What is the translation of " TO IMPLEMENT THE OBJECTIVES " in French?

• pour mettre en œuvre les objectifs
• pour réaliser les objectifs
• pour la réalisation des objectifs
• à la mise en œuvre des objectifs
• pour mettre en oeuvre les objectifs
• d'appliquer les objectifs

Examples of using To implement the objectives in English and their translations into French

To implement the objectives of this Act;
Réaliser les objectifs de la présente Loi;

The RFSC would become the dedicated tool to implement the objectives formulated in the Leipzig Charter.
Le RFSC deviendrait l'outil dédié à la mise en œuvre des objectifs formulés dans la Charte de Leipzig.

To implement the objectives of the Association.
Afin de mettre en oeuvre les objectifs du partenariat.

Since then the Andean Group has been endeavouring to implement the objectives and activities of this new programme.
Depuis, le Groupe andin s'est efforcé de réaliser les objectifs et les activités de ce nouveau programme.

To implement the objectives of title XIII; and.
À mieux mettre en œuvre les objectifs de l'article 49, et.

The declaration includes principles to help contracting parties to implement the objectives of the CNS.
La Déclaration inclut trois principes pour aider les Parties contractantes à mettre en œuvre les objectifs de la CSN.

O developing annual plans to implement the objectives of their assigned working groups; and?
O à élaborer des plans annuels pour mettre en oeuvre les objectifs des groupes de travail désignés;?

The signatories to this declaration commit themselves to a thoroughgoing campaign to implement the objectives outlined herein.
Les signataires de cette déclaration s'engagent à entreprendre une campagne diligente pour mettre en oeuvre les objectifs ci-dessus énoncés.

Enabling an operator to implement the objectives of the Feed Hygiene Regulation(183/2005/EC);
Permettant à un exploitant d'appliquer les objectifs du Règlement relatif à l'Hygiène pour les Aliments pour Animaux(183/2005/CE);

The two professionals making up the team work constantly together, mainly to implement the objectives of the joint action programme.
Les deux membres de chaque équipe travaillent constamment ensemble, essentiellement pour réaliser les objectifs du programme d'action commun.

To implement the objectives of CCW and report the activities of CCW and its own to the General Assembly;
Mettre en œuvre les objectifs de la CCW et établir un rapport des activités de la CCW et de ses propres activités à l'Assemblée Générale;

The Delegation of Benin stated that the task of the Committee was to implement the objectives of development assigned to WIPO.
La délégation du Bénin a déclaré que la tâche du comité était de réaliser les objectifs de développement confiés à l'OMPI.

It is by working together to implement the objectives of the Code that we will continue to build a municipality that resembles us.
C'est en travaillant ensemble à appliquer les objectifs du Code que nous continuerons à bâtir une municipalité qui nous ressemble.

Do all things necessary to ensure that an efficient notice-based electronic registration system exists to implement the objectives of this Convention; and.
Faire le nécessaire pour assurer l'existence d'un système d'inscription efficace, électronique et déclaratif pour la réalisation des objectifs de la présente Convention; et.

In 2014-2015, the TSB continued to implement the objectives set by senior management in its fiveyear Strategic Plan.
Au cours de l'exercice 2014- 2015, le BST a poursuivi la mise en œuvre des objectifs fixés par la haute direction dans son Plan stratégique quinquennal.

Finally, the Secretariat supports organizations and Signatories in search of financial resources to implement the objectives of the Sharks MOU.
Enfin, le Secrétariat apporte un soutien aux organisations et aux Signataires à la recherche de ressources financières pour réaliser les objectifs du MdE Requins.

Creates offences required to implement the objectives of the CWC, in particular Section 9 which provides.
Crée les infractions pénales requises pour réaliser les objectifs de la Convention sur l'interdiction des armes chimiques, notamment en son article 9, qui dispose que.

Supports the Commission proposal to confirm the priorities of the OMC for youth and to implement the objectives identified.
Soutient la proposition de la Commission de confirmer les priorités de la MOC jeunesse et de mettre en oeuvre les objectifs identifiés.

Unfortunately, efforts to implement the objectives agreed on 10 years earlier had been insufficient and negative tendencies had grown stronger.
Malheureusement, les efforts entrepris pour réaliser les objectifs convenus 10 ans plus tôt ont été insuffisants et les aspects négatifs sont plus nombreux.

This survey is part of the"evaluation of performances" of the country in order to implement the objectives concerning world commitment to the rights of the child.
Cette enquête fait partie de l'évaluation des résultats du pays en vue d'appliquer les objectifs concernant l'engagement mondial en faveur des droits de l'enfant;

To implement the objectives outlined at Vienna, the international community should think in terms of a variety of measures and forms of international and national activities.
Pour réaliser les objectifs définis à Vienne, la communauté internationale devrait envisager toute une gamme de mesures et d'activités internationales et nationales pouvant prendre des formes différentes.

