes les mesures nécessaires pour être en conformité avec la directive européenne REACH.

In order to be in conformity with CANSPAM requirements we respect the following principles.
Afin d'être en conformité avec les exigences du CAN-SPAM, nous suivons les principes suivants.

The law and practice of Liechtenstein relating to asylum seekers appears to be in conformity with article 3 of the Convention.
La législation et la pratique du Liechtenstein relatives aux demandeurs d'asile semblent être en conformité avec l'article 3 de la Convention.

Goods are deemed to be in conformity with the contract if, at the moment of delivery to the consumer.
Les marchandises sont considérées être en conformité avec le contrat si, au moment de la livraison au consommateur.

How to use "to be in conformity" in an English sentence

Want it to be in conformity with safety standards and quality specifications?

Found to be in conformity with council directive 89/686/EEC relating to PPE.

You have to be in conformity with everyone prior to your application interview.

Individual liberty was to be in conformity with the provisions of the Constitution.

Vintage Elements warrants its product to be in conformity with the product description.

These results are found to be in conformity with experimental and theoretical data.

The matrimonial relationship has to be in conformity with the norms of the society.

We help your firm to be in conformity with GDPR and avoid any sanction.

It is found to be in conformity with council directive 89/686/EEC relating to PPE.

The obelisk was redesigned to be in conformity with the classical obelisks of Egypt.

How to use "pour être en conformité, étant conforme" in a French sentence

Les Drives suffisent pour être en conformité avec le RGPD

Nous devions vous en avertir pour être en conformité avec la loi.

est certifié comme étant conforme aux exigences ISO 9001.

Quels process a-t-elle prévus pour être en conformité avec le RGPD ?

Par conséquent, vous cotisez pour être en conformité avec la réglementation locale.

Savez-vous comment faire pour être en conformité dès mai prochain ?

Des avenants aux contrats seront rédigés pour être en conformité avec la réglementation.

Quelles demandes d’autorisation faire pour être en conformité ?

Pour être en conformité le référentiel technique NF&A2P,

Lesdits demandeurs pour être en conformité peut.