What is the translation of " TO IMPLEMENT THE OBJECTIVES " in Dutch?

• verwezenlijking van de doelstellingen
• voor de verwezenlijking van de doelstellingen
• de tenuitvoerlegging van de doelstellingen
• doelstellingen uit te voeren

Examples of using To implement the objectives in English and their translations into Dutch

He is the“facilitator” to implement the objectives assigned by the direction as well as daily as on the long run.
Hij is„facilitateur“ om evengoed de doelstellingen uit te voeren die door de directie dagelijks als op lange termijn worden toegewezen.

An Action Plan needs to be prepared jointly by the EU and Brazil, in order to implement the objectives of the partnership.
De EU en Brazilië moeten samen een actieplan opstellen voor het uitvoeren van de doelstellingen van het partnerschap.

Why do we not use our currency to implement the objectives we have set ourselves for energy
Waarom gebruiken we onze munt niet om de doelen te verwezenlijken die we onszelf hebben gesteld op het gebied van de energie

This Framework should provide for actions jointly undertaken by the Commission and one or more Member States to implement the objectives of consumer policy.
Dit kader omvat gezamenlijke acties van de Commissie en één of meer lidstaten om de doelstellingen van het consumentenbeleid te verwezenlijken.

The second facet, however, is to implement the objectives of the Lisbon Strategy in terms of the European economy's competitiveness and attractiveness.
Het tweede facet is echter de tenuitvoerlegging van de doelstellingen van de Lissabonstrategie op het gebied van het concurrentievermogen en de aantrekkelijkheid van de Europese economie.

Economic policy is to be determined, for example, in such a way that it helps to implement the objectives of the Community laid down in Article 2.
Zo dient het economische beleid gericht te zijn op het leveren van een bijdrage aan het realiseren van de doelstellingen van de Gemeenschap in de zin van artikel 2.

the establishment of water management programmes to implement the objectives.
in de vaststelling van kwaliteitsdoelstellingen en van waterbeheersprogramma's om deze doelstellingen te realiseren.

records these personal data exclusively to implement the objectives applicable to Rotary
zij deze persoonsgegevens uitsluitend verzamelt en administreert om uitvoering te geven aan de binnen Rotary geldende doelstellingen en het dienaangaande faciliteren van de Rotarydistricten

After discussion with the Scientific Committee for Food, the Commission put forward a proposal in January 1985 to implement the objectives of the code.
Na overleg met de wetenschappelijke commissie voor de voeding deed de Commissie in januari 1985 een voorstel teneinde de doelstellingen van de code te verwezenlijken.

It encourages Member States in order to win the battle for jobs to take further steps to implement the objectives set out in December. In particular.
Hij moedigt de Lid Staten aan verdere stappen te ondernemen om de in december uitgestippelde doelstellingen uit te voeren ten einde de strijd om banen te kunnen winnen.

also to conceive of it as serving the common good and to implement the objectives of the Lisbon strategy.
om dit vraagstuk tevens als een kwestie van algemeen belang te beschouwen en om de doelstellingen van de strategie van Lissabon te verwezenlijken.

As regards the protection of fundamental rights, the measures taken to date by OLAF are not sufficient to implement the objectives defined in Recital 10 of Regulation 1073/99.
Wat betreft de bescherming van de fundamentele rechten: de tot dusver door OLAF genomen maatregelen zijn onvoldoende om de in overweging 10 van Verordening 1073/99 vastgestelde doelstellingen uit te voeren.

to propose harmonised actions at national level across Member States to implement the objectives of the Framework and related Directives;
tot elektronische communicatiediensten en voorstellen te doen voor geharmoniseerde activiteiten op nationaal niveau in de lidstaten, teneinde de doelstellingen van de Kaderrichtlijn en daaraan gerelateerde richtlijnen ten uitvoer te leggen;

develop further proposals for action to implement the objectives of the communication to which I have just referred.
de Commissie bij de uitwerking van de voorstellen ter verwezenlijking van de in de genoemde mededeling geformuleerde doelstellingen rekening zal houden met de suggesties van het Parlement en van de lidstaten.

As a representative of Polish interests in the European Parliament, I approve of the Commission's decision to transfer money from the Fund to implement the objectives set out in the application.
Als vertegenwoordiger van de Poolse belangen in het Europees Parlement steun ik het besluit van de Commissie om middelen uit het fonds in te zetten voor de verwezenlijking van de doelstellingen uit de aanvraag.

At its meeting on 30 and 31 October 1995 the Council confirmed its full political support for European Union administration of the town of Mostar(EUAM) in order to implement the objectives of the memorandum of understanding signed by the parties in Geneva on 5 July 1994.
De Raad heeft in zijn zitting van 30/31 oktober 1995 opnieuw zijn volledige politieke steun toegezegd aan het bestuur van de stad Mostar door de Europese Unie ten einde de doelstellingen te verwezenlijken van het op 5 juli 1994 in Genève door de partijen ondertekende"Memorandum of Understanding.

will ensure that cities have enough latitude to implement the objectives of the Action rec.1.
de culturele hoofdsteden voldoende speelruimte krijgen om de doelstellingen van de actie uit te voeren aanbeveling 1.

I am pleased to see, however, that under LEADER+, new resources have been allocated to helping rural territories to develop their potential and to implement the objectives of local and sustainable development.
Het doet me echter genoegen dat in het kader van LEADER+ nieuwe middelen zijn vrijgemaakt om de plattelandsgebieden te helpen hun mogelijkheden te ontplooien en de doelstellingen voor lokale en duurzame ontwikkeling te verwezenlijken.

they gave an undertaking to seek to arrive as soon as possible at the necessary decisions to implement the objectives of this provision.
conferentie betreffende artikel 8A, uiting gegeven aan hun bereidheid zich ervoor in te spannen dat de beslissingen die voor de verwezenlijking van de doelstellingen van deze bepaling noodzakelijk zijn, te gelegener tijd worden genomen.

environmental damage contributes to implementing the objectives and principles of the Community's environment policy as set out in the Treaty.
herstellen van milieuschade draagt bij tot de implementatie van de doelstellingen en beginselen van het communautaire milieubeleid, als omschreven in het Verdrag.

to lend their contribution to implementing the objectives of the Kyoto Protocol.
industriegebied te versterken en bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het protocol van Kyoto.

Preventing and remedying, in so far as is possible, environmental damage contributes to implementing the objectives and principles of the Community's environment policy as set out in Article 174 of the Treaty.
Het zoveel mogelijk voorkomen en herstellen van milieuschade draagt bij tot de tenuitvoerlegging van de doelstellingen en beginselen van het communautaire milieubeleid als omschreven in artikel 174 van het Verdrag.

In the search for a solution on how to implement the objective of easy access to state compensation for the cross-border crime victim, a number of
Bij het zoeken naar een manier om de doelstelling te verwezenlijken dat slachtoffers uit andere lidstaten gemakkelijk toegang moeten hebben tot schadeloosstelling door de staat,

The question of timetables for the electricity and gas markets will be considered in order to implement the objective of market-opening in these sectors as soon as possible.
Het vraagstuk van de tijdsschema's voor de elektriciteits- en de gasmarkten zal worden besproken met de bedoeling de beoogde openstelling van de markten in deze sectoren zo spoedig mogelijk door te voeren.

Member States shall conduct their employment policies with a view to implementing the objectives and priorities for action and progressing towards the targets specified below.
De lidstaten streven er in hun werkgelegenheidsbeleid naar de doelstellingen en actieprioriteiten ten uitvoer te leggen en geleidelijk onderstaande streefdoelen te realiseren.

SMEs make a fundamental contribution to implementing the objectives of the Treaty of Lisbon,
Mkb-bedrijven spelen een cruciale rol bij de verwezenlijking van de doelen van het Verdrag van Lissabon