What is the translation of " TO ENSURE PROPER FUNCTIONING " in French?

• pour assurer le bon fonctionnement
• pour garantir le bon fonctionnement
• assurer le fonctionnement adéquat
• pour garantir un fonctionnement correct

Examples of using To ensure proper functioning in English and their translations into French

To ensure proper functioning of the Section.
D'assurer le bon fonctionnement de la section.

This site uses cookies to ensure proper functioning.
Les cookies assurent le bon fonctionnement du site.

To ensure proper functioning of the Platform;
Assurer le bon fonctionnement de la Plateforme;

Sixty-six This site uses cookies to ensure proper functioning.
Les cookies assurent le bon fonctionnement du site.

To ensure proper functioning of the Games and Services;
Pour assurer le bon fonctionnement des jeux et services;

Its primary role is to ensure proper functioning of cells.
Son rôle principal est d'assurer le bon fonctionnement des cellules.

To ensure proper functioning of the internal market for medicinal products;
Assurer le bon fonctionnement du marché intérieur des médicaments;

Inspect farm or ranch equipment to ensure proper functioning.
Inspecter l'équipement de ferme ou d'un ranch à assurer le bon fonctionnement.

Helps to ensure proper functioning of the immune system.
Il aide à assurer le bon fonctionnement du système immunitaire.

Conduct pre-operational checks on equipment to ensure proper functioning.
Effectuer des contrôles pré-opérationnels sur l'équipement pour assurer un bon fonctionnement.

Will be a crucial year to ensure proper functioning of the newly enlarged Union.
Sera une année décisive pour assurer le bon fonctionnement de l'Union nouvellement élargie.

Note iii: Wave radar systems must be calibrated to ensure proper functioning.
Note iii: Les systèmes de radiodétection des vagues doivent être étalonnés pour en assurer le bon fonctionnement.

Any other requirement to ensure proper functioning of the mining lands administration system.
D'autres exigences pour assurer le bon fonctionnement du système d'administration des terrains miniers.

It will drink at least 1.5 liters of water a day to ensure proper functioning of your body.
Il faudra boire au minimum 1,5 L d'eau par jour pour garantir le bon fonctionnement de votre corps.

To ensure proper functioning, clean the side brushes and the shafts from time to time.
Pour garantir un fonctionnement correct, nettoyez régulièrement les brossettes latérales et les axes.

You must enable JavaScript to ensure proper functioning of the website.
Vous devez activer JavaScript pour assurer le bon fonctionnement de ce site web.

To ensure proper functioning of the tuner, the device must be set for the region in which it is being operated.
Pour garantir un fonctionnement sans problème de l'autoradio, l'appareil doit être réglé pour la zone dans laquelle il est utilisé.

Better regulatory oversight to ensure proper functioning of the market.
Un meilleur contrôle réglementaire pour assurer le bon fonctionnement du marché.

ATTENTION: To ensure proper functioning of the Excel sheet, automatic calculation of formulas must be turned on.
ATTENTION: Pour assurer le bon fonctionnement de la feuille Excel, le calcul automatique des formules doit être activé.

The Seller makes continuous efforts to ensure proper functioning of the Store.
Le Vendeur prend des mesures pour assurer le bon fonctionnement de la Boutique.

To ensure proper functioning of the Wiring Accessories Manager, the following system attributes have been defined.
Afin de garantir le bon fonctionnement du Gestionnaire d'accessoires de câblage, les attributs de système suivants ont été définis.

The computer, which executes instructions to ensure proper functioning of the satellite.
L'ordinateur, qui exécute les instructions pour assurer le bon fonctionnement du satellite.

To ensure proper functioning and long engine life it is important to clean and periodically replace the air filter cartridge.
Pour garantir un fonctionnement correct et une longue vie au moteur, il est important de remplacer périodiquement la cartouche du filtre à air.

Plan, prioritise and delegate work tasks to ensure proper functioning of the department.
Planifier, hiérarchiser et déléguer les tâches pour assurer le bon fonctionnement du département.

It is recommended to ensure proper functioning of the liner without pin in tibial prosthesis, use the suspension system Orliman Ref.
Il est recommandé d'assurer le bon fonctionnement de la garniture sans goupille dans tibial prothèse, utiliser le système de suspension ORLIMAN Ref.

Additionally, keeping your chimney clean is imperative to ensure proper functioning and safety.
En outre, garder votre cheminée propre est impératif pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité.

It is also important to ensure proper functioning of the oil sector"upstream.
Une attention particulière devra être également apportée afin de garantir le bon fonctionnement du secteur pétrolier« amont.

It's also a good idea to use a carport as a cover for a home generator to ensure proper functioning.
C'est aussi une bonne idée d'utiliser un abri d'auto comme une couverture pour un générateur à domicile pour assurer le bon fonctionnement.

The goal of this regulation is to ensure proper functioning and safety of students and staff.
Le présent règlement intérieur a pour objet d'assurer le bon fonctionnement et la sécurité des élèves et du personnel.

Equipment used for euthanasia must be maintained according to manufacturers' instructions to ensure proper functioning.
L'équipement servant à l'euthanasie doit être entretenu conformément aux directives du fabricant pour en assurer le bon fonctionnement.