Furthermore, Chile stressed the relevance of the EIB to help to implement the objectives of the Association for Development and Innovation.
En outre, insisté sur l'importance que revêt la BEI pour contribuer à la mise en oeuvre des objectifs de l'association pour le développement et l'innovation.

The Plan of Action serves as a guideline for Governments in formulating national programmes, as well as in establishing mechanisms to implement the objectives of the Decade.
Le Plan d'action aide les gouvernements à formuler des programmes nationaux et à créer des mécanismes permettant de mettre en œuvre les objectifs de la Décennie.

A national project is being drawn up to implement the objectives laid down by the concept for the deinstitutionalisation of substitute care.
Un projet national est actuellement établi pour mettre en œuvre les objectifs du dispositif de désinstitutionnalisation de la protection de remplacement.

Do all things necessary to ensure that an efficient notice-based electronic registration system exists to implement the objectives of this Convention and the Protocol; and.
Faire le nécessaire pour assurer l'existence d'un système électronique déclaratif d'inscription efficace, pour la réalisation des objectifs de la présente Convention et du Protocole; et.

The funding will enable us to implement the objectives of our 2018-23 strategic plan while protecting the water quality of our watershed for future generations.
L'aide financière nous permettra de mettre en œuvre les objectifs de notre plan stratégique 2018- 2023 tout en protégeant la qualité de l'eau de notre bassin versant pour les générations futures..

A national plan for their health care had been established and Syria sought to implement the objectives of the Second World Assembly for Ageing.
Un plan national concernant leurs soins de santé a été mis en place et la Syrie cherche à mettre en oeuvre les objectifs de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement.

On the eve of the Habitat III Conference, local and regional governments, international organizations, the academic world and representatives from international donors will meet at the UCLG Congress in Bogotá to discuss how to finance the investments necessary to implement the objectives of the New Urban Agenda.
A la veille de la Conférence Habitat III, des gouvernements locaux et régionaux, des organisations internationales, des universitaires, ainsi que des représentants de banques de développement se réuniront lors du Sommet mondial de Bogota pour débattre de: Comment financer les investissements nécessaire à la mise en œuvre des objectifs du Nouvel Agenda Urbain.

The Johannesburg Plan of Implementation also supports Africa's efforts to implement the objectives of the New Partnership for Africa's Development NEPAD.
Le Plan d'action de Johannesburg appuie également les efforts faits par l'Afrique pour mettre en œuvre les objectifs du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique NEPAD.

As part of the ANDS implementation process, most provinces have adopted a Provincial Development Plan(PDP) to implement the objectives of ANDS.
Dans le cadre du processus de mise en œuvre de la Stratégie, la plupart des provinces ont adopté un plan provincial de développement pour mettre en œuvre les objectifs définis dans la Stratégie.

How to use "to implement the objectives" in an English sentence

Each operation has to be designed to implement the objectives of only one of the sub-priorities.

Three citizens’ committees and a set of projects were established to implement the objectives outlined in the agreement.

The Gender and Media Working Group was created on this occasion to implement the objectives of the declaration.

And the lack of allocation of resources and prioritization by local government to implement the objectives and policies.

Mr B Joseph (EFF) asked what had been done to implement the objectives of the Forestry Sector Charter Council.

The Waterfront Development Plan outlines the work programme to implement the objectives of the Framework over a three-year period.

She asked SACF believed ICASA should be given to implement the objectives of the White Paper and the Bill.

Private sources were and are still what make it possible for us to implement the objectives anchored in our statutes.

Those who are willing to implement the objectives particularly well and extensively bemoan the tight time framework, which impedes high-quality work.

As a social enterprise part of the generated income is used to implement the objectives of the NGO Estonian Debating Society.

How to use "pour la réalisation des objectifs, pour réaliser les objectifs, pour mettre en œuvre les objectifs" in a French sentence

Actions mises en oeuvre pour la réalisation des objectifs : 1.

Je vous accompagne pour réaliser les objectifs fixés.

Forcément très utile pour réaliser les objectifs plans entre autres.

Fonds pour: Produire des solutions pour la réalisation des objectifs d'atténuation et d'adaptation de l'AP

Ces personnes dynamiques se dévouent pour réaliser les objectifs déterminés par le conseil d’administration.

Tout mettre en œuvre pour réaliser les objectifs fixés dans les échéances prévues ensemble.

La PNL est utile pour la réalisation des objectifs personnels et le développement personnel.

Jeunesse, économie, science et société civile collaborent pour mettre en œuvre les objectifs de développement durable de l’ONU en Suisse et l’Agenda 2030 associé.

Cette dernière, d’abord obstacle, peut-elle désormais devenir un moyen pour mettre en œuvre les objectifs d’intérêt commun européen ?

Le Conseil d’Administration aura les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des objectifs de l’EWLA